การประยุกต์ลวดลายหยุนจินหนานจิงในผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์

Main Article Content

Ge Hanqing
ชูศักดิ์ สุวิมลเสถียร
จันทนา คชประเสริฐ

บทคัดย่อ

     ผ้าหนานจิงหยุนจินถือเป็นงานฝีมือการทอผ้าไหมจีนแบบดั้งเดิมที่มีคุณค่า โดยมีเอกลักษณ์ในด้านทักษะการทอที่ยอดเยี่ยมและลวดลายสีสันที่หลากหลาย โดยเฉพาะลวดลายเครื่องแบบในสมัยราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องของลวดลายบนเสื้อเครื่องแบบของขุนนาง ลวดลายเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ของลำดับชั้นในสมัยโบราณ แต่ยังเต็มไปด้วยความหมายทางวัฒนธรรมและคุณค่าทางสุนทรียศาสตร์ที่ลึกซึ้ง บทความนี้เป็นงานวิจัยเชิงวิชาการ ที่มุ่งเน้นการวิเคราะห์ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ ลักษณะศิลปะ และคุณค่าสัญลักษณ์ของลวดลายเครื่องแบบของผ้าหนานจิงหยุนจิน และการประยุกต์ใช้ในผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม โดยศึกษาถึงการใช้ลวดลายเครื่องแบบในผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมที่สร้างสรรค์ในปัจจุบัน รวมถึงการนำนวัตกรรมมาใช้ในการพัฒนาลวดลายเครื่องแบบในผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ที่ตอบโจทย์ความต้องการในยุคสมัยใหม่ การวิจัยนี้ใช้วิธีการศึกษาวรรณกรรม การสำรวจภาคสนาม การวิเคราะห์ข้ามศาสตร์ และการศึกษาเชิงกรณี โดยการวิเคราะห์ประวัติศาสตร์และเทคนิคของผ้าหนานจิงหยุนจิน รวมทั้งการวิเคราะห์ลึกซึ้งเกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรมของลวดลายเครื่องแบบ โดยใช้มุมมองข้ามศาสตร์เพื่อสำรวจการประยุกต์ใช้จริงในงานออกแบบผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมในยุคปัจจุบัน


     ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า ลวดลายเครื่องแบบของผ้าหนานจิงหยุนจินไม่เพียงแต่มีความหมายเชิงสัญลักษณ์  ที่ลึกซึ้งเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งแรงบันดาลใจและทรัพยากรที่หลากหลายสำหรับการออกแบบผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมในปัจจุบัน ด้วยการออกแบบที่สร้างสรรค์ ลวดลายเครื่องแบบได้รับการฟื้นฟูในผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม ซึ่งไม่เพียงแค่ส่งเสริมการสืบทอดและการฟื้นฟูทักษะดั้งเดิม แต่ยังเป็นการเติมเต็มพลังใหม่ให้กับอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมอีกด้วย การวิจัยนี้ได้ขยายขอบเขตการประยุกต์ใช้วัฒนธรรมผ้าหนานจิงหยุนจินในสังคมสมัยใหม่ ซึ่งเปิดเส้นทางใหม่ในการปกป้องและนวัตกรรมวัฒนธรรมดั้งเดิม โดยเน้นย้ำถึงศักยภาพในการพัฒนาที่ยั่งยืนของลวดลายเครื่องแบบผ้าหนานจิงหยุนจินในอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม และยังเป็นพื้นฐานทางทฤษฎีและแนวทางปฏิบัติที่มีคุณค่าเพื่อการปฏิบัติการออกแบบในอนาคต

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
Hanqing, G., สุวิมลเสถียร ช. ., & คชประเสริฐ จ. . (2025). การประยุกต์ลวดลายหยุนจินหนานจิงในผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์. วารสารวิชาการคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเทพสตรี, 16(2), 217–238. สืบค้น จาก https://so01.tci-thaijo.org/index.php/truhusocjo/article/view/276983
ประเภทบทความ
Research Article

เอกสารอ้างอิง

Bai, Y. & Wang, H. (2020). Cultural Connotation and Inheritance of The "Sea and Cliff" Pattern in Modern Fashion Design. Silk, 57(6), 120 - 129. DOI: 10.3969/j.issn.1001-7003.2020.06.020

Cheng, X. (2022). Application of Traditional Patching Patterns in Qing Dynasty Official Uniforms in The New Chinese Illustration Style. Shoe Craft and Design, (18), 7 - 9.

Fang, Q. (2021). Application Research on The Patching Patterns from The Qing Dynasty from a Semiotic Perspective (Master's thesis, Changchun University of Technology). https://link.cnki.net/doi/10.27805/d.cnki.gccgy.2021.000323

Huang, M. (2019). Research on The Patterns and Protection of Nanjing Yunjin as an Intangible Cultural Heritage (Master's thesis, Chongqing Normal University). http://120.48.73.230:9299/kcms2/article/abstract?v=D99zBTMMfgyJJFuppTfvxDEbj0CC1o6cKrhyiUuE1ynxeSDu5VFsXnikVnft8ZKxwKwcKzoqay-jqvJVrjFF6Z-ehNYSpjSiMH3FU5 gaDQA6Wknx_I1pVJHxzHE5nNaFGFVIuczL_FfMzkxDR733p_pu23ZyI2_G5lLJI_aVgdfMP0LW7D0_1oSh5drYCVNkdk89jf4XTzU=&uniplatform=NZKPT&language=CHS

Ji, Y. & Lu, K. (2023). Research on Scarf Design Based on Patching Pattern Elements of Nanjing Yunjin. Fashion Designer, (9), 65 - 70. https://doi.org/10.20100/j.cnki.cn11-4548/ts.2023.09.001

Ke, J. (2019). Research on The Design Connotation of Qing Dynasty Court Clothing Patterns (Master's thesis, Hubei University of Technology). https://link.cnki.net/doi/10.27131/d.cnki.ghugc.2019.000261

Li, X. & Luan, H. (2023). IP Character Product Design Based on The Beast Motifs of Qing Dynasty Patching Patterns. Fashion Design and Engineering, (2), 47 - 49.

Liu, Y. (2020). Visual Reconstruction of Qing Dynasty Official Patching Patterns in Narrative Contexts (Master's thesis, Southwest Jiaotong University). https://link.cnki.net/doi/10.27414/d.cnki.gxnju.2020.001914

Niu, Q. & Zhang, X. (2024). A Semiotic Study of Auspicious Animal Motifs in Qing Dynasty Patching Patterns. Art and Design (Theory), (5), 106-110. https://doi.org/10.16824/j.cnki.issn10082832.2024.05.027

Wang, Y. (2011). Study on The Formation and Structure of Patching Patterns (Doctoral dissertation, Donghua University). http://120.48.73.230:9299/kcms2/article/abstract?v=D99zBTMMfgzEyNWxjV5b5M64TTgPoolSjtWm01DXyAXg2yBoRvS1IRHgabWTFB5LLv8kas8qhMqQQjTubaZi9mr6CSq4xhoGgHSH9TF_unniZLYuZpBrjBzmgXQBfheHwln45WAnqhZ2jzZ4OcCeNYQ_Djjvfr5o6KF5yMgqEiuMlnM10GLb2m3EKLrtHCd&uniplatform=NZKPT&language=CHS

Wang, Z. (2023). Research on Qing Dynasty Patching Patterns from a Semiotic Perspective. Western Leather, (24), 123-125.

Zhang, D. (2013). Symbol Jiangsu: Nanjing Yunjin. Yilin Publishing House.