ภาพยนตร์ผีอินโดนีเซีย จากจุดเริ่มต้นถึงยุคหลังการปฏิรูปการเมือง สู่ภาพยนตร์เรื่องวีนา คืนบาปสาปจากหลุม
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
摘要
บทความนี้ศึกษาพัฒนาการและบทบาทของภาพยนตร์ผีอินโดนีเซีย ตั้งแต่ยุคเริ่มต้นภายใต้อิทธิพลของเจ้าอาณานิคมดัตช์และการถ่ายทอดเทคโนโลยีสู่ผู้ผลิตชาวจีน ก่อนที่ชาวอินโดนีเซียจะมีบทบาทสำคัญในช่วงทศวรรษ 1920-1950 โดยอุสมาร์ อิสมาอิล บิดาแห่งภาพยนตร์อินโดนีเซียเป็นผู้บุกเบิกไว้ ความหลากหลายทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ภายในประเทศได้หล่อหลอมให้เกิดเรื่องเล่า ตำนาน และความเชื่อเกี่ยวกับสิ่งลี้ลับ ซึ่งเป็นวัตถุดิบในการสร้างภาพยนตร์และสามารถเข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง โดยเฉพาะในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีพื้นฐานทางวัฒนธรรมร่วมกัน ปัจจุบัน ภาพยนตร์ผีที่ผสานแนวสยองขวัญได้รับความนิยมมากขึ้น โดยเฉพาะเรื่องราวที่อิงจากเหตุการณ์จริงที่วิพากษ์วิจารณ์ปัญหาความไม่เท่าเทียมทางเพศ เศรษฐกิจ และกระบวนการยุติธรรม ซึ่งปัญหาดังกล่าวเป็นแรงผลักดันให้เรื่องราวของผียังคงได้รับการนำเสนออย่างต่อเนื่อง "วีนา คืนบาปสาปจากหลุม" เป็นตัวอย่างสำคัญที่สะท้อนพัฒนาการนี้ โดยนำเสนอเรื่องราวจากคดีอาชญากรรมจริงที่สร้างสะเทือนใจแก่สังคมอินโดนีเซีย และเน้นย้ำถึงประเด็นปัญหาความรุนแรงทางเพศและความอยุติธรรม การผสานความเชื่อเรื่องวิญญาณเข้ากับองค์ประกอบสยองขวัญไม่เพียงแต่สร้างความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นให้เกิดการตระหนักถึงปัญหาทางสังคมในอินโดนีเซียด้วย
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
参考
กรชวัล ปลื้มทรัพย์. 2559. “ภาพลักษณ์และบทบาทของอำนาจผีผู้หญิงหลังความตายผ่านภาพยนตร์อินโดนีเซีย”. ภาคนิพนธ์ศิลปศาสตรบัณฑิต. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
รายการนับเราด้วยคน. 2566. “มองคนผ่านผี : รู้จัก ‘ญิน’ ผี วิญญาณ หรือสิ่งเร้นลับที่อธิบายไม่ได้ในศาสนาอิสลาม”, สำนักสนับสนุนสุขภาวะประชากรกลุ่มเฉพาะ สสส. เข้าถึงเมื่อ วันที่ 6 ตุลาคม 2567. https://section09.thaihealth.or.th/?p=163497
หอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน). 2564. , “สรุปเรื่องราวประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไทยจากเสวนาออนไลน์เรื่อง “นางสาวสุวรรณ หรือ โชคสองชั้น: ถกประวัติศาสตร์นิพนธ์ว่าด้วยหนังไทยเรื่องแรก?”. หอภาพยนตร์. เข้าถึงเมื่อ วันที่ 6 ตุลาคม 256. https://fapot.or.th/main/information/article/view/805
อรอนงค์ ทิพย์พิมล. 2567. “หนังผีอินโดนีเซีย: พัฒนาการ ผีผู้หญิง และต้นกำเนิดมูเตลู”. The 101.world. เข้าถึงเมื่อ วันที่ 6 ตุลาคม 2567. https://www.the101.world/indonesian-horror-films/?fbclid=IwY2xjawFu6GVleHRuA2FlbQIxMAABHW4MtGObWZp_4SnJZRvN__nHAqfyERZkwfFE9oPfhRhETlZqgIPVHs8PgQ_aem_6QIAYp50S0308ZhAUMOlZw
สิทธา เลิศไพบูลย์ศิริ. 2556. อินโดนีเซีย: ภาพยนตร์ ศาสนา กับเครื่องหมายคำถามของความหลากหลายในสังคมประชาธิปไตย. กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์.
Horrorclub. 2567. “วีนา คืนบาปสาปจากหลุม มุ่งหน้าสู่ 20 ล้านบาททั่วประเทศ”. Horrorclub. เข้าถึงเมื่อ วันที่ 17 ตุลาคม 2567. https://www.facebook.com/horrorclub.net
Museum Siam. 2565. “มูเตลู ศึกไสยศาสตร์ ชื่อไทยของ เปอนังกัล อิลมู เตอโละฮ์”. Museum Siam. เข้าถึงเมื่อ วันที่ 17 ตุลาคม 2567. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10167286860780215&id=304416475214&set=a.10153194316125215
ภาษาต่างประเทศ
Adiprasetio, J. 2023. “Deconstructing fear in Indonesian cinema: Diachronic analysis of antagonist representations in half a century of Indonesian horror films 1970-2020.” Cogent Arts & Humanities, 10(2): 1-16.
Barker, T. (2013). The Trauma of Post-1998 Indonesian Horror Films. Journal of Letters. Vol. 42 No. 1 (2013): January – June 2013.
Frater, P. 2022. “Joko Anwar, Timo Tjahjanto, Kamila Andini Projects Head Netflix Indonesia Slate.” Accessed on Sep 20th, 2024. https://variety.com/2022/film/asia/netflix- indonesia-joko-anwar-timo-tjahjanto-kamila-andini-1235357975/
Hanan, D. 2023. “A history of film activism. Indonesian Resources and Information Program. Accessed on Oct 6th, 2024. https://www.insideindonesia.org/editions/edition-152-apr-jun-2023/a-history-of-film-activism
Pranata, G. 2021. “Melihat Produksi Loetoeng Kasaroeng, Film Bisu Pertama Indonesia.” National Geographic Indonesia. Accessed on Oct 6th, 2024. https://nationalgeographic.grid.id/read/132855487/melihat-produksi-loetoeng-kasaroeng-film-bisu-pertama-indonesia?page=all
Rantung, R. C., & Setiawan, T. S. 2024. “Sebulan Tayang, Film Kang Mak from Pee Mak Tembus 4,5 Juta Lebih Penonton.” Kompas. Accessed on Sep 18th, 2024. https://www.kompas.com/hype/read/2024/09/14/135536066/sebulan-tayang-film-kang-mak-from-pee-mak-tembus-45-juta-lebih-penonton.
Rasyah, F. 2023. “The History and Development of Indonesian Films.” The Nusantara Bulletin. Accessed on Oct 6th, 2024. https://www.thenusantarabulletin.com/post/the-history-and-development-of-indonesian-films
Songpra, J., Mettarikanon, D., & Choun-U-Dom, W. 2019. “Writing about Indonesia’s History during the Colonial Period in Primary School Textbooks for Grade 5.” Accessed on Oct 6th, 2024. https://hs.kku.ac.th/ichuso/2019/169-ICHUSO-2019.pdf
Statista. 2024. “Monthly cost of a Netflix membership in Indonesia as of July 2024, by subscription plan.” Hanadian Nurhayati-Wolff. Accessed on Oct 2nd, 2024. https://www.statista.com/statistics/1493573/indonesia-monthly-netflix-fee-by-subscription-plan/
Sukmayadi, V. 2024. “Construction of fear: a shared experience of Indonesian independent horror moviemakers.” Studies in Media and Communication, 12(4): 94-106.
The economist. 2024. “Why Indonesia’s horror films are booming.” The economist. Accessed on Oct 13th, 2024. https://www.economist.com/asia/2024/09/05/why-indonesias-horror-films-are-booming
Tiwahyupriadi, D., & Ayuningtyas, Y. 2020. “Indonesian horror film: deconstruction of repetitive elements of Indonesian urban legend for cultural revitalization, Creativity, and Critical Thinking.” KnE Social Sciences. Accessed on Oct 13th, 2024. https://doi.org/10.18502/kss.v4i12.7589
Wikipedia. 2024. “Darah dan Doa.” Wikipedia. Accessed on Oct 13th, 2024. https://id.wikipedia.org/wiki/Darah_dan_Doa
Zakaria, F. .2566. “Hantu in Malay community ชาวมาเลย์กับความเชื่อเรื่องผี.” Rusamilae Journal, 43(2): 23-32.
