现代汉语多项定语在对外汉语教材中使用情况的调查研究——以《汉语教程》和《新实用汉语课本》为例
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
摘要
现代汉语多项定语的研究对语法研究和对外汉语教学至关重要,当前诸多研究以经验式总 结为主,缺乏具体数据支撑研究结论,本文通过对《汉语教程》和《新实用汉语课本》这两套 使用率较高的对外汉语教材进行研究,探索了汉语教材中多项定语的使用情况,分析了定语和 中心语的语义关系,及多项定语语序的使用频率,总结了教材中多项定语的优势语序编排情况。数据显示两项定语在教材中出现频率最高,三项定语、四项及以上多项定语出现频次呈降幂排列,即多项定语的项数越高,在教材中出现的频次就越低;通过对语料进行语义分析发现“数 量+属性”结构在教材的两项定语中使用频率最高,“领属+属性”次之;三项定语使用频率最高的结构为“数量+属性+属性”和“领属+属性+属性”;四项及以上多项定语语义语序分布 无明显优势。
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Chinese Journal of Social Science and Management Editorial Division
The Office of Research and Development, Panyapiwat Institute of Management
85/1 Moo 2, Chaengwattana Rd., Bang Talat, Pakkred, Nonthaburi 11120, Thailand
Tel. 02 855 01048 E-mail: cjssm@pim.ac.th
参考
Huang B., & Liao, X. (2002). Modern Chinese. Higher Education Press.
Li, J. (1924). The new Chinese grammar. The Commercial Press.
Li, J. (1958). The comparative grammar. Zhong Hua Book Company.
Li X. (2010). Vocabulary analysis and comparison of elementary Chinese textbooks in Thai universities. Chinese Studies Journal, 3(3).
Liu, X. (2005). Lecture hall for master of teaching Chinese as a foreign language: A talk about teaching Chinese as a foreign language. Peking University Press.
Liu, X. (2010). New practical Chinese reader. Beijing Language and Culture University Press. Liu, Y. (1989). The collection of Chinese grammar. Chinese Modern Press.
Lv, S., & Zhu, D. (1979). The speech on grammar and rhetoric. The Youth Press of China.
Miller, G. A. (1956). The magical number seven, plus or minus two: Some limits on our capacity for processing information. Psychological Review, 63, 81-97.
Shi, C. (1989). New grammar. East China Normal University Press.
Wang, L. (1989). History of Chinese grammar. Commercial Press.
Wang, Q. (2020). Research on the Chinese culture in teaching Chinese as a foreign language. Chinese and Foreign Entrepreneurs, 19, 190-191.
Wang, Y. (2014). The introduction of new practical Chinese reader. Beijing Language and Culture University Press.
Xu, J., Lei, Y., & Wang, F. (2015). The multiple attributives in elementary and intermediate levels of Bo Ya Chinese on the scientific principles of textbook. International Journal of Chinese Language, 6(2), 29-41.
Yang, J. (2009). Chinese course. Beijing Language and Culture University Press.
Zhang, J. (1987). Questions of Chinese grammar. The Social Science Press of China.
Zhu, L. (2020). A comparative study of “Experiencing basic Chinese course (Thai version)” and “Han Yu Jiao Cheng”. Teaching and Learning Research.