"บ้านทุ่งเข็น" ชุมชนชาติพันธุ์มอญร่วมสมัยแห่งสุพรรณบุรี

ผู้แต่ง

  • องค์ บรรจุน นักศึกษาปริญญาเอกหลักสูตรสหวิทยาการ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

คำสำคัญ:

ชุมชนมอญ, โลกาภิวัตน์, อัตลักษณ์ชาติพันธุ์

บทคัดย่อ

บทความนี้ นำเสนอวิถีชุมชนวัฒนธรรมมอญร่วมสมัยแห่งบ้านทุ่งเข็น ซึ่งมีอัตลักษณ์ซับซ้อนและหลากหลาย ท่ามกลางผู้คนหลากหลายชาติพันธุ์ในสภาวะโลกาภิวัตน์ ในยุคที่สื่อใหม่มีบทบาทสำคัญ ชาวบ้านสามารถเข้าถึงข้อมูลนโยบายรัฐ และเท่าทันสถานการณ์โลก ภาคส่วนราชการใช้กระแสสังคมที่มากับนโยบายองค์กรระดับโลกผลักดันวัฒนธรรมท้องถิ่นให้กลายเป็นต้นทุนการท่องเที่ยว ชาวบ้านจึงไม่ได้เป็นเจ้าของชุมชนวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของตนลำพังอีกต่อไป ขณะเดียวกัน ชาวบ้านก็ “เลือก” ที่จะแสดงอัตลักษณ์ของตนในบริบทที่เลื่อนไหล แม้ว่าอำนาจในการเลือกที่แท้จริงอาจจะไม่ได้เป็นของชาวบ้านโดยสมบูรณ์ ทว่าเป็นปฏิกิริยาตอบสนองต่อการใช้อำนาจในเชิงความสัมพันธ์สองทาง หรือหลักการต่างตอบแทน (Reciprocity) ต่อมาตรการตั้งรับนโยบายเชิงรุกด้านวัฒนธรรม อำนาจและความซับซ้อนในการเป็นผู้เลือกของชาวบ้านจึงปรากฏให้เห็นอย่างมีพลวัตและมีนัยยะ ประการสำคัญ ระบบความเชื่อในการนับถือผีบรรพชน (ผีบ้านผีเรือน) ตลอดจนระบบอาวุโส และความสัมพันธ์ในระบบเครือญาติ ที่ดูเหมือนย้อนแย้งและถูกท้าทายโดยข้อมูลข่าวสารและความรู้ที่มากับสภาวะโลกาภิวัตน์ กลับยังคงเป็นแกนหลักของวิถีชีวิต มีบทบาทสำคัญในการยุติความขัดแย้งและเชื่อมร้อยชุมชนเข้าไว้ด้วยกันได้ในระดับหนึ่ง

เอกสารอ้างอิง

กระทรวงวัฒนธรรม, 2552. แผนแม่บทวัฒนธรรมแห่งชาติ พ.ศ. 2550-2559. กรุงเทพฯ: กระทรวงวัฒนธรรม.

บำรุง คำเอก, 2550. “คัมภีร์รำผีมอญของชาวบางขันหมาก ลพบุรี.” ใน ดำรงวิชาการปีที่ 6 ฉบับที่ 2 กรกฎาคม-ธันวาคม 2550. กรุงเทพฯ: คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.

พระเทพประสิทธิ์ ญาณวโร, 2557. บทบาทของพระสงฆ์ในการสืบสานวัฒนธรรมไทยรามัญในอำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี. สารนิพนธ์พุทธศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการเชิงพุทธ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

วัดทุ่งเข็น, 2538. สูจิบัตรงานปิดทองฝังลูกนิมิตวัดทุ่งเข็น ตำบลทุ่งคอก อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี 28 มกราคม-6 กุมภาพันธ์ 2538. ม.ป.ท.

ศิราพร ณ ถลาง, 2558. “บทสังเคราะห์: พลวัตประเพณีพิธีกรรมในสังคมไทยร่วมสมัย.” ใน ประเพณีสร้างสรรค์ในสังคมไทยร่วมสมัย. กรุงเทพฯ: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, 2558.

สมพิศ มงคลพันธ์, 2546. “ที่มาของธงตะขาบ.” ใน ประเพณีแห่งหงส์-ธงตะขาบ สงกรานต์บ้านมอญปากลัด. เอกสารเผยแพร่ความรู้. ม.ป.ป.

สมสุข หินวิมาน, 2558. “ชาติพันธุ์กับสื่อใหม่.” ใน ชาติพันธุ์ใต้อำนาจ: เสียงแห่งชาติพันธุ์ในโลกเสรีนิยมใหม่. กรุงเทพฯ: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร.

สุกัญญา เบาเนิด, 2549. การสร้างอัตลักษณ์ของคนมอญย้ายถิ่น: ศึกษากรณีแรงงานข้ามชาติในจังหวัดสมุทรสาคร. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชามานุษยวิทยา คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

สุจริตลักษณ์ ดีผดุง และคณะ, 2542. มอญ: บทบาทด้านสังคม วัฒนธรรม ความเป็นมาและ ความเปลี่ยนแปลงในรอบ 200 ปี ของกรุงรัตนโกสินทร์. กรุงเทพฯ: เดือนตุลา.

สุเทพ สุนทรเภสัช, 2548. ชาติพันธุ์สัมพันธ์: แนวคิดพื้นฐานทางมานุษยวิทยาในการศึกษาอัตลักษณ์กลุ่มชาติพันธุ์ ประชาชาติ และการจัดองค์การความสัมพันธ์ทางชาติพันธุ์. กรุงเทพฯ: เมืองโบราณ.

สุภรณ์ โอเจริญ, 2541. มอญในเมืองไทย. กรุงเทพฯ: มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์.

สุวิไล เปรมศรีรัตน์, 2548. “วิกฤตทางภาษาและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์: ปัญหาหรือโอกาส?.” ใน ผลการสัมมนาเรื่อง “วิกฤตทางภาษาและวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์: ปัญหาหรือโอกาส?.” นครปฐม: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท.

สุเอ็ด คชเสนี, 2525. “ผู้ว่าราชการรามัญ 7 เมือง.” ใน บรรณานุสรณ์ในงานพระราชทานเพลิงศพรองอำมาตย์โท ขุนอาโภคคดี (เพิ่ม หลักคงคา): รวมเกร็ดพงศาวดารและประวัติศาสตร์ชนชาติมอญ. กรุงเทพฯ: กรุงสยามการพิมพ์.

องค์ บรรจุน, 2550. สตรีมอญในราชสำนักสยามสมัยรัตนโกสินทร์ พ.ศ. 2325-2475. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, กรุงเทพฯ.

องค์ บรรจุน, 2553. บรรณาธิการ. “มอญทุ่งเข็น สุพรรณบุรี.” ใน สมโภช 100 ปีวัดทุ่งเข็น. กรุงเทพฯ: วีซีเพรส.

Barth, Fredrik, 1969. Ethnic Group and Boundaries: The Social Organization of Culture Difference. Boston: Little Brown.

Bhikhu Parekh, 2000. Rethinking Multiculturalism: Cultural Diversity and Political Theory. London: MacMilan.

กิฎากานต์ ผิวทองดี ชุมชนบ้านทุ่งเข็น อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 19 สิงหาคม 2559.

ชนพร สุภัททธรรม ชุมชนบ้านทุ่งเข็น อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 21 สิงหาคม 2559.

พระครูขันตยานุสิฐ เจ้าอาวาสวัดทุ่งเข็น อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 23 ตุลาคม 2553.

พัสตราภรณ์ ทัศนเจริญ ชุมชนบ้านทุ่งเข็น อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 16 ตุลาคม 2559.

ไพโรจน์ ใจซื่อ ชุมชนบ้านทุ่งเข็น อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 12 สิงหาคม 2559.

ภาณุมาศ ใจซื่อ ชุมชนบ้านทุ่งเข็น อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 28 พฤศจิกายน 2559.

ภาสกร อินทุมาร ชุมชนบ้านกร่าง อำเภอสองศรีประจันต์ จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 22 ตุลาคม 2550.

วิเชียร ชาวบ้านใหม่ ชุมชนบ้านทุ่งเข็น อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 18 ตุลาคม 2559.

เศกสรรค์ ผิวทองงาม ชุมชนบ้านทุ่งเข็น อำเภอสองพี่น้อง จังหวัดสุพรรณบุรี วันที่ 19 ตุลาคม 2556.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2017-12-20

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความ