Ellipsis and Cultural Conceptual Compression in the Linguistic Structures of Thai Toponyms: A Case Study of Village and Community Names in Mueang District, Samut Sakhon Province

Authors

  • Dr. Tanintorn Limpisiri Lecturer Dr., Research Institute for Languages and Cultures of Asia, Mahidol University. email: tanintorn.lim@mahidol.ac.th

Keywords:

Toponym, Thai place name structure, ellipsis, ethnolinguistics, cultural conceptualization

Abstract

This study examines the naming processes of Thai toponyms found in village and community names in Samut Sakhon Province in order to analyze their linguistic structures, the cultural concepts embedded within them, the types of omitted elements, and the role of ellipsis in shaping cultural conceptual meanings. The research focuses on the partial ellipsis of structural components in village names and its effects on the transmission of cultural meaning. Data were collected from 47 village names and analyzed using a six-component linguistic framework: toponym, base element, embedded element, core element, head word, and omitted element. The findings reveal that toponyms convey cultural concepts ambiguously due to conceptual compression resulting from ellipsis, which can be classified into ten types, with nouns being the most frequently omitted. Ellipsis in toponyms is not merely a grammatical mechanism but a process of conceptual compression through which communities communicate cultural meanings concisely. However, the elliptical elements may reduce the effectiveness of village names as cultural markers and may contribute to the erosion of cultural landscapes at the micro-structural level. The findings support applications in toponymic database development, geospatial information management, and the preservation of linguistic and cultural heritage at the community level.

References

Anderson, J. M., 2007. The grammar of names. Oxford: Oxford University Press.

Dalberg, V., 2008. Name and place: Ten essays on the dynamics of place-names (G. Fellows-Jensen, P. Gammeltoft, B. Jorgensen, & B. Sandnes, Eds. & Trans.). Copenhagen: University of Copenhagen.

Duranti, A., 1997. Linguistic anthropology. Cambridge University Press.

Guasti M.T., Alexiadou, A. and Sauerland, U., 2023. Undercompression errors as evidence for conceptual primitives. Front. Psychol. 14:1104930. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1104930

Hymes, D. (1964). Introduction: Toward ethnographies of communication. American Anthropologist, 66(6), 1–34.

Kadmon, N., 2000. Toponymy: The lore, laws and language of geographical names. Vantage Press.

Kripke, Saul A., 1980. Naming and Necessity. Harvard University Press, Blackwell.

Palmer, G. B., 1996. Toward a theory of cultural linguistics. Austin: University of Texas Press.

Sapir, E., 1921. Language: An introduction to the study of speech. Harcourt, Brace.

Tent, J., and Blair, D., 2011. Motivations for naming: A toponymic typology. Names, 59(2), 67-89.

Van Langendonck, W., 1998. “A typological approach to place-name categories,” in W.F.H. Nicolaisen (ed.), Proceedings of the XIXth International Congress of Onomastic Sciences. Scope, Perspectives and Methods of Onomastics (Aberdeen 1996), vol. 1: 342-348. Aberdeen: University of Aberdeen.

Van Langendonck, W., 2007. Theory and typology of proper names. Berlin: Mouton de Gruyter.

Whorf, B. L., 1956. Language, thought, and reality: Selected writings of Benjamin Lee Whorf (J. B. Carroll, Ed.). MIT Press.

Wierzbicka, A., 1992. Semantics, culture and cognition: Universal human concepts in culture-specific configurations. Oxford: Oxford University Press.

กรมแผนที่ทหารบก, 2464. แผนที่สมุทรสาคร: แผนที่สถานีกาหลง จังหวัดสมุทรสาคร สำรวจเมื่อ พ.ศ. 2456 (ผ. กต. 41) [แผนที่มาตราส่วน 1:50,000]. กรุงเทพฯ: กรมแผนที่ทหารบก.

ตรงใจ หุตางกูร, นัทกฤษ ยอดราช และธานินทร ลิมปิศิริ, 2559. ภูมิสังคมและประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเมืองสมุทรสาคร: กรณีศึกษาภูมินามในอำเภอเมืองสมุทรสาคร. กรุงเทพฯ: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สำนักผังเมือง, 2533. ผังเมืองสมุทรสาคร พ.ศ. 2533 จังหวัดสมุทรสาคร. กรุงเทพฯ: สำนักผังเมือง.

สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. 2474. ผ. กบค. 5-(11-4). แผนที่จังหวัดสมุทรสาคร สำรวจเมื่อ พ.ศ. 2456 พิมพ์ที่กรม

แผนที่ฯ พ.ศ. 2474. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.

สุจริตลักษณ์ ดีผดุง, 2547. ชื่อหมู่บ้านในภูมิภาคตะวันตกของประเทศไทย: กาญจนบุรี นครปฐม ประจวบคีรีขันธ์ เพชรบุรี ราชบุรี สมุทรสงคราม สมุทรสาคร. นครปฐม: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล.

โอฬาร รัตนภักดี, 2550. โครงสร้างทางไวยากรณ์ของภูมินามในภาคเหนือ. เชียงใหม่: มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

อมรา ประสิทธิ์รัฐสินธุ์, 2529. “ความสัมพันธ์ระหว่างภาษาและวัฒนธรรม.” ศาสตร์แห่งภาษา 6: 40–54.

Downloads

Published

2025-12-29