Identity of St.Paul Church Community

Main Article Content

ศิริวรรณ ศิลาพัชรนันท์
วันชัย มงคลประดิษฐ

Abstract

Catholic communities were settled by Bishop Jean-Baptise Pallegoix, head of the Roman Catholic mission of Siam, during the reign of king Rama III. During that time, France had been colonizing parts of Southeast Asia. People from neighboring countries came to settle in Siam. The 1856 treaty with the French government during the reign of King Rama IV allowed the French missionary to disseminate their religious teaching in Siam including the Bang Pakong river, especially Patriew. These Roman Catholic communities have their own architectural identities and other interesting features. These identities and features are worth conservation. This study aims to investigate: 1) the architectural characteristics and the Roman Catholic communities; and 2) the identities of the Roman Catholic communities.

Article Details

Section
Articles

References

ทิพากรวงศ์, เจ้าพระยา. พงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 4 เล่ม 1. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์คุรุสภา, 2541.

ปทุมรัตน์ วงศ์ดนตรี. สยามและคณะมิชชันนารีฝรั่งเศส. แปลจาก Siam et les Missionnairès Français แต่งโดย Adrian Launey. กรุงเทพฯ : กรมศิลปากร, 2528.

มงเซเฌอร์ ปเลเลกังซ์. เล่าเรื่องกรุงสยาม. แปลโดย สันต์ ท. โกมลบุตร. นนทบุรี: ศรีปัญญา, 2522.

วันชัย มงคลประดิษฐ. การฟื้นฟูจิตวิญญาณชุมชนริมน้ำบางปะกง. กรุงเทพฯ : คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2556.

ศิริวรรณ ศิลาพัชรนันท์. อัตลักษณ์ชุมชนริมน้ำ : แม่กลองและบางปะกง. กรุงเทพฯ : คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2556.

สำนักนโยบายและแผนทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม. แผนที่สิ่งแวดล้อมมรดกทางวัฒนธรรมชุมชนวัดเซนต์ปอล อำเภอเมือง จังหวัดฉะเชิงเทรา. กรุงเทพฯ : กองอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมธรรมชาติและศิลปกรรม, 2550.

อเนก ธรรมนิต. อันนา เต็ม พันธุ์อุดม พ.ศ. 2407-2498 ผู้ให้กำเนิดคริสตชนบางควายลุย หนังสือที่ระลึกผู้ วายชนม์. กรุงเทพฯ : (ม.ป.ท.), 2555.

กิมหล่อง พูนโภคผล. สัมภาษณ์โดยผู้เขียน. 21 กุมภาพันธ์ 2558.

จันทิมา กุลวิทย์. สัมภาษณ์โดยผู้เขียน. 21 กุมภาพันธ์ 2558.

มาเซอร์อลิซาเบท สุธิดา ว่องวิทย์. สัมภาษณ์โดยผู้เขียน. 23 มีนาคม 2558.

อธิการอาภา รุ่งเรืองผล. สัมภาษณ์โดยผู้เขียน. 22 สิงหาคม 2558.