泰昌五金贸易有限公司商务汉语应用现状研究

摘要

汉语在中泰经贸往来中使用的频率越来越高， 在中泰国际贸易的语言交流中占主导地位。
泰国各类企业在与中国企业进行商品贸易和经济合作时， 常常使用汉语进行交流。 目前商务汉语
已经成为泰国与国外进行商务交流一个重要的商务语言， 起到越来越重要的作用。
本文以泰昌五金贸易有限公司公司为调研对象， 采用访谈调查法对该公司外贸部门员工
的汉语水平和汉语应用及学习状况进行了调查并分析。 研究结果显示： 中泰经济贸易合作不断
加深， 汉语已经成为双方沟通的一门比较普遍的商务沟通语言， 也是一项必要的商务沟通语言；
商务汉语在泰国贸易行业的普及度很高， 很多员工在中学及大学期间都系统学习过汉语， 具有中
等以上的汉语水平； 听说技能与工作密切相关， 是在日常工作中最重要的汉语技能， 但也是员工
们认为最难的语言技能； 汉语的表达与中国传统文化密切相关， 学习使用汉语的同时， 需要注重
中国文化的学习和积累。
最后， 本文为五金产品贸易公司提高商务汉语应用水平提出了几条建议。 第一、 政府要
加强泰国汉语教育与实践应用的联系； 第二、 企业加强对入职员工商务汉语沟通技能的培训和教
育， 提高商务汉语应用水平和沟通技巧； 第三， 员工要加强中国社会文化方面的学习， 注重提高
对待中国文化背景下的经贸活动的处理和应变能力。