When Metal Tells the Story Behind Buddhist Art: An Elemental analysis of Buddha Images at the Gallery of Wat Benchanmabophit
Keywords:
Metal Buddha Images, Elemental analysis, Portable XRFAbstract
The diversity of Buddha images in the gallery of Wat Benchamabophit Dusitwanaram reflects the elegance of Buddhist arts in each artistic tradition across different styles and periods. Although there are some historical records of the Buddha images, some information remains contradictory. The use of scientific analysis provides strong evidence for critical explanation of some hypothesis. In this study, 52 Buddha images in the gallery were analyzed. The analysis of 19 replicas in the reign of King Rama V revealed different elemental patterns from the ancient ones providing insights into their historical contexts and hypothesizing the relationships of some Buddha images. The study of 29 ancient Buddha images relocated from different locations, contributes into the foundation of scientific database of Thai Buddha images. In addition, the database assembled with statistical analysis provides an important record of casting composites as well as the clustering of artistic traditions. The variation in quantity of copper, tin, lead, and zinc reflects typical characters of Buddha images that illustrates the transformation of metalsmith’s techniques through time. Integrating scientific methods into the analysis of ancient artifacts is a promising technology to enhance knowledge and offer a new perspective in Thai history. This approach encourages discussion and intensive study to further benefiting the nation.
References
กรมศิลปากร, 2518. สนิมกัดกร่อนของสำริดและวิธีการรักษา. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์การศาสนา.
____________, 2551. วัดเบญจมบพิตร และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ วัดเบญจมบพิตร (Wat Benchamabophit National Museum). พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.
____________, 2566. พระพุทธรูปสำคัญในพิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ. พิมพ์พรรณ ไพบูลย์หวังเจริญ. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.
กรมหลวงดำรงราชานุภาพ, 2453. เรื่องตระกูลวงษ์พระยาอัพภันตริกามาตย์ (ดิศ). ค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2568, จาก http://digital.nlt.go.th/dlib/items/show/11887.
จีราวรรณ แสงเพ็ชร์, 2553. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดพิมพ์เป็นที่ระลึก ในการถวายผ้าพระกฐินพระราชทาน พุทธศักราช 2553 วันเสาร์ที่ 6 พฤศจิกายน 2553 ณ วัดพญาภู จังหวัดน่าน. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
บุญชัย ใจเย็น, 2556. เจ้าจอมผู้ถึงธรรม. กรุงเทพฯ: ปราชญ์ สำนักพิมพ์.
ประภัสสร บุญประเสริฐ, 2530. ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจไทย (Economic History of Thailand). พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.
ปริญญา นาควัชระ, 2563. การศึกษาพระพุทธรูปสำริดในจังหวัดแพร่และจังหวัดน่านช่วงพุทธศตวรรษที่ 19-21. สารนิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต ภาควิชาประวัติศาสตร์ศิลปะ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.
พิชิต อังคศุภรกุล, 2563. งานพุทธศิลป์ในพระราชดำริพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว. สารนิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต ภาควิชาประวัติศาสตร์ศิลปะ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.
พระราชหัตถเลขาพระบาทสมเด็จจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงมีไปมา กับสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส. กรุงเทพฯ : โสภณพิพรรฒธนากร, 2472. พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้พิมพ์พระราชทาน. ค้นเมื่อ 1 เมษายน 2568 https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:48083
วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม, 2555. นวกะ รุ่น รัตนโกสินทร์ 200 ปี (2555). กรุงเทพฯ: ศรีบุญพับลิเคชั่น.
____________, 2550. ประมวลเอกสารสำคัญเนื่องในการสถาปนาวัดเบญจมบพิตรดุสิตวนาราม เล่ม 3. กรุงเทพฯ: จัดพิมพ์โดยเสด็จพระราชกุศล.
วีรวรรณ วงศ์ปิ่นเพ็ชร์, 2568. ตำรา สถิติสำหรับการวิจัยทางจิตวิทยา.พิมพ์ครั้งที่ 1. เชียงใหม่. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
วิไลรัตน์ ยังรอต และ ธีรพล พลจันทร์, 2551. สุโขทัย ศรีสัชนาลัย. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ: มิวเซียมเพลส.
ศันสนีย์ วีระศิลป์ชัย, 2554. ลูกแก้วเมียขวัญ. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ: มติชน.
ศักดิ์ชัย สายสิงห์, 2554. พระพุทธรูปสำคัญและพุทธศิลป์ในดินแดนไทย. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์เมืองโบราณ.
Alfarsi Y.H.A.A.L., 2022. The Use of X-Rays in Forensic Science: A Review of Applications and Recent Advances. Migration Letters, 19(S8): 1027–1033.
Bosco G.L., 2013. Development and application of portable, hand-held X-ray fluorescence spectrometers. TrAC Trends in Analytical Chemistry, 45: 121–134.
Drayman-Weisser, T., et al. (1997). Metal analyses. In Woodward H. W., The sacred sculpture of Thailand: The Alexander B. Griswold collection, the Walters Art Gallery. Baltimore, Maryland: The Walters Art Gallery; Distributed in North America by the University of Washington Press. Portaspecs, 2024. The Evolution of Portable XRF Instruments. Accessed on February 1, 2025, from https://www.portaspecs.com/the-evolution-of-portable-xrf-instruments/.
Woodward H.W., 1997. The sacred sculpture of Thailand: the Alexander B. Griswold collection, the Walters Art Gallery. Baltimore, Maryland: The Walters Art Gallery; Distributed in North America by the University of Washington Press.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Damrong Journal of The Faculty of Archaeology Silpakorn University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความนี้เป็นผลงานของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว และ/หรือเป็นผลงานของข้าพเจ้าและผู้ร่วมงาน ตามชื่อที่ระบุในบทความจริง และเป็นผลงานที่มิได้ถูกนำเสนอหรือตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน