This is an outdated version published on 2022-02-28. Read the most recent version.

หลักการความรับผิดชอบในการปกป้อง(R2P) กับวิกฤติการณ์การเมืองในเมียนมาร์

ผู้แต่ง

  • ผศ.ดร.ปราณี ทิพย์รัตน์ Chulalongkorn University

คำสำคัญ:

ความรับผิดชอบในการปกป้อง, วิกฤติการเมืองในเมียนมา, อาเซียน

บทคัดย่อ

จุดประสงค์ของบทความชิ้นนี้ คือ (1) เพื่ออธิบายว่า หลักการ R2P คืออะไร โดยแสดงถึงจุดกำเนิด พัฒนาการ และการนำไปใช้ในทางปฎิบัติตลอดเวลาสองทศวรรษ (2) เพื่อแสดงถึงจุดยืนและบทบาทของอาเซียนต่อหลักการ R2P (3) เพื่ออธิบายว่าวิกฤตการณ์ทางการเมืองในเมียนมาร์ ณ วันนี้ เข้าข่ายการนำมาตรการดังที่ระบุไว้ในบรรทัดฐาน R2P ดังที่ฝ่ายต่อต้านรัฐบาลทหารพม่า และ องค์กรพัฒนาเอกชนในหลายประเทศอ้างถึง หรือไม่

References

Adams, Simon. (2019). If Not Now, When?: The Rohingya and the Future of Human Rights. Ney York: Global Centre for the Responsibility to Protect.

APHR. (2015). The Rohingya Crisis and the Risk of Atrocities in Myanmar: An ASEAN Challenge and Call to Action. A Report by ASEAN Parliamentarians for Human Rights.

ASEAN. (2009). ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights (Terms of Reference). Jakarta: ASEAN Secretariat.

. (2010). Terms of Reference of the ASEAN Commission on the Promotion and Protection of the Rights of Women and Children. Jakarta: ASEAN Secretariat.

. (2012). ASEAN Human Rights Declaration and the Phnom Penh Statement on the Adoption of the ASEAN Human Rights Declaration (AHED). retrieved from http://www.asean.org/storage/images/ASEAN_RTK_2014/6_AHRD_Booklet.pdf.

Bellamy, Alex. (2011). Global Politics and The Responsibility to Protect: From Words to Deeds. London: Routledge, 2011

Bellamy, Alex, and Beeson, Mark. (2010). The Responsibility to Protect in Southeast Asia: Can ASEAN Reconcile Humanitarianism and Sovereignty?, retrieved from http://responsibilitytoprotect.org/ASEAN%20RtoP%20report.pdf.

Evans, Gareth. (2004) “Darfur and the Responsibility to Protect,” Crisis Group. retrieved from https://www.crisisgroup.org/africa/horn-africa/sudan/darfur-and-responsibility-protect.

Gallagher, Adrian. (2015). “The Responsibility to Protect Ten Years on from the World Summit: A Call to Manage Expectation.” Global Responsibility to Protect, 7, pp. 254-274.

Global Centre for the Responsibility to Protect. (2021). Myanmar (Burma): Population at Risk. retrieved from http://www.globalr2p.org/countries/myanmar-burma/.

Global Centre for the Responsibility to Protect. (2022). Atrocity Alert No. 283: Myanmar (Burma), Nigeria and Kazakhstan. retrieved from https://reliefweb.int/report/myanmar/atrocity-alert-no-283-myanmar-burma-nigeria- and-kazakhstan.

High-Level Advisory Panel on the Responsibility to Protect in Southeast Asia. (2014). Mainstreaming Responsibility to Protect in Southeast Asia: Pathway to a Caring ASEAN Community. retrieved from https://r2pasiapacific.org/filething/get/636/mainstreaming-r2p-hlap-report-sep- 2014.pdf.

Hunt, Charles T., and Morada, Noel M. (2019). Regionalism and Human Protection: Reflections from Southeast Asia and Africa. Netherland: Brill Nijhoff.

ICRtoP. (2014). RtoP at the United Nations: An Educational Tool. retrieved from http://responsibilitytoprotect.org/Sept%202014%20UN%20and%20RtoP.pdf.

Nguyen, Thu Thi Anh. (2014). ASEAN and the Responsibility to Protect (R2P): A Case Study of Cyclone Nargis in Myanmar. M.A. International Program Thesis, Chulalongkorn University.

R2pasiapasific. (2015). Detailed Conference Report: The Responsibility to Protect at 10: Progress, Challenges and Opportunities in the Asia-Pacific. Sofitel Phnom Penh, Cambodia 26-27 February 2015. retrieved from https://r2pasiapacific.org/files/2823/r2p_at_10_conference_detailedreport.pdf.

Thuzar, Moe. (2020) “Why Myanmar’s Elections Matter”, ISEAS Perspective, No.126, November.

Thuzar, Moe, and Htet Myet Min Tun. (2022). “Myanmar’s National Unity Government: A Radical Arrangement to Counteract the Coup,” ISEAS Perspective 2022/8, January.

Weiss, Thomas G., and Hubert, Don. (2001). The Responsibility to Protect, Research, Bibliography Background: Supplementary Volume to the Report of the International Commission on Intervention and State Sovereignty (ICISS), Canada: International Development Research Centre.

Verhoeven, Harry, Oliverira, Ricardo, and Jaganathan, Madhan Mohan. (2016). “To Intervene in Darfur, or Not: Re-examining the R2P Debate and Its Impact,” Gobal Society, 30:1, pp. 21-37. retrieve from https://doi.org/10.1080/13600826.2015.193464.

UNGA. (2005). World Summit Outcome, A/RES/60/1. Retrieved from http://www.un.org/womenwatch/ods/A-RES-60-1-E.pdf.

. (2009). Report of the Secretary-General on Implementing the Responsibility to Protect. (A/63/677).

. (2011). Report of the Secretary-General on The Role of Regional and Subregional Arrangements in Implementing the Responsibility to Protect, (A/65/877-S/2011/393).

. (2013). Report of the Secretary-General on The Responsibility to Protect: State Responsibility and Prevention. (A/67/929-S/2013/399).

(1993). 1993 Joint Communiqué of the Twenty-Sixth ASEAN Ministerial Meeting. retrieved from https://cil.nus.edu.sg/rp/pdf/1993%20Joint%20Communique%20of%20the%2026th% 20ASEAN%20Ministerial%20Meeting-pdf.pdf.

คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยการแทรกแซงและอธิปไตยของรัฐ. (2549). ความรับผิดชอบในการ ปกป้อง. ปราณี ทิพย์รัตน์, แปล. กรุงเทพฯ: สถานทูตแคนาดาประจำประเทศไทย.

ปราณี ทิพย์รัตน์. (2553). หลักการความรับผิดชอบในการปกป้อง (R2P): จากแนวคิดสู่การสร้าง “บรรทัดฐาน ใหม่” ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, ใน รัฐคดีวิถีโลก: 60 ปี ไชยวัฒน์ ค้ำชู, วรศักดิ์ มหัทธโนบล บรรณาธิการ. กรุงเทพ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

สหประชาชาติ. (2560). กรอบการทำงานของสหประชาชาติในการวิเคราะห์อาชญากรรมการทำลายล้างชีวิต มนุษย์จำนวนมหาศาล: เครื่องมือในการป้องกันการฆ่าล้างจำนวนมหาศาล (The UN Framework of Analysis for Atrocity Crimes: A Tool for Atrocity Prevention). ปราณี ทิพย์รัตน์, แปล. เอกสารประกอบการเสวนาวิชาการระดับชาติว่าด้วย “แนวทางยับยั้งและป้องกันอาชญากรรมต่อมวล มนุษยชาติ: พิจารณาปทัสถาน R2P ในบริบทของไทย” (National Dialogue on Atrocities Prevention: Locating R2P in the Thai Context) วันพฤหัสบดีที่ 30 มีนาคม 2560, โรงแรม อนันตรา ถนนราชดำริ กรุงเทพฯ.

ไอซีอาร์ทูพี. (2014). ชุดเครื่องมือในการทำความเข้าใจแนวคิดเรื่องความรับผิดชอบในการปกป้อง (The Toolkits on the Responsibility to Protect). ปราณี ทิพย์รัตน์, แปล. เอกสารประกอบการเสวนา ระดับชาติว่าด้วยแนวทางการยับยั้งและป้องกันอาชญากรรมร้ายแรงต่อมวลมนุษยชาติ:พิจารณา บริบทความรุนแรงและความเป็นไปได้ในการใช้ปทัศถาน R2P ในไทย 21 กันยายน 2561 โรงแรม อนันตราสยามกรุงเทพฯ จัดโดย คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สถาบันสิทธิมนุษยชนและ สันติศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดลและ Asia-Pacific Centre for the Responsibility to Protect, Australia.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2021-12-31 — Updated on 2022-02-28

Versions