ปราสาท ตระพัง และบารายของชุมชนเขมรสมัยบาปวนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทย
คำสำคัญ:
ปราสาท, ตระพัง, บาราย, สมัยบาปวน, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของไทยบทคัดย่อ
บทความนี้นำเสนอผลการศึกษาคุณลักษณะของปราสาทและอ่างเก็บน้ำของชุมชนเขมรสมัยบาปวนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย โดยในช่วงเวลานี้คือประมาณ พ.ศ. 1545 – 1650 หรือกลางพุทธศตวรรษที่ 16 ถึงกลางพุทธศตวรรษที่ 17 อาณาจักรกัมพูชาโบราณมีความเจริญรุ่งเรืองในหลายด้าน โดยเฉพาะเกิดการพัฒนาชุมชนท้องถิ่นอย่างก้าวกระโดด เห็นได้จากการก่อสร้างปราสาทขึ้นเป็นจำนวนมาก โดยมีการกำหนดแบบแผนต่าง ๆ คล้ายคลึงกัน เช่น ลักษณะแผนผังและทิศทาง รูปแบบศิลปกรรม ตลอดจนมีการก่อสร้างอ่างเก็บน้ำของปราสาทและชุมชน ทั้งตระพังหรืออ่างเก็บน้ำขนาดเล็ก และบารายหรืออ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ ซึ่งเอื้อประโยชน์ต่อการทำนา การป้องกันน้ำท่วม และใช้สื่อความหมายเชิงสัญลักษณ์ทางศาสนาของทะเลอันศักดิ์สิทธิ์ด้วย โดยในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีการสร้างปราสาทขึ้นเป็นศูนย์กลางของชุมชนเขมรสมัยบาปวนอย่างน้อย 33 แห่ง ชุมชนเหล่านี้ส่วนใหญ่ต่างอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของขุนนางหรือข้าราชการท้องถิ่น ซึ่งชุมชนเล็ก ๆ คงขึ้นตรงต่อเมืองขนาดย่อม ๆ ที่มีขุนนางระดับสูงเป็นผู้ดูแล โดยชุมชนขนาดเล็กและเมืองขนาดย่อมทั้งหมดล้วนขึ้นตรงต่อเมืองขนาดใหญ่ที่มีความสัมพันธ์โดยตรงกับองค์พระมหากษัตริย์ อันสะท้อนให้เห็นถึงระบบบริหารราชการแผ่นดินและเศรษฐกิจในอาณาจักรกัมพูชาโบราณได้เป็นอย่างดี
เอกสารอ้างอิง
ภาษาไทย
คีตศิลป์ ลิ้มศรีสกุลวงศ์, 2555. “บารายในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ: กรณีศึกษาบารายในจังหวัดนครราชสีมาและจังหวัดสุรินทร์.” การค้นคว้าอิสระปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาโบราณคดีสมัยประวัติศาสตร์ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.
จิโต, มาดแลน, 2543. ประวัติเมืองพระนครของขอม. (แปลโดย หม่อมเจ้าสุภัทรดิศ ดิศกุล). พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: มติชน.
ดูมาร์เซย์, ชากส์, 2548. ย้อนรอยอารยะเมืองพระนคร. (แปลและเรียบเรียงโดย วีระ ธีรภัทร). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์อมรินทร์.
ธาดา สุทธิธรรม, 2544. ผังเมืองในประเทศไทย: ผังชุมชนและการใช้ที่ดินสายอารยธรรมเขมรในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ. ขอนแก่น: พิมพ์พัฒนา.
เพียงตา สาตรักษ์, สุวิจักขณ์ มีสวัสดิ์ และ วินิจ ยังมี, 2548. “ขอบเขตและวิวัฒนาการของเกลือหินใต้ผิวดินในหมวดหินมหาสารคามในพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ.” วารสารวิจัย มข. 10 (1): 65 – 78.
มยุรี วีระประเสริฐ, 2559. “ประวัติศาสตร์ราชอาณาจักรกัมพูชาโบราณโดยสังเขป.” ใน โบราณคดีและประวัติศาสตร์ในประเทศไทย ฉบับคู่มือครูสังคมศึกษา (หน้า 267 – 315). พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ: ภาควิชาโบราณคดี คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.
มัวร์, อลิซาเบธ, 2531. “การจัดระบบแหล่งน้ำในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ: การเปลี่ยนแปลงในช่วงหลายศตวรรษ.” (แปลโดย. ปิยะวดี อภิชาตบุตร และคณะ). ใน ดินแดนไทยจากยุคประวัติศาสตร์ตอนต้นจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 15 การประชุมทางวิชาการระดับชาติฝรั่งเศส-ไทย ครั้งที่ 1 (หน้า 431 – 451). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
วรรณวิภา สุเนต์ตา, 2552. “สถาปัตยกรรมเขมรในดินแดนไทยช่วงพุทธศตวรรษที่ 16-17: ลำดับการสืบเนื่อง.” วิทยานิพนธ์ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาประวัติศาสตร์ศิลปะไทย บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร.
สุภัทรดิศ ดิศกุล, หม่อมเจ้า, 2549. ประวัติศาสตร์เอเชียอาคเนย์ถึง พ.ศ. 2000. พิมพ์ครั้งที่ 4. กรุงเทพฯ: สามลดา.
ภาษาต่างประเทศ
Feneley M., Penny D. & Fletcher R., 2016. “Claiming the hydraulic network of Angkor with Viṣṇu: A multidisciplinary approach including the analysis of archaeological remains, digital modelling and radiocarbon dating: With evidence for a 12th century renovation of the West Mebon.” Journal of Archaeological Science: Reports 9: 275-292.
Hall K.R., 1975. “Khmer commercial development and foreign contacts under Suryavarman I.” Journal of the Economic and Social History of the Orient 18 (3): 318 - 336.
________, 2011. A history of early Southeast Asia: Maritime trade and social development, 100 - 1500. Maryland: Rowman & Littlefield Publishers.
Jacques C., 2002. Angkor: Cities and temples. Reprinted. Bangkok: River Books.
Jacques C. & Lafond P., 2007. The Khmer empire: Cities and sanctuaries fifth to the thirteenth centuries. Bangkok: River Books.
Kummu M., 2009. “Water management in Angkor: Human impacts on hydrology and sediment transportation.” Journal of Environmental Management 30 (3): 1413-1421.
Pou S., 1992. Dictionaire vieux khmer–française-anglais (An old Khmer-French-English dictionary). Paris: Cedoreck.
Siribhadra S. & Moore E., 1992. Palaces of the gods: Khmer art and architecture in Thailand. Bangkok: River Books.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความนี้เป็นผลงานของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว และ/หรือเป็นผลงานของข้าพเจ้าและผู้ร่วมงาน ตามชื่อที่ระบุในบทความจริง และเป็นผลงานที่มิได้ถูกนำเสนอหรือตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน