โลกทัศน์ต่อชายหญิง : ภาพสะท้อนจากภาษิตเขมร

ผู้แต่ง

  • ผู้ช่วยศาสตราจารย์อุบล เทศทอง อาจารย์ประจำภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำสำคัญ:

ภาษิต, เขมร, โลกทัศน์

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาโลกทัศน์ของคนเขมรที่มีต่อผู้ชายและผู้หญิง โดยการศึกษาจากภาษิตเขมรที่รวบรวมได้ทั้งหมดจำนวน 800 ภาษิต ผลการศึกษาพบว่าสังคมเขมรมีความคาดหวังให้ผู้ชายเป็นผู้นำสังคม เป็นผู้นำในการประกอบอาชีพ ผู้ชายจึงควรได้รับการศึกษา มีความกล้าหาญ ขยันหมั่นเพียร ส่วนโลกทัศน์ต่อผู้หญิงพบว่า สังคมเขมรมีความคาดหวังต่อผู้หญิงสูงมาก ผู้หญิงต้องมีคุณสมบัติและมีความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะลูก ฐานะภรรยาและในฐานะแม่ ตลอดจนเป็นผู้กำหนดฐานะและอนาคตของบุคคลในครอบครัว ผู้หญิงจึงได้รับการปลูกฝังให้มีความรู้ความสามารถและต้องประพฤติปฏิบัติตนอยู่ภายใต้กรอบที่สังคมกำหนดอย่างเคร่งครัด ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เพื่อจะได้ทำหน้าที่ได้ดีและสมบูรณ์ที่สุดเมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่

เอกสารอ้างอิง

ภาษาไทย

คูน โทขันธ์. พุทธศาสนากับชีวิตประจำวัน . กรุงเทพมหานคร : สำนักพิมพ์โอเดียนสโตร์, 2537.

โจวต้ากวาน. บันทึกว่าด้วยขนบธรรมเนียมประเพณีของเจินละ. แปลโดย เฉลิม ยงบุญเกิด. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพมหานคร : มดิชน, 2543.

เดวิด แชนด์เลอร์. ประวัติศาสตร์กัมพูชา. แปลโดย พรรณงาม เง่าธรรมสารและคณะ. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพมหานคร : มูลนิธิโครงการตำราสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์, 2546.

ประดอง นิมมานเหมินท์. คู่มือปฏิบัติการวัฒนธรรมพื้นบ้าน. กระทรวงศึกษาธิการ, 2524. (เอกสารอัดสำเนา)

พุทธศาสนบัณฑิตยสถาน. พระพุทธศาสนาในกัมพูชา. แปลโดย ทองสืบ ศุภะมาร์ค. กรุงเทพมหานคร : สภาวิจัยแห่งชาติ, 2514.

ลิม สุธาฤทธิ์ "สตรีในคติความเชื่อและขนบประเพณี" แปลโดยจินตรัย ศิลปวัฒนธรรม, 16. 9 [ กรกฎาคม 2538 ]

สุภัทรดิศ ดิศกุล,หม่อมเจ้า. ประวัติศาสตร์ศิลปะประเทศใกล้เคียง : อินเดีย ลังกา ชวา จัมปา ขอม พม่า ลาว. กรุงเทพมหานคร : มติชน , 2538.

โสภนา ศรีจำปา. "คน"ในทัศนะของชาวเวียดนามจากสุภาษิต" ภาษาและวัฒนธรรม 20. 3[กันยายน-ธันวาคม 2544 ]

ภาษาอังกฤษ

Matin Marie Alexandrine. Cambodia A Shattered Society. translated by Mark W.Mcleod. University of California press 1994.

Russell R. Ross. Cambodia : a country study. Washington , D C : 1987.

สื่ออิเล็กทรอนิกส์

Ledgerwood, Judy. Women in Cambodian Society. Accessed 16December 2004. Available From http :// seasite.niu.edu./khmer/Ledgerwood/women.html

Sar, Sarun. The ten basic roots of Khmer mentality. Accessed 16December 2004. Available From http :www. Khmernet.com /bookscommentary /Khmer mentality.html

สัมภาษณ์

กากี-อุต 15 กรกฎาคม 2547 และ สีถา-เทพ 2547

และเอกสารอ้างอิงอื่นๆ

ดาวน์โหลด

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความ