แผลเก่า: จากฟรอยด์ ผ่านลากองสู่แนวคิดหลังอาณานิคม

Plae Kao : From Freud, Through Lacan, to Postcolonial Theory

Authors

  • ทำนอง วงศ์พุทธ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี

Keywords:

Psychoanalytic literary criticism, Plae Khao, Sigmund Freud, Jacques Lacan, Postcolonial theory

Abstract

This research aims to analyze the psychological content of the novel Plae Kao (The Scar) by synthesizing knowledge from Sigmund Freud’s psychoanalytic theory, Jacques Lacan’s concepts, and Postcolonial theory. The findings based on Freudian analysis suggest that the author, Mai Muang Doem, utilizes the rural world as an imaginary space to gratify the demands of the Id—instinctual desires that serve as an outlet from the aristocratic regulations and "civilized" constraints of the urban environment, which constitutes the author's original background. Lacanian analysis reveals that the metaphoric structure compresses Khwan’s personality traits of true love and recklessness together. Thus, the text subconsciously conveys that aggression is beauty, as it serves as an expression of authentic love. Meanwhile, metonymic communication establishes a connection that positions the rural setting in a state proximal to the Id, while Bangkok, representing civilized society, is situated closer to the Superego. From a Postcolonial perspective, the analysis finds that the author, as an urbanite, perceives the rural world through the character of Khwan, who functions as a hybrid figure. In certain respects, the author views the countryside through the text with a detached gaze, resulting in other rural characters being reduced to stereotypes of the "Other" characterized by weakness. Furthermore, the narrative techniques render Riam voiceless; consequently, she is portrayed entirely as a "woman lost to the city," making her eventual punishment appear justified within the logic of the text.

References

เจตนา นาควัชระ. (2545). ศิลป์ส่องทาง: รวมบทความวิชาการ. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์คมบาง และสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.)

ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์. (2558). อ่านใหม่. กรุงเทพฯ: อ่าน.

ไม้ เมืองเดิม. (2529). แผลเก่า. (ไม่ปรากฏครั้งที่พิมพ์) . กรุงเทพฯ : เสริมวิทย์บรรณาคาร.

วรรณวิษา ภูยาธร. (2561). “ลูกผู้ชายชาวบ้านในวรรณกรรมของไม้ เมืองเดิม”. [วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต], สาขาวิชาภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.

สุจิตต์ วงษ์เทศ. (2563) “‘ขวัญ-เรียม’ ในแผลเก่า ย่านบางกะปิ-แสนแสบ ใกล้อาร์ซีเอ”. มติชนสุดสัปดาห์. อ้างจาก เหม เวชกร เล่าเรื่อง ไม้ เมืองเดิม ในนิตยสาร ฟ้าเมืองไทย ฉบับปฐมฤกษ์ กุมภาพันธ์ 2512. https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_352848

หอสมุดวังท่าพระ. (2558). ประวัติเกาะรัตนโกสินทร์. https://resource.lib.su.ac.th/rattanakosin/index.php/overview/2014-10-29-03-31-01

Artyasit Srisuwan . “กว่าอ้ายขวัญจะรักอีเรียม : ‘ไม้ เมืองเดิม’ เคยเขียนนวนิยายหญิงรักหญิง”. https://thematter.co/entertainment/book/mai-muang-derm-once-wrote-lesbian-novel/99626

Eagleton, T. (2008). Literary theory: An introduction [Anniversary ed.]. University of Minnesota Press.

Freud, Sigmund. (1908). Creative Writers and Day-dreaming. https://static1.squarespace.com/static/5441df7ee4b02f59465d2869/t/588e9620e6f2e152d3ebcffc/1485739554918/Freud+-+Creative+Writers+and+Day+Dreaming%281%29.pdf

Tyson, Lois. (2006). Critical theory today : a userfriendly guide. 2nd ed. London: Routledge.

Downloads

Published

2026-08-21

How to Cite

วงศ์พุทธ ท. (2026). แผลเก่า: จากฟรอยด์ ผ่านลากองสู่แนวคิดหลังอาณานิคม: Plae Kao : From Freud, Through Lacan, to Postcolonial Theory. Journal of Humanities and Social Sciences (HUSOKKU), 43(2), 60–75. retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/HUSO/article/view/286089

Issue

Section

บทความวิจัย