CORONAVIRUS DISEASE SITUATION (COVID-19) AFFECTING THE CHANGE IN TRADITIONS AND CULTURES OF THAI-SO. CASE STUDY OF THAI-SO PEOPLE KUSUMAN DISTRICT, SAKON NAKHON PROVINCE

Main Article Content

Kodchakon Yanid
Jarawee Kamprated
Sarocha Kongdin
Worawatchakon Sangam
Nattapon Mahawong

Abstract

           This article aims to study the coronavirus disease situation (covid-19) affecting the change in traditions and cultures of thai-so. Case study of Thai-so people kusuman district, Sakon Nakhon province. Also in Thailand, that has affected from the Coronavirus disease situation too. Accordingly, the Ministry of Public Health requires the disease control measures to control the spread of the disease and the Ministry of Culture has issued the announcementabout the guidelines for organizing an event of festivals, traditions, religious ceremonies and other ceremonies during the epidemic of COVID-19 and or The suspension or postponement of traditional activities affects traditionand culture of Thai-So in Kusuman district, Sakon Nakhon province with a strictly traditional pattern. For example, the Thai-So festival, there will be no exhibitions, no performance events; mask wearing and social distancing is required at the “Thai So festival”. However, the ancestors' rituals are still performed in the same way. Regarding the culture of birth, marriage, and death of the Thai So ethnic group affected by the coronavirus disease 2019 (COVID-19), the most obvious example is physical changes brought on by government regulations. As an example, it is necessary to wear a mask when performing the gathering rites and vaccination is also required for some gatherings. Such physical changes have never been seen before in history.  However, the Thai So people who adhere to their culture still strictly follow the sequence of ethnic rituals.

Article Details

How to Cite
Yanid, K., Kamprated, J., Kongdin, S., Sangam, W., & Mahawong, N. (2022). CORONAVIRUS DISEASE SITUATION (COVID-19) AFFECTING THE CHANGE IN TRADITIONS AND CULTURES OF THAI-SO. CASE STUDY OF THAI-SO PEOPLE KUSUMAN DISTRICT, SAKON NAKHON PROVINCE. Academic Journal of Mahamakut Buddhist University Roi Et Campus, 11(2), 771–785. Retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/AJMBU/article/view/259517
Section
Academic Article

References

กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข. (2563). มาตรการดำเนินงานเฝ้าระวังป้องกันควบคุมโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 สำหรับพัฒนาสถานที่ทำงานต้านโควิด 19 ในฐานวิถีชีวิตใหม่ : New Normal. กรุงเทพมหานคร : อักษรกราฟฟิกแอนดีไซน์.

กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข. (2564). สถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) มาตรการสาธารณสุขและปัญหาอุปสรรคการป้องกันควบคุมโรคในผู้เดินทาง. กรุงเทพมหานคร : งานโรคติดต่อ อุบัติใหม่ กลุ่มพัฒนาวิชาการโรคติดต่อ.

กระทรวงวัฒนธรรม. (2563). ประกาศกระทรวงวัฒนธรรม เรื่อง แนวทางปฏิบัติที่เกี่ยวกับเทศกาล ประเพณี พิธีทางศาสนา และพิธีการต่างๆ กรณีการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัส โคโรนา 2019. กรุงเทพมหานคร : กระทรวงวัฒนธรรม.

ไกรสร ฮาดคะดี (ปราชญ์ชาวบ้าน) ผู้ให้สัมภาษณ์. 10 มกราคม 2565. ณ โรงเรียนบ้านกุดสะกอยตำบลโพธิไพศาล อำเภอกุสุมาลย์ จังหวัดสกลนคร

คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล. (2563). โควิด-19 คืออะไร. สืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2565. https://www.gj.mahidol.ac.th/main/knowledge-2/covid19is/

จำลอง คนชุม (ข้าราชการบำนาญ) ผู้ให้สัมภาษณ์. 10 มกราคม 2565. ณ โรงเรียนกุสุมาลย์วิทยาคม ตำบลกุสุมาลย์ อำเภอกุสุมาลย์ จังหวัดสกลนคร

ธวัชชัย ไพใหล. (2534). ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับอาณาจักรหลวงพระบาง เวียงจันทน์ จำปาศักดิ์ ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 1-รัชกาลที่ 5 (พ.ศ.2325-2446). กรุงเทพมหานคร : มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร.

ธวัชชัย ไพใหล. (2554). ประวัติศาสตร์ชาวไทยโส้. สกลนคร : มหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร.

ธัญญารัตน์ วานานวงศ์ (ข้าราชการครู) ผู้ให้สัมภาษณ์. 10 มกราคม 2565. ณ บ้านเลขที่ 83 หมู่ที่ 9 บ้านโพธิไพศาล ตำบลโพธิไพศาล อำเภอกุสุมาลย์ จังหวัดสกลนคร

นำชัย ชีววิวรรธน์. (2564). คู่มือโควิด-19. กรุงเทพมหานคร : สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช.).

บุษบา ลือวันคำ (ข้าราชการบำนาญ) ผู้ให้สัมภาษณ์. 10 มกราคม 2565. ณ บ้านเลขที่ 102 หมู่ที่ 9 บ้านโพธิไพศาล ตำบลโพธิไพศาล อำเภอกุสุมาลย์ จังหวัดสกลนคร

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ. (2559). นิทานโบราณคดี. นนทบุรี : ดอกหญ้า.

สมศักดิ์ ชิตบุตร (ปราชญ์ชาวบ้าน) ผู้ให้สัมภาษณ์. 10 มกราคม 2565. ณ โรงเรียนบ้านกุดสะกอย ตำบลโพธิไพศาล อำเภอกุสุมาลย์ จังหวัดสกลนคร

สุวิทข์ ธีรศาสวัด. สุวิทย์ ธีรศาศวัต. (2543). ประวัติศาสตร์ลาว 1779-1975. กรุงเทพมหานคร : สร้างสรรค์.

อมรรัตน์ สิงหะสกุลวงศ์ (นักจัดการทั่วไป องค์การบริหารส่วนตำบลโพนจาน) ผู้ให้สัมภาษณ์. 10 มกราคม 2565. ณ องค์การบริหารส่วนตำบลโพนจาน อำเภอกุสุมาลย์ จังหวัดสกลนคร