Boworadej Rebellion in Thai Historical Novels
Keywords:
Boworadej Rebellion, historical novel, political prisoner, Special TribunalAbstract
In Thailand, important events that represent the nation’s crises are usually depicted in historical novels. The Boworadej Rebellion in 1933 is one of those crises and is a popular event featured in Thai historical novels since the late 1940s until present. The purpose of this article is to study the image of Boworadej Rebellion represented in historical novels and the factors that affect its presentation. The study suggests that the images of Boworadej Rebellion are mostly presented from the Rebellion’s perspective and negative impacts are mostly chosen to be portrayed. The unjust punishment inflicted on the rebels arguably derived from the government’s establishment of the Special Tribunal and the imprisonment of the political prisoners, which led to King Prajadhipok’s abdication. This popular topic in Thai historical novels reflects on the shortfall of the revolution and the oversight of the government led by Khana Ratsadon (the People's Party).
The negative representation may have arisen from the fact that the historical novels were written by the ex- political prisoners who had later been released. During the late 1940s these people have produced many writings relating the atrocities of their incarceration. These writings might have played an important role in building the mainstream collective memory of the Boworadej Rebellion. The second factor might be the writers’ personal backgrounds. The third is the historical context in which the novels were written.
References
กรรณิการ์ สาตรปรุง, 2552. “ภาพลักษณ์และบทบาทของสถาบันพระมหากษัตริย์ จากนวนิยายอิงประวัติศาสตร์: ตั้งแต่วิกฤตเศรษฐกิจ (พ.ศ. 2540) จนถึงรัฐประหารกันยายน พ.ศ. 2549.” มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 28 (1): 93-126.
คึกฤทธิ์ ปราโมช, 2548. สี่แผ่นดิน เล่ม 2. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่น.
โครงการวิจัยการวิจารณ์ในฐานะปรากฏการณ์ร่วมสมัยเพื่อพัฒนาความรู้ด้านสังคมศาสตร์การวิจารณ์, 2556. จากวรินทร์ถึงปราบดา: ปรากฏการณ์ของการวิจารณ์ วรรณกรรมไทยร่วมสมัย. กรุงเทพฯ: คมบาง.
ชัยอนันต์ สมุทวานิช, 2517. 14 ตุลา: คณะราษฎรกับกบฏบวรเดช. กรุงเทพฯ: ชมรมประวัติศาสตร์, ชุมนุมวิชาการอักษรศาสตร์ จุฬาฯ.
ณัฐพล ใจจริง, 2556. ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ ความเคลื่อนไหวของขบวนการปฏิปักษ์ปฏิวัติสยาม. นนทบุรี: ฟ้าเดียวกัน.
ตรีศิลป์ บุญขจร, 2547. นวนิยายกับสังคมไทย. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ.
ธงชัย ลิขิตพรสวรรค์ (บรรณาธิการ), 2015. สมุดภาพพระยาพหลพลพยุหเสนา ภาค 2: ปราบกบฏ พ.ศ. 2476. กรุงเทพฯ: ต้นฉบับ.
ม.ร.ว.นิมิตรมงคล นวรัตน, 2513. เมืองนิมิตรและชีวิตแห่งการกบฏสองครั้ง. พระนคร: อักษรสัมพันธ์.
วินทร์ เลียววาริณ, 2541. ประชาธิปไตยบนเส้นขนาน. พิมพ์ครั้งที่ 10. กรุงเทพฯ: ดอกหญ้า.
วินทร์ เลียววาริณ, 2558. น้ำเงินแท้. กรุงเทพฯ: บริษัท 113 จํากัด.
วินิตา ดิถียนต์, 2544. ราตรีประดับดาว. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: เพื่อนดี บริษัทอักษรโสภณจํากัด.
ศรัณย์ ทองปาน, 2551. สอ เสถบุตร ดิกชันนารีแห่งชีวิต. กรุงเทพฯ: สารคดี.
สายชล สัตยานุรักษ์, 2550. คึกฤทธิ์กับประดิษฐกรรม “ความเป็นไทย” เล่ม 1. กรุงเทพฯ: มติชน.
สุธาชัย ยิ้มประเสริฐ, 2534. แผนชิงชาติไทย. กรุงเทพฯ: สมาพันธ์.
สุภิญญา ยงศิริ, 2545. การศึกษาเชิงวิเคราะห์นวนิยายอิงประวัติศาสตร์สมัยรัตนโกสินทร์. วิทยานิพนธ์อักษรศาสตรมหาบัณฑิต (ภาษาไทย) บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สุวัฒน์ วรดิลก, 2525. ฝากไว้ในแผ่นดิน. กรุงเทพฯ: วรรณกรรมเพื่อชีวิต.
เสาวนิต จุลวงศ์, 2549. “ประวัติศาสตร์การเมืองไทยในประชาธิปไตยบนเส้นขนาน.” ภาษาและหนังสือ 37 (1) ฉบับวรรณกรรมกับประวัติศาสตร์.
อิงอร สุพันธุ์วณิช, 2552. นวนิยายนิทัศน์. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ทําเนียบนักประพันธ์, 2558. ค้นเมื่อ 25 ธันวาคม 2558, จาก http://www.praphansarn.com/ทําเนียบนักประพันธ์
Downloads
Published
Issue
Section
License
บทความนี้เป็นผลงานของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว และ/หรือเป็นผลงานของข้าพเจ้าและผู้ร่วมงาน ตามชื่อที่ระบุในบทความจริง และเป็นผลงานที่มิได้ถูกนำเสนอหรือตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน