ความคิดเห็นและพฤติกรรมของนักท่องเที่ยว ต่อความจริงแท้ในการจัดการ การท่องเที่ยวเชิงโหยหาอดีต: กรณีศึกษาชุมชนตลาดสามชุกร้อยปี จังหวัดสุพรรณบุรี

ผู้แต่ง

  • เกรียงไกร วัฒนาสวัสดิ์ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร

คำสำคัญ:

ความจริงแท้, การท่องเที่ยวเชิงโหยหาอดีต, การท่องเที่ยว, วัฒนธรรมการท่องเที่ยว, ตลาดสามชุก

บทคัดย่อ

ความจริงแท้กลายเป็นประเด็นถกเถียงที่สำคัญในการศึกษาด้านการท่องเที่ยวมานานกว่าทศวรรษ โดยมีข้อสันนิษฐานว่านักท่องเที่ยวแสวงหาความจริงแท้ในการท่องเที่ยวและค้นหาสถานที่ซึ่งมีความแตกต่างจากวิถีชีวิตปัจจุบัน ด้วยเหตุนี้การโหยหาอดีต (Nostalgia) จึงเป็นรูปแบบหนึ่งของการท่องเที่ยววัฒนธรรมที่ตอบสนองต่อความต้องการของนักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงนักท่องเที่ยวมักพบการท่องเที่ยวในลักษณะ “ความจริงแท้แบบจัดฉาก (Staged authenticity)” (Mac-Cannell, 1973) งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความจริงแท้ของแหล่งท่องเที่ยวโดยใช้เกณฑ์ที่เสนอในบันทึกข้อตกลงฮอยอัน (Hoi AnProtocols, 2009) สำรวจความคิดเห็นและพฤติกรรมของนักท่องเที่ยวที่มีต่อประเด็นความจริงแท้ในการจัดการการท่องเที่ยวเชิงโหยหาอดีตและเสนอแนะการจัดการการท่องเที่ยวเชิงโหยหาอดีตอย่างยั่งยืน โดยการวิจัยนี้เก็บรวบรวมข้อมูลจากชุมชนตลาดสามชุกร้อยปี ด้วยวิธีการสัมภาษณ์เชิงลึกกับนักวิชาการจากภายนอก ประชาชนภายในชุมชนในฐานะนักจัดการการท่องเที่ยว การสังเกตแบบมีส่วนร่วม และการสำรวจแบบสอบถามนักท่องเที่ยวจำนวน 100 คน

ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการโหยหาอดีตเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้นักท่องเที่ยวเดินทางมายังตลาดสามชุก ทั้งนี้เนื่องมาจากชุมชนยังคงมีความจริงแท้ในมิติตำแหน่งและสถานที่ (Location and setting) และรูปแบบและการออกแบบ (Form and design) อย่างไรก็ตาม ความจริงแท้ในมิติหน้าที่และการใช้สอย (Use and function) ได้เปลี่ยนแปลงไปตามทิศทางของปรากฏการณ์โหยหาอดีต กล่าวคือ ตลาดเก่าหลายแห่งได้มีหน้าที่และการใช้สอยใหม่ในฐานะเป็นแหล่งท่องเที่ยว นอกจากนี้ผลการศึกษายังแสดงให้เห็นว่า นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่สามารถรับรู้และประเมินความจริงแท้ของแหล่งท่องเที่ยวแห่งนี้ได้เป็นอย่างดี แต่นักท่องเที่ยวไม่สนใจมากนักกับความจริงแท้หรือความดั้งเดิมของสถานท่องเที่ยวดังกล่าว จากผลการศึกษานี้พบว่า ความจริงแท้ของแหล่งท่องเที่ยวจะกลายเป็นความท้าทายสำคัญสำหรับการจัดการการท่องเที่ยวเชิงโหยหาอดีตอย่างยั่งยืน

เอกสารอ้างอิง

เกียรติ จิวะกลุและคณะ. ตลาดในกรุงเทพฯ: การขยายตัวและพัฒนาการ. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2525.

ดํารงราชานุภาพ, สมเด็จฯ กรมพระยา. ชีวิตและผลงานของสุนทรภู่. พระนคร: สํานักพิมพ์คลังวิทยา, 2513.

Baker, S. M. and Kennedy, P. F. “Death by Nostalgia: A Diagnosis of Context-Specific Case.” Advances in Consumer Research Vol 21, 169-174. In Allen C. T. and John D. R., eds. Provo UT: Association for Consumer Research, 1994.

Bower, M. “Marketing Nostalgia: An Exploration of Heritage Managementand Its Relation to the Human Consciousness.” Managing Archaeology, 33-39. In. M. A. Cooper, A. Firth, J. Carman, and D. Wheatley, eds. London: Routledge, 1995.

Scanlon, L. W. and Eheret, C. F. The Cure for Jet Lac. New York: Back2Press Books, 2008.

Chase, M. and Shaw, C. “The Dimensions of Nostalgia.” In The Imagined Past: History and Nostalgia, 1-17. In M. Chase and C. Shaw, eds. Manchester: Manchester University Press, 1989.

Cohen, E. “Rethinking the Sociology of Tourism.” Annals of TourismResearch6, (1979): 18-35.

David, F. Yearning for Yesterday : A Sociology of Nostalgia. New York: The Free Press, 1979.

Du Cross, H. “A New Model to Assist in Planning for Sustainable Cultural Heritage Tourism.” International Journal of Tourism Research, 3(2), 165-170. 2001.

Fridgen, J. D. Dimensions of Tourism. Michigan: Educational Instituteof American Hotel and Motel Association, 1996.

Golomb, J. In Search of Authenticity. London: Routledge, 1995.

Goulding, C. “Romancing the Past: Heritage Visiting and the NostalgicConsumer.” Psychology and Marketing 18,6( 2001): 565-592.

Hirsch, A. “Nostalgia : A Neuro-psychiatric Understanding.” Advances in Consumer Affairs Vol.19, 390-395. In Sherry, J. and Stemthal, B., eds. Provo UT: Association for Consumer Research, 1992.

Holak, S. L. and Havlena, W. J. “Nostalgia: An Exploratory Study of Themes and Emotions in the Nostalgic Experience.” Advances in Consumer Research, Vol. 19, 380-387. Provo UT: Association for Consumer Research, 1992.

Lowental, D. The Past is a Foreign Country. Cambridge: CambridgeUniversity Press, 1985.

MacCannell, D. “Staged Authenticity: Arrangements of Social Spacein Tourist Settings.” The American Journal of Sociology,79,3 (1973): 589-603.

McKercher, B. and Hilary du Cros. Cultural Tourism: The Partnership between Tourism and Cultural Heritage Management. New York: The Haworth Hospitality Press, 2002.

Timothy, D. J. and Boyd, S. W. Heritage Tourism. Harlow: PrenticeHall, 2003.

Trilling, L. Sincerity and Authenticity. London: Oxford University Press, 1972.

Wang, N. “Rethinking Authenticity in Tourism Experience.” Annuals of Tourism Research 26,2 (1999): 349-370.

UNESC0. Cultural Tourism. Accessed February 14, 2012. Available from http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13981&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.

UNESCO. Hoi An Protocols: For the Best Practice in Asia. Bangkok: UNESCO Bangkok, 2005.

ดาวน์โหลด

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความ