KRAYASART BEGGING AND TRADITIONAL FOLKWAYS IN KLONG BAN SAI COMMUNITY, BANGRAMARD, TAWEEWATTANA, BANGKOK

Authors

  • Supaporn Jindamaneerojana Faculty of Archaeology, Silpakorn University

Keywords:

ประเพณี, การละเล่น, คลองบ้านไทร, วันสารท

Abstract

The Klong Ban Sai community in Bangramard, Taweewattana District, Bangkok, used to depend on ‘water’ as the main mode of transport. Most residences grew rice for a living. They have a strong faith in Buddhism. One of the most important traditions is the Sart Festival in the tenth lunar month. They usually made ‘Krayasart’ (Sweet for Sart Rite) from the rice they grew and offered it to the monks at the temple for merit-making. One day before the Sart Day, there was a play, called Krayasart Begging. The locals gathered together to play beggars, rowing their boats along the klong, passing the houses’ piers and singing beggar’s songs to ask for mercy. Some songs told the stories from literature. They did these things to ask for Krayasart which they used for merit-making the next day. The play had been performed for more than 80 years before its end around 1982 due to the replacement of the residential area of Klong Ban Sai by the modern real estate projects. Locals barely made Krayasart. Also, there were many roads built so the water transportation becameless important. The study of Krayasart Begging in the area of Klong Ban Sai is interesting, because it allows us to understand the folkways, the Krayasart Begging, Beggar’s songs, and the cultural changes in the Klong Ban Sai area. Nowadays, the locals are aware of the importance of the play and are trying to preserve it by continuing the play. This activity will revive the local wisdom and culture which is unique to the area.

Downloads

Download data is not yet available.

References

กรมแผนที่ทหาร. แผนที่กรุงเทพฯ พ.ศ. 2431 – 2474 กรุงเทพฯ: กรมแผนที่ทหาร, 2527.

มหาวิทยาลัยศิลปากร, คณะโบราณคดี. “รายงานฉบับสมบูรณ์ โครงการชุมชนท่องเที่ยวยั่งยืน (เพิ่มเติม) (กิจกรรมการสำรวจ ออกแบบ และจัดทำแผนดำเนินการเพื่อการพัฒนา และส่งเสริมการท่องเที่ยงเชิงนิเวศ) ย่านตลาดน้ำ ตลิ่งชัน และพื้นที่เกี่ยวเนื่อง เขตตลิ่งชัน เสนอต่อ กองการท่องเที่ยว สำนักวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว กรุงเทพมหานคร” 2550.

เยาวนาฎ วรรณศิริ. “การพัฒนาหลักสูตรท้องถิ่นกลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาไทยรายวิชาเพิ่มเติม ท 402202 วรรณกรรมท้องถิ่นเขตทวีวัฒนา สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนนวมิทราชินูทิศ สตรีวิทยา พุทธมณฑล กรุงเทพมหานคร.” วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาไทย บัณทิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548

สัมภาษณ์

โกมล สุขล้อม. สัมภาษณ์ 30 มิถุนายน 2554

แจ่ม ชูทรัพย์. สัมภาษณ์ 23 กันยายน 2554

เฉลิม สุขน้อย. สัมภาษณ์ 23 กันยายน 2554

ชวนชม สิทธิแสงอำไพ. สัมภาษณ์ 30 มิถุนายน 2554

บุญช่วย สุขล้อม. สัมภาษณ์ 30 มิถุนายน 2554 และสัมภาษณ์ 23 กันยายน 2554

ปิยะนุช โตเทพ. สัมภาษณ์ 23 กันยายน 2554

มาลัย สุขล้อม. สัมภาษณ์ 30 มิถุนายน 2554

เริงศักดิ์ ปานทอง. สัมภาษณ์ 23 กันยายน 2554

วรวิทย์ สุขน้อย. สัมภาษณ์ 23 กันยายน 2554

สี สารำพึง. สัมภาษณ์ 30 มิถุนายน 2554 และสัมภาษณ์ 23 กันยายน 2554

สุพรรณี แก้วนารายณ์. สัมภาษณ์ 30 มิถุนายน 2554 และสัมภาษณ์ 23 กันยายน 2554

Downloads