An Innovation for Developing Creative Storytelling Skills among International Students
Main Article Content
Abstract
This research aimed 1) to study the elements and linguistic artistry found in children’s stories; 2) to develop an innovation for enhancing creative storytelling skills among international students; and 3) to investigate learners’ satisfaction after using the innovation. The study employed documentary research and analyzed 15 award-winning children’s stories selected from works recognized by the Office of the Basic Education Commission (OBEC) between 2020 and 2025. The analysis was conducted using conceptual frameworks related to language use, story elements, storytelling techniques, and thematic content. The results of the analysis were then used to develop an online learning innovation designed to enhance creative storytelling skills among international students. In addition, a learner satisfaction questionnaire was developed to assess students’ perceptions of the innovation. The findings showed that the linguistic artistry in children’s stories was evident in the use of seven categories of words: compound words, reduplicated words, synonymous compounds, greeting words, reinforcing words, exclamatory words, and vocative words. The stories also employed three sentence types—declarative, interrogative, and imperative—and 5 types of figurative language: simile, metaphor, personification, hyperbole, and onomatopoeia. Regarding narrative structure, the stories featured appropriate plots, characters, and settings, while their themes conveyed moral values such as self-sacrifice, honesty, and responsibility. Based on these findings, the innovation was designed as an online electronic learning medium consisting of 4 learning units: (1) language use in stories, (2) story elements and storytelling techniques, (3) plot development and story-writing practice, and (4) the creation of creative stories. When piloted with the sample group, the innovation demonstrated an efficiency score (E1/E2) of 70.78/74.08, which was higher than the established criterion of 70/70. The students also expressed a high level of satisfaction with the innovation. It improved their understanding of Thai language use, plot organization, and character creation, enabling them to write Thai stories more accurately and creatively. Therefore, the developed innovation can be considered effective and suitable for enhancing the writing skills of international students.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Journal of TCI is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) licence, unless otherwise stated. Please read our Policies page for more information...
References
กิ่งแก้ว อัตถากร. (2519). นิทานพื้นเมือง คติชนวิทยา [เอกสารนิเทศการศึกษา ฉบับที่ 184]. หน่วยศึกษานิเทศก์ กรมการฝึกหัดครู.
กุหลาบ มัลลิกะมาส. (2525). ความรู้ทั่วไปของวรรณคดีไทย. มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
คณวร สัญญะ, และเดือนเพ็ญพร ชัยภักดี. (2563). การพัฒนาการจัดกิจกรรมการเรียนรู้โดยใช้นิทานประกอบภาพเพื่อพัฒนาความสามารถในการเขียนสะกดคำของเด็กที่มีความบกพร่องทางการเรียนรู้. วารสาร มจร อุบลปริทรรศน์, 5(3), 99-110.
จรรยวรรณ เทพศรีเมือง. (2560). การทำหนังสือสำหรับเด็ก. มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี.
เจด็จ คชฤทธิ์. (2554). คู่มือเพื่อความเข้าใจเด็กและหนังสือสำหรับเด็ก. บ้านหนังสือ.
ชวน ศรสงคราม. (2531). วรรณกรรมสำหรับเด็ก. โรงพิมพ์ชวนพิมพ์.
ธัญญา สังขพันธานนท์. (2539). วรรณกรรมวิจารณ์. นาคร.
นันทา ทองทวีวัฒนะ. (2556). ภาษาไทยเพื่อการสื่อสาร. มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ.
นันทา ทองทวีวัฒนะ. (2562). การศึกษาปัญหาการเขียนภาษาไทยของนักศึกษาต่างชาติ มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ. วารสารวรรณวิทัศน์, 19(1), 160-178.
นิตยา วรรณกิตร์. (2562). วรรณกรรมสำหรับเด็ก (พิมพ์ครั้งที่ 2). อินทนิล.
บุญชม ศรีสะอาด. (2543). การวิจัยเบื้องต้น. สุวีริยาสาส์น.
เบญจมาภรณ์ สุริยาวงศ์. (2564). การพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ นิทานพื้นบ้านภาษาไทย – จีนสำหรับผู้เรียนชาวต่างประเทศ. มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย.
ประทีป เหมือนนิล. (2523). วรรณกรรมไทยปัจจุบัน. เจริญวิทย์การพิมพ์.
เผชิญ กิจระการ. (2544). การวิเคราะห์ประสิทธิภาพสื่อและเทคโนโลยีเพื่อการศึกษา (E1/E2). วารสารการวัดผลการศึกษา มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, 7, 44-51.
ลลิดา ศุภธนสินเขษม. (2551). การวิเคราะห์วรรณกรรมเยาวชนที่ได้รับรางวัลแว่นแก้ว ปี พ.ศ. 2544–2547 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
วรพล ศรีเทพ, และเป็นปลื้ม เชยชม. (2567). การสอนภาษาไทยแนวใหม่ในฐานะภาษาต่างประเทศด้วยกระบวนการเรียนรู้ด้วยรูปแบบ MEN2C Process & 7 Techniques. วารสารครุศาสตร์ คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏกำแพงเพชร, 8(16), 53–67. https://so08.tcithaijo.org/index.php/EJFE/ article/view/3925
วรวรรธน์ ศรียาภัย. (2565). ภาษาในบริบทสังคมและวัฒนธรรมสมัยใหม่. เดอะ บุกส์พลัส.
วรัญญา ไวบรรเทา. (2563). การจัดการเรียนรู้โดยใช้นิทานเพื่อพัฒนาทักษะการอ่านคำศัพท์ภาษาไทยของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยรังสิต.
วิเชียร เกษประทุม. (2536). นิทานพื้นบ้าน. พัฒนาศึกษา.
สมพร จารุณัฎ. (2541). หนังสือกับการส่งเสริมการอ่าน. โรงพิมพ์การศาสนา.
สิริวรรณ นันทจันทูล. (2543). การเขียนเพื่อการสื่อสาร 2. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
สุทัศน์ วงศ์กระบากถาวร. (2550). บันเทิงคดีประเภทเรื่องสั้น. โอเดียนสโตร์.