แรงงานต่างด้าวในภาคประมง กับความรุนแรงเชิงวัฒนธรรม
คำสำคัญ:
ความรุนแรง, ประมง, แรงงานต่างด้าวบทคัดย่อ
บทความนี้มุ่งตอบคำถามหลักที่ว่า “อะไรคือความรุนแรงเชิงวัฒนธรรมที่ทำให้ความรุนแรงทางตรงและความรุนแรงเชิงโครงสร้าง ที่กระทำต่อแรงงานต่างด้าวที่ทำงาน และอาศัยอยู่ในชุมชนที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมประมงกลายเป็นเรื่องธรรมดาที่ยอมรับได้” โดยพิจารณาผ่านการทำงานที่เชื่อมประสานของ “สามเหลี่ยมความรุนแรง” ซึ่งได้แก่ ความรุนแรงทางตรง ความรุนแรงเชิงโครงสร้าง และความรุนแรงเชิงวัฒนธรรม โดยใช้ข้อมูลเอกสารและงานภาคสนาม ณ ชุมชนปากนํ้าชุมพร ตำบลปากนํ้า อำเภอเมือง จังหวัดชุมพร ในช่วงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 และ ณ ชุมชนบ้านอ่าวน้อย ตำบลอ่าวน้อย อำเภอเมืองจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ในช่วงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าอุดมการณ์หรือมายาคติที่ว่าด้วยความเป็นอื่น อคติทางชาติพันธุ์ ประวัติศาสตร์การสร้างชาติ และการแสวงหาประโยชน์ของผู้คนในชนชั้นที่แตกต่าง คือ “ความรุนแรงเชิงวัฒนธรรม” ที่ผลักดันให้เกิดความรุนแรงทางตรงและความรุนแรงเชิงโครงสร้าง ที่กระทำต่อแรงงานต่างด้าว กลายเป็นเรื่องธรรมดาที่ยอมรับได้
เอกสารอ้างอิง
กฤตยา อาชวนิจกุล. “ปัญหาการจัดการผู้อพยพจากประเทศพม่า.” ใน ไทยกับพม่า: ข้อควรทําและไม่ควรทํา, 132-166. อัมพร จิรัฐติกร, บรรณาธิการ. กรุงเทพฯ: โครงการอาณาบริเวณศึกษา 5 ภูมิภาค, 2544.
กฤตยา อาชวนิจกุล, ทรีส โคเอทท์ และนิน นิน ไพน์. เรื่องเพศอนามัยเจริญพันธุ์และความรุนแรง: ประสบการณ์ชีวิตของแรงงานอพยพจากประเทศพม่า. นครปฐม: สถาบันวิจัยประชากรและสังคม มหาวิทยาลัยมหิดล, 2543.
งามศุกร์ รัตนเสถียร. วัฒนธรรมความรุนแรงในสังคมไทย. เข้าถึงเมื่อ 31 มีนาคม 2554. เข้าถึงได้จาก http://www.peace.mahidol.ac.th/th/index.php?option=com_content&task=view&id=193&IteIte=155
พุทธณี กางกั้น. “พม่า: รากอันหยั่งลึกของการไม่เป็นข่าว.” ใน ข่าวที่ไม่เป็นข่าว, 101-104. ธนาพล อิ๋วสกุล, บรรณาธิการ. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์เดือนตุลา, 2544.
ภาควิชามานุษยวิทยา. การศึกษาภาคสนามทางมานุษยวิทยา ชุมชนปากน้ำชุมพร ตําบลปากน้ำ อําเภอเมือง จังหวัดชุมพร. กรุงเทพฯ: ภาควิชามานุษยวิทยา คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร (วังท่าพระ), 2550.
อดิศร เกิดมงคล. “การคุ้มครองสิทธิแรงงานข้ามชาติ: แนวคิด นโยบาย และอคติแห่งรัฐ.” ใน มุ่งหาแสงตะวัน ชีวิตของเหล่าประชาชนรากหญ้าจากประเทศพม่า ที่มาเป็นแรงงานผิดกฎหมายในประเทศไทย, 172-181. พรสุข เกิดสว่าง, เขียน. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: สมาคมสิทธิเสรีภาพของประชาชน, 2546.
อนุช อาภาภิรม. ฉากความรุนแรงในยุคโลกาภิวัฒน์. กรุงเทพฯ: สถาบันวิถีทรรศน์, 2543.
อานันท์ กาญจนพันธุ์. วัฒนธรรมทางเศรษฐกิจในเศรษฐกิจไร้วัฒนธรรม. กรุงเทพฯ: โครงการจัดพิมพ์คบไฟ, 2549.
Galtung, Johan. “Cultural Violence.” Journal of Peace Research 27,3 (1990): 291-305.
Farmer, Paul. “On Suffering and Structure Violence: A View from Below.” Daedalus 125,1 (1996): 261-283.
ข้อมูลภาคสนาม
มีนาคม พ.ศ. 2550 ณ ชุมชนปากน้ำชุมพร ตําบลปากน้ำ อําเภอเมือง จังหวัดชุมพร
มีนาคม พ.ศ. 2554 ณ ชุมชนบ้านอ่าวน้อย ตําบลอ่าวน้อย อําเภอเมือง จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
ดาวน์โหลด
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความนี้เป็นผลงานของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว และ/หรือเป็นผลงานของข้าพเจ้าและผู้ร่วมงาน ตามชื่อที่ระบุในบทความจริง และเป็นผลงานที่มิได้ถูกนำเสนอหรือตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน
