An Error Analysis of Chinese Character Writing by Undergraduate Students in the Chinese Language Teaching Program at Sisaket Rajabhat University

Authors

  • อรุโณทัย บุญชม Faculty of Education and Human Development, Sisaket Rajabhat University

DOI:

https://doi.org/10.64769/rdj.v29i2.283006

Abstract

The objective of this study was to investigate the errors in Chinese character writing and to analyze the problems and causes of such errors among undergraduate students in the Chinese Language Teaching Program, Faculty of Education and Human Development, Sisaket Rajabhat University. The sample group consisted of 70 second- to fourth-year students enrolled in the program. The research instrument was a set of Chinese character writing exercises. The findings revealed that errors could be categorized into five types: (1) incorrect stroke order (笔顺), which was the most frequent, (2) writing a character different from the one assigned, (3) incorrect shape or proportion of the character, (4) omission or addition of strokes, and (5) misplacement of internal components of the character, which occurred least frequently. The problems and causes of these errors were attributed to the structural complexity of Chinese characters, the large number of characters, and the intricate stroke orders, all of which led to confusion and difficulties in memorization. In addition, students’ lack of regular review and practice contributed to forgetfulness and writing mistakes.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Academic Department, Mandarin Education Publishing. (2018). Comprehensive handbook for teaching and learning Chinese. Bangkok: Mandarin.

Department of Educational Research and Development, Faculty of Education, Mahasarakham University. (2008). Fundamentals of educational research. Kalasin: Prasan Kanphim. (In Thai)

Detchrittantikon, C., Khongthon, P., & Cheewaphat, P. (2021). Teaching strategies of Chinese characters for Thai learners. Ekkara Asia University Academic Journal: Social Sciences and Humanities Edition, 11(2), 30–36. (In Thai)

Faculty Members, Department of Educational Research and Development, Faculty of Education, Mahasarakham University. (2008). Statistical methods for research. Kalasin: Prasan Kanphim. (In Thai)

Kamnoi, C., Su, L., & Ling, J. (2018). Development of a corpus and analysis of Chinese character writing errors among Thai university students: A case study of the School of Sinology, Mae Fah Luang University. Chinese Studies Journal, Kasetsart University, 11(2), 102–118. (In Thai)

Office of the Education Council Secretariat. (2016). Research report on the development of Chinese language teaching in Thailand: A case study of Peking University, People’s Republic of China, in teaching Chinese to foreigners. Bangkok: Prikwan Graphic. (In Thai)

Promsulin, W. (2019). A study of the ability to memorize and distinguish the structures of Chinese characters among students taking basic Chinese courses at Chiang Mai University. Rangsit ournal of Arts and Sciences, 15(1), 70. (In Thai)

Rakkuea, P. & Siriphun, R. (2021). A study of Chinese character writing errors of students minoring in Chinese, Faculty of Liberal Arts, Princess of Naradhiwas University. Princess of Naradhiwas University Journal, 8(2), 172. (In Thai)

Wasinanon, N. (2022). Problems in teaching and learning Chinese characters in Thailand. Journal of Chinese Language and Culture, 9(1), 53–58. (In Thai)

Wasinanon, N. & Wasinanon, S. (2019). A study of common Chinese character writing errors among first-year students at Huachiew Chalermprakiet University. Ramkhamhaeng Journal, 38(1), 90–93. (In Thai)

Wattanawelu, N. (2018). A study of Chinese character writing errors by Thai learners: A case study of first-year students, Chinese Program, Faculty of Humanities and Social Sciences, Prince of Songkla University, Pattani Campus. Chinese Studies Journal, Kasetsart University, 11(1), 300–311. (In Thai)

Downloads

Published

2026-01-14

How to Cite

บุญชม อ. (2026). An Error Analysis of Chinese Character Writing by Undergraduate Students in the Chinese Language Teaching Program at Sisaket Rajabhat University. Reading Journal, 29(2), 185–205. https://doi.org/10.64769/rdj.v29i2.283006

Issue

Section

Research Articles