การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมของผู้หญิงในชนบทอีสาน : กรณีศึกษาจังหวัดชัยภูมิ

Main Article Content

พิทักษ์พงศ์ กางการ

บทคัดย่อ

การศึกษาในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ 1) เพื่อศึกษาสาเหตุการตัดสินใจแต่งงานข้ามวัฒนธรรมของผู้หญิงในชนบทอีสาน 2) เพื่อศึกษาผลกระทบของการแต่งงานข้ามวัฒนธรรมของผู้หญิงในชนบทอีสาน โดยใช้การวิจัยเชิงคุณภาพ เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการสังเกต แบบไม่มีส่วนร่วม และการสังเกตแบบมีส่วนร่วม การสัมภาษณ์ และการสนทนากลุ่ม คู่สมรสที่สมัครใจ วิเคราะห์ข้อมูลแบบตีความและสรุปข้อมูลสำคัญจากการสนทนา ผลการศึกษาพบว่า


            1.สาเหตุที่ส่งผลให้ผู้หญิงไทยตัดสินใจแต่งงานกับชาวต่างชาติ  คือ การหลีกหนีความลำบาก และประสบการณ์ความรักที่ผิดหวังจากผู้ชายที่ขาดความรับผิดชอบต่อครอบครัว รวมถึงความคาดหวังจากคนในชุมชนท้องถิ่นที่สนับสนุนให้ลูกหลานเห็นถึงข้อดีของการมีสามีเป็นชาวต่างชาติที่สามารถเปลี่ยนแปลงสภาพความเป็นอยู่ ทำให้เกิดเป็นค่านิยมในปัจจุบัน 


            2.ผลกระทบทางสังคม เป็นครอบครัวที่มีคู่สมรสเพียงคนเดียว ไม่หย่าร้าง ยอมรับความแตกต่างทางวัฒนธรรม รับผิดชอบครอบครัว มีความรักแท้มีวัฒนธรรมในการให้เกียรติผู้อาวุโสตามระบบเครือญาติ สามี/ภรรยามีสิทธิเท่าเทียม


 


        


509

Article Details

ประเภทบทความ
บทความวิจัย (research article)
ประวัติผู้แต่ง

พิทักษ์พงศ์ กางการ

 

514

เอกสารอ้างอิง

กาญจนา แก้วเทพ. ม่านแห่งอคติ:ความสัมพันธ์ระหว่างสตรีกับสถาบันสังคม. กรุงเทพฯ. สํานักพิมพ์เจนเดอร์เพรส.2535

กฤษณา พันธุ์วานิช. สามีนําเข้าสร้างค่านิยมทางวัฒนธรรมเบี่ยงเบน. หนังสือพิมพ์มติชน. ฉบับวันที่ 4 มิถุนายน 2547. หน้า 31

เกษมสันต์ อังกระโทก. วิถีชีวิตของผู้หญิงไทยที่แต่งงานกับชาวต่างชาติ.วิทยานิพนธ์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น.2550

คริสต์ เบเคอร์ .“อนาคตสังคมไทย: ข้อคิดเพื่อพิจารณา” รายงานการวิจัย

ชุดโครงการเศรษฐกิจ ชุมชนหมู่บ้าไทย (ศ. ดร. ฉัตรทิพย์ นาถสุภา

หัวหน้าโครงการ) สํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย กรุงเทพ ฯ.2546

จำเริญ สุวรรณประสิทธิ์. แรงจูงใจ (ทฤษฎีแรงจูงใจของมาสโลว์). 2552.สืบค้นเมื่อวันที่ 9 ธ.ค. 2552 จากhttp://www.thaito.com/kmutt/0401.html.

ชัยพล พลเยี่ยม วิถีชีวิตของหญิงชนบทอีสานที่แต่งงานกับชาวต่างชาติ : ศึกษา กรณีจังหวัดร้อยเอ็ด มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ปริญญา:มหาบัณฑิต หลักสูตร : การศึกษา

สาขา : ไทยคดีศึกษา-เน้นสังคมศาสตร์ ปี : 2542.

ณรงค์ นิติจันทร์. ปัญหาหญิงไทยในต่างแดน. หนังสือคู่สร้างคู่สม. ปีที่ 25 ฉบับที่ 464 ประจําเดือนเมษายนปักษ์หลัง 2547.

ดารารัตน์ เมตาริกานนท์. การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมไทยกับฝรั่ง ในประวัติศาสตร์สังคมสยาม. ขอนแก่น : คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น.2549.

เดชา วาณิชวโรฒม์และคณะ. ชีวิตใหม่ของหญิงไทยในต่างแดน. กรุงเทพฯ : สำนักงาน

คณะกรรมการการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. 2547.

บัวพันธ์ พรหมพักพิง และคณะ. การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมของผู้หญิงในชนบทอีสาน.ขอนแก่น : คณะมนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น.2548.

ผ่องพันธ์ มณีรัตน์.การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม.กรุงเทพฯ:มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2521.

พระยาอริยนุวัตร เขมจารี. “คติความเชื่อของชาวอีสาน,” ในวัฒนธรรมพื้นบ้าน: ความเชื่อ. พิมพ์ ครั้งที่ 3. หน้า 1 – 55.กรุงเทพฯ : จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2530.

พิชัย ศรีภูไฟ. สตรีในวรรณกรรมอีสาน. ปริญญานิพนธ์ ศศ.ม. มหาสารคาม: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒมหาสารคาม, 2532.

รังสรรค์ ธนะพรพันธุ์. ทุนวัฒนธรรม: วัฒนธรรมในระบบทุนนิยมโลก

เล่ม 1. กรุงเทพฯ.สํานักพิมพ์มติชน, 2546.

ศิริรัตน์ แอดสกุล. การแต่งงานข้ามวัฒนธรรมของหญิงชนบทในเขตจังหวัดอุดรธานี. 2548.

ศุลีมาน นฤมล. นางงามตู้กระจก :การศึกษากระบวนการกลายเป็นหมอนวดไทย. กรุงเทพฯ : สถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2531.

สาธารณสุข, กระทรวง. “ความจำเป็นพื้นฐาน 8 ประการ เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิต,” การพัฒนา เคลื่อนที่. 19 (8) : 23-27 ; กุมภาพันธ์ - พฤษภาคม, 2529.

สุนันท์ สีพายและสมประสงค์ เสนารัตน์.วิถีชีวิตของหญิงชนบทอีสานที่แต่งงานกับชาวต่างชาติ.รายงานการวิจัย. 2551.

อภิศักดิ์ โสมอินทร์. โลกทัศน์อีสาน. พิมพ์ครั้งที่ 2. มหาสารคาม : อภิชาต, 2537.

อุษา เลิศศรีสันทัด. รูปแบบของการแต่งงานระหว่างหญิงไทยกับชายต่างชาติ. 23 มิถุนายน 2547 เดลินิวส์ หน้า 3. 2547.

http://en.wikipedia.org/wiki/ Lifestyle.2005

ผจงจิตต์ อธิคมนันทะ. การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม. กรุงเทพฯ : มหาวิทยาลัย รามคำแหง, 2521.

สนธยา พลศรี. หลักสังคมวิทยา . กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ โอ. เอส. พริ้นติ้ง, 2545.

สุกิตติ กระจ่างเย่า.ไปตะวันออกกลาง. กรุงเทพฯ: ธนาคารกรุงเทพ),2525.

สุจิตต์ วงศ์เทศ. อยุธยายศยิ่งฟ้า ว่าด้วยวิถีชีวิตของไพร่ฟ้าข้าไทสมัยกรุงศรีอยุธยา. กรุงเทพฯ.สํานักพิมพ์มติชน. 255 หน้า. 209, 211, 218, 2546.

ภาษาอังกฤษ

Adam, Barry D. Globalization and the Mobilization of Gay and Lesbian

Communities. in Cargan, L. & Ballantine, Jeanne H. (Eds.). Sociological Footprints (ninth edition). Thomson & Wadsworth. pp. 436-439.2003.

Bilton, T. et al. Contemporary Social Theory. London, the Macmillan

Press.1981.

Carney D., (ed), Sustainable Rural livelihoods: What Contribution Can We Made. Department for International Development,

London,1998.

Chang, G. Disposable Domestics: Immigrant Women Workers in the Global Economy. Cambridge, South End Press. pp.235,2000.

Collins, Randall. Conflict Sociology: Toward and Explanatory

Science. New York, Academic Press,1975.

Connelly, Patricia. M. et.al. Feminism and Development: Theoretical Perspectives. in Parpart, Jane. L. (Eds.). Theoretical Perspectives on

Gender and Development. International Development Research Centre, Ottawa, Canada. Page 51-160,2000.