แผลเก่า : จากฟรอยด์ ผ่านลากองสู่แนวคิดหลังอาณานิคม
Plae Kao : From Freud, Through Lacan, to Postcolonial Theory
คำสำคัญ:
ทฤษฎีวรรณกรรมวิจารณ์แนวจิตวิทยา, แผลเก่า, ซิกมันต์ ฟรอยด์, ฌาคส์ ลากอง, แนวคิดหลังอาณานิคมบทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์เนื้อหาทางจิตวิทยาของนวนิยายเรื่อง แผลเก่า โดยสังเคราะห์ความรู้จากทฤษฎีทางจิตวิทยาของ ซิกมันต์ ฟรอยด์ ร่วมกับแนวคิดของ ฌาคส์ ลากอง และทฤษฎี หลังอาณานิคม ผลการศึกษาตามแนวคิดของฟรอยด์ชี้ให้เห็นว่า ผู้เขียน (ไม้ เมืองเดิม) ใช้โลกชนบทเป็นพื้นที่ในจินตนาการเพื่อสนองตอบต่อความต้องการตามสัญชาตญาณของอิดอย่างตรงไปตรงมา ซึ่งขัดแย้งกับพื้นเพชนชั้นสูงและความเป็นอารยะของเมือง การวิเคราะห์ด้วยแนวคิดของลากองพบว่า โครงสร้างแบบอุปลักษณ์บีบอัดบุคลิกด้านความรักแท้และความมุทะลุของขวัญเข้าด้วยกัน จนตัวบทจึงสื่อความหมายในระดับจิตใต้สำนึกว่า ความก้าวร้าวก็คือความงามเพราะเป็นเครื่องแสดงออกถึงความรักแท้ ขณะที่การสื่อความแบบนามนัยสร้างความเชื่อมโยงที่จัดวางให้ชนบทอยู่ในสภาวะที่เข้าใกล้ความเป็นอิด ส่วนบางกอกซึ่งหมายถึงความเป็นสังคมอารยะอยู่ในสภาวะที่เข้าใกล้ความเป็นซุปเปอร์อีโก้ ด้านการวิเคราะห์โดยใช้แนวคิดหลังอาณานิคมพบว่า ผู้เขียนในฐานะคนเมืองมองโลกชนบทผ่านตัวละครขวัญซึ่งมีลักษณะเป็นลูกผสม ทำให้ตัวบทมองชนบทด้วยสายตาที่กันตัวเองออกไป ส่งผลให้ตัวละครชนบทอื่น ๆ ถูกลดทอนให้เป็นภาพเหมารวมของความเป็นอื่นที่อ่อนแอ นอกจากนี้ตัวยังทำให้ เรียมเป็นผู้ที่ไร้เสียงผ่านการเลือกใช้กลวิธีการเล่าเรื่อง ส่งผลให้เธอกลายเป็นผู้หญิงหลงกรุงโดยสมบูรณ์และการลงโทษเธอก็มีสถานะที่ชอบธรรม
เอกสารอ้างอิง
เจตนา นาควัชระ. (2545). ศิลป์ส่องทาง: รวมบทความวิชาการ. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์คมบาง และสำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.)
ชูศักดิ์ ภัทรกุลวณิชย์. (2558). อ่านใหม่. กรุงเทพฯ: อ่าน.
ไม้ เมืองเดิม. (2529). แผลเก่า. (ไม่ปรากฏครั้งที่พิมพ์) . กรุงเทพฯ : เสริมวิทย์บรรณาคาร.
วรรณวิษา ภูยาธร. (2561). “ลูกผู้ชายชาวบ้านในวรรณกรรมของไม้ เมืองเดิม”. [วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต], สาขาวิชาภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.
สุจิตต์ วงษ์เทศ. (2563) “‘ขวัญ-เรียม’ ในแผลเก่า ย่านบางกะปิ-แสนแสบ ใกล้อาร์ซีเอ”. มติชนสุดสัปดาห์. อ้างจาก เหม เวชกร เล่าเรื่อง ไม้ เมืองเดิม ในนิตยสาร ฟ้าเมืองไทย ฉบับปฐมฤกษ์ กุมภาพันธ์ 2512. https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_352848
หอสมุดวังท่าพระ. (2558). ประวัติเกาะรัตนโกสินทร์. https://resource.lib.su.ac.th/rattanakosin/index.php/overview/2014-10-29-03-31-01
Artyasit Srisuwan . “กว่าอ้ายขวัญจะรักอีเรียม : ‘ไม้ เมืองเดิม’ เคยเขียนนวนิยายหญิงรักหญิง”. https://thematter.co/entertainment/book/mai-muang-derm-once-wrote-lesbian-novel/99626
Eagleton, T. (2008). Literary theory: An introduction [Anniversary ed.]. University of Minnesota Press.
Freud, Sigmund. (1908). Creative Writers and Day-dreaming. https://static1.squarespace.com/static/5441df7ee4b02f59465d2869/t/588e9620e6f2e152d3ebcffc/1485739554918/Freud+-+Creative+Writers+and+Day+Dreaming%281%29.pdf
Tyson, Lois. (2006). Critical theory today : a userfriendly guide. 2nd ed. London: Routledge.