โบรคเคนฮิลล์ : เสียงเพรียกจากแอฟริกา
คำสำคัญ:
ศิลปะร่วมสมัย, พิพิธภัณฑ์, แอฟริกา, กะโหลก, หลังอาณานิคมบทคัดย่อ
การเรียกร้องขอให้คืนโบราณวัตถุที่ถูกนำออกจากประเทศเป็นประเด็นสำคัญประการหนึ่งของการเมืองเชิงวัฒนธรรมในยุคหลังอาณานิคม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 เป็นต้นมา สาธารณรัฐแซมเบีย (โรดีเซียเหนือในอดีต) ได้พยายามดำเนินการกดดันให้อังกฤษ อดีตเจ้าอาณานิคมคืนโบราณวัตถุชิ้นสำคัญคือหัวกะโหลก แห่งโบรคเคนฮิลล์ (Broken Hill Skull) ซึ่งถูกนำไปเก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ (Natural History Museum) ในลอนดอนตั้งแต่ปี พ.ศ.2464 เรื่องราวของหัวกะโหลกแห่งโบรคเคนฮิลล์ซึ่งเป็นฟอสซิลกะโหลกที่เก่าแก่ที่สุดของมนุษย์โบราณได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินไทย ปรัชญา พิณทองจัดแสดงนิทรรศการชื่อ “โบรคเคนฮิลล์” (Broken Hill) ขึ้นที่ชิเซนฮาล แกลเลอรี (Chisenhale Gallery) ในลอนดอนบทความนี้เสนอการวิเคราะห์ตัวนิทรรศการและภาพยนตร์สั้นเชิงสารคดีเรื่อง “โบรคเคนฮิลล์แมน” เพื่อชี้ให้เห็นบทบาทของศิลปะร่วมสมัยในการเสนอประเด็นต่างๆ ที่รายล้อมพิพิธภัณฑ์ อันได้แก่ สถานะของวัตถุจัดแสดง การสร้างวัตถุจำลอง อำนาจของพิพิธภัณฑ์ต่อตัววัตถุและเรื่องเล่า คติการยึดเอาตะวันตกเป็นสรณะ (Eurocentrism) ที่ปรากฏในงานพิพิธภัณฑ์ตลอดจนมรดกของงานโบราณคดีแบบอาณานิคมและการเรียกร้องให้คืนโบราณวัตถุกลับสู่มาตุภูมิ
เอกสารอ้างอิง
ปรัชญา พิณทอง, 2556. ศิลปินด้านทัศนศิลป์. สัมภาษณ์, 27 พฤษภาคม.
Abungu G.O., 2004. “The Declaration: A contested issue.” ICOM News 1: 5.
Clark J.D., 1959. The Prehistory of Southern Africa. Harmondsworth: Penguin Books.
Duncan C., 1995. Civilizing Rituals: Inside Public Art Museums. London and New York: Routledge.
Hammond P.B., 1964. Physical Anthropology and Archaeology. London: Coullier-Macimillan Ltd.
Harris W.E., 1921. The Illustrated London News. November 19: 680. Cited in Hrdlička A., 1930. The skeleton remains of early man. Smithsonian Misc. Collaboration 83. Washington: Smithsonian Institution.
Hrdlička A., 1930. The skeleton remains of early man. Smithsonian Misc.Collaboration 83. Washington: Smithsonian Institution.
ICOM News, 2004. “Declaration on the Importance and Value of Universal Museum.” ICOM News 1: 4.
Magritte R., 1929. La trahison des images (Ceci n’est pas une pipe). Retrieved May 31, 2013, from http://collections.lacma.org/node/239578
Musonda F.B., 2013. “Decolonising the Broken Hill Skull: Cultural Loss and a Pathway to Zambian Archeological Sovereignty.” African Archeological Review 30 (2) 195-220.
Pratchaya Phinthong, 2013. Broken Hill. (Photo by M. Blower). Retrieved May 30, 2013, from http://www.chisenhale.org.uk/archive/exhibitions/index.php?id=131
ดาวน์โหลด
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความนี้เป็นผลงานของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว และ/หรือเป็นผลงานของข้าพเจ้าและผู้ร่วมงาน ตามชื่อที่ระบุในบทความจริง และเป็นผลงานที่มิได้ถูกนำเสนอหรือตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน
