เมืองน่าอยู่ – เมืองน่าเที่ยว: ความแตกต่างระหว่างความพึงพอใจในภูมิทัศน์เมือง ของผู้อยู่อาศัยในเมืองกับนักท่องเที่ยว

Main Article Content

วิล์ลญา สงค์อิ่ม

บทคัดย่อ

ภูมิทัศน์เมืองเป็นส่วนสำคัญของการรับรู้ในชีวิตประจำวันและสัมพันธ์กับอารมณ์ความรู้สึกของผู้คน ผู้บริหารเมือง ต้องการจัดการภูมิทัศน์เมืองให้คนชอบ ทั้งในฐานะเมืองน่าอยู่และเมืองน่าเที่ยว แต่ความงามของภูมิทัศน์เมืองกลับยังไม่ได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง เช่น ในประเด็นที่ผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวน่าจะชอบลักษณะภูมิทัศน์เมืองที่ต่างกัน บทความนี้ไม่ใช่บทความวิจัย แต่เป็นการนำเสนอความคิดเกี่ยวกับกายภาพของเมืองที่คนต่างกลุ่มพึงพอใจ บนพื้นฐานของ “ทฤษฎีความพึงพอใจต่อสภาพแวดล้อม (Environmental preference theory)” (Kaplan, 1987) เพื่อเป็นพื้นฐานทางทฤษฎีที่นำไปสู่การตั้งคำถามวิจัยในขั้นต่อไปว่า ผู้อยู่อาศัยในเมืองกับนักท่องเที่ยวชอบลักษณะทางกายภาพที่แตกต่างกันของเมืองอย่างไร? จากการทบทวนทฤษฎีที่เกี่ยวข้องและงานศึกษาเกี่ยวกับเมืองน่าอยู่ - เมืองน่าเที่ยว พบว่า ลักษณะทางกายภาพของเมืองที่คนชอบนั้นจะต่างกันตามปฏิสัมพันธ์ที่คนมีกับภูมิทัศน์เมืองในแต่ละสถานการณข์ องการอยู่อาศัยและการทอ่งเที่ยว คุณลักษณะที่ทำให้คนชอบภูมิทัศน์เมือง ประกอบด้วย ลักษณะที่ทำให้เข้าใจ (understanding) ซึ่งหมายถึง ความสัมพันธ์เป็นเรื่องราวเดียวกันขององค์ประกอบในภูมิทัศน์  (coherence) และความสามารถอ่านเมืองออกได้ (legibility) และลักษณะที่น่าสำรวจค้นหา (exploration) ซึ่งหมายถึง ความซับซ้อนขององค์ประกอบในภูมิทัศน์ (complexity) และความลึกลับน่าค้นหา (mystery) การผสมผสานของคุณลักษณะต่าง ๆ ดังกล่าวในระดับที่พอดีกับความต้องการของผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว อาจเป็นลักษณะภูมิทัศน์เมืองที่คนต่างกลุ่มพอใจ ซึ่งต้องทำการวิจัยต่อไปในอนาคต

Article Details

ประเภทบทความ
Research Article

เอกสารอ้างอิง

ไทยรัฐออนไลน์. (2562). ฝรั่งรู้ข่าวร้อง “อ้าว แล้วจะไปดูอะไรกัน” ไทยจัดระเบียบ เลียนแบบต่างชาติ. สืบค้นเมื่อ 6 สิงหาคม 2562, จาก https://www.thairath.co.th/news/1370489

พุฒิกร เกียรติยุทธชาติ. (2561, 8 มิถุนายน). เซี่ยงไฮ้. [ภาพดิจิตอล]. ได้รับไฟล์ภาพจากช่างภาพ.

พุฒิกร เกียรติยุทธชาติ. (2559, 12 มีนาคม). ติดไฟแดง. [ภาพดิจิตอล]. สืบค้นเมื่อ 10 ตุลาคม 2562, จาก https://www.facebook.com/puttikorn.beum/posts/10156623067490514

มติชนออนไลน์. (2562). ส่อง ‘ถนนข้าวสาร’ ผ่านแว่นนักท่องเที่ยวต่างชาติ. สืบค้นเมื่อ 6 สิงหาคม 2562, จาก https://www.matichon.co.th/local/quality-life/news_1074364

วิมลสิทธิ์ หรยางกูร. (2541). พฤติกรรมมนุษย์กับสภาพแวดล้อม: มูลฐานทางพฤติกรรมเพื่อการออกแบบและวางแผน (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

เฮ้ย นี่มันฟุตบาทไทยแลนด์. (2562a). สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2562, จาก เฟสบุค https://www.facebook.com/thailandfootpath/posts/1202733046575889

เฮ้ย นี่มันฟุตบาทไทยแลนด์. (2562b). สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2562, จาก เฟสบุค https://www.facebook.com/thailandfootpath/posts/1201746033341257

เฮ้ย นี่มันฟุตบาทไทยแลนด์. (2562c). สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2562, จาก เฟสบุค https://www.facebook.com/thailandfootpath/posts/1183516145164246

BLT Bangkok. (2019). สถิติความต้องการของคนกรุงเทพฯ. Retrieved 2019, August 4, from https://www.

bltbangkok.com/poll/4218/

Cullen, G. (1971). The concise townscape. London: Architectural Press.

Failte Ireland National Tourism Development Authority. (2020). Development guidelines for tourism destination towns. Retrieved 2020, January 17, from https://www.failteireland.ie/FailteIreland/media/WebsiteStructure/Documents/Publications/Failte-Ireland-Tourism-Destination-Towns-Guidelines.pdf?ext=.pdf

Fitch, J. M. (1965). The aesthetics of function. Annals of the New York Academy of Sciences, 128(2), 706-714.

Giap, T. K., Thye, W.W. & Aw, G. (2014). A new approach to measuring the livability of cities: the global livable cities index. World Review of Science, Technology and Sustainable Development, 11(2), 194-196.

Kaplan, R. & Kaplan, S. (1989). The experience of nature: A psychological perspective. New York: Cambridge University Press.

Kaplan, S. (1987). Aesthetic, affect, and cognition environmental preference from an evolutionary perspective. Environmental and Behavior, 19(1), 3-32.

Lang, J. (1994). Urban design: The American experience. New York: Van Nostrand Reinhold.

Lynch, K. (1960). Image of the city. London: The M.I.T. Press.

Mastercard. (2019). Press release: big cities, big business: Bangkok, London and Paris lead the way in Mastercard’s 2018 global destination cities index. Retrieved 2019, August 15, from https://newsroom.mastercard.com/pressreleases/big-cities-big-business-bangkok-londonand-paris-lead-the-way-in-mastercards-2018-global-destination-cities-index/

Mercer. (2019). Vienna tops Mercer’s 21st quality of living ranking. Retrieved 2019, September 1, from https://www.mercer.com/newsroom/2019-quality-of-living-survey.html

Nasar, J. (1994). Urban design aesthetics: The evaluative qualities of building exteriors. Environment and Behavior, 26(3), 385-388.

Satitniramai, W. (2012, August 13). Ratchadamnoen road in Mother’s day. Retrieved 2020, February 20, from digital image https://www.flickr.com/photos/weerakarn/8262519323

Timmer, V. & Seymoar, N. (2006). The world urban forum 2006: Vancouver working group discussion paper. Retrieved 2019, October 1, from https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/ british-columbiansour-governments/local-governments/planningland-use/wuf_the_livable_city.pdf

Weber, R., Schnier, J. & Jacobsen, T. (2008). Aesthetics of streetscapes: Influence of fundamental properties on aesthetic judgments of urban space. Perceptual and Motor Skills, 106, 128-146.

World Health Organization Regional Office for the Western Pacific. (2015). Healthy cities: Good health is good politics: Toolkit for local governments to support healthy urban development. Manila: WHO Regional Office for

the Western Pacific.