ราชาภิเษกพระเจ้ากรุงสเปน: พระราชบันทึกเหตุการณ์ที่สื่อสะท้อน พระบุคลิกภาพของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

ผู้แต่ง

  • กิตติชัย พินโน ผู้ช่วยศาสตราจารย์ประจําภาควิชาภาษาตะวันออก คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำสำคัญ:

ราชาภิเษกพระเจ้ากรุงสเปน, พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, บันทึกประจำวัน, อัตชีวประวัติ, บุคลิกภาพ

บทคัดย่อ

บันทึกประจำวันเป็นวรรณกรรมที่มีเนื้อหาเป็นเรื่องส่วนบุคคล ผู้เขียนร้อยเรียงขึ้นเพื่อแสดงเหตุการณ์หรือเรื่องราวตามทรรศนะของตน วรรณกรรมประเภทนี้แม้จะนำเสนออย่างเป็นอัตวิสัย แต่เนื้อความบางตอนก็มีแง่คิดมุมมองที่น่าสนใจ และบางตอนอาจพบได้ยากจากข้อเขียนประเภทอื่น ในทางวิชาการ ข้อมูลในบันทึกอาจช่วยให้เห็นภาพสังคมในขณะนั้น หรือช่วยเติมเต็มเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ได้ ส่วนในทางวรรณกรรม งานเขียนประเภทนี้จัดอยู่ในวรรณกรรมอัตชีวประวัติซึ่งเป็นสารคดีชีวิตบุคคลที่ช่วยให้ผู้อ่านได้เห็นบุคลิกภาพของผู้เขียน ได้เรียนรู้และเข้าใจทรรศนะที่ผู้เขียนมีต่อเรื่องราวและประสบการณ์ชีวิต ราชาภิเษกพระเจ้ากรุงสเปนเป็นพระราชบันทึกของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวที่มีคุณค่าทั้งในฐานะเป็นบันทึกเรื่องราวทางประวัติศาสตร์และเป็นสื่อสะท้อนพระบุคลิกภาพขององค์ผู้ทรงพระราชนิพนธ์

 

เอกสารอ้างอิง

ราชกิจจานุเบกษา, 2445. “พระเจ้าแผ่นดินกรุงสเปญพระราชทานเครื่องราชอิศริยาภรณ์แก่สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช สยามมกุฎราชกุมาร.” ใน ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 19 (8 มิถุนายน ร.ศ. 121): 166.

ราชบัณฑิตยสถาน, 2552. พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรมไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน.

วรชาติ มีชูบท, 2559. เบื้องลึก เบื้องหลัง ในพระราชบันทึกเรื่อง “ประวัติต้นรัชกาลที่ 6”. กรุงเทพฯ: มติชน.

สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดํารงราชานุภาพ, 2550. “อธิบายถึงเรื่องเที่ยว.” ใน เรื่องเที่ยวที่ต่างๆ ภาค 1-5, 20-31. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร.

สรตี ใจสอาด, 2542. จดหมายเหตุรายวัน พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว: ต้นเค้าการเขียนสารคดีท่องเที่ยวยุคแรกของไทย. วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย ภาควิชาภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, กรุงเทพฯ.

หม่อมหลวงปิ่น มาลากุล, 2531. “บทสัมภาษณ์ ฯพณฯ ม.ล. ปิ่น มาลากุล.” วารสารวิทยบริการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. 10, 2 (พฤศจิกายน 2531): 2-11. (วงศ์สว่าง เชาว์ชุติ, ยุพิน จันทร์เจริญสิน และเรืองศรี จุลละจินดา เป็นผู้สัมภาษณ์ ณ ห้องพระนล หอวชิราวุธานุสรณ์สามเสน กรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2531)

Vajiravudh, His Majesty King, 2007. The Spanish Coronation, Le Couronnement Espagnol, ราชาภิเษกพระเจ้ากรุงสเปน. 2nd (revised edition). Bangkok: The Fine Arts Department.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2017-12-20

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความ