สัญวิทยาพระแผงไม้ในจังหวัดลำพูน

ผู้แต่ง

  • ดร.ศิริศักดิ์ อภิศักดิ์มนตรี อาจารย์ประจำสาขาวิชาพุทธศิลปกรรม บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย วิทยาเขตเชียงใหม่ อีเมล: sak_api@hotmail.com
  • เอกวุฒิ กาวิละ นิสิตดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาพุทธศิลปกรรม บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหาจุฬาจุฬาลงกราชวิทยาลัย วิทยาเขตเชียงใหม่. อีมล: majortour@gmail.com

คำสำคัญ:

สัญวิทยา, พระแผงไม้, จังหวัดลำพูน

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์สัญวิทยาพระแผงไม้ในจังหวัดลำพูน ผลการศึกษาพบว่า พระแผงไม้ในจังหวัดลำพูนที่สำรวจพบและใช้ศึกษามี 35 แผง จำแนกได้ 5 รูปแบบ ได้แก่ 1) ซุ้มทรงกรอบซุ้ม 2) ซุ้มทรงปราสาท 3) ซุ้มทรงบรรพ์แถลง 4) ซุ้มหน้านาง และ 5) กรอบกลีบบัว พระแผงไม้ในจังหวัดลำพูนมีจารึก 3 แผง ได้แก่ พระแผงไม้ในวิหารวัดบ้านปาง 1 แผง และพระแผงไม้ในวิหารวัดหนองเงือกจำนวน 2 แผง การวิเคราะห์พระแผงไม้ตามทฤษฎีสัญวิทยาของ Charles Sanders Peirce ได้ข้อสรุปดังนี้ 1) รูปแบบเหมือน (Iconic mode) ประกอบด้วย 1.1) แผงไม้ที่ประดับพระพิมพ์มีนัยสื่อถึงที่ประทับของพระพุทธเจ้าหรือคันธกุฎี 1.2) พระพิมพ์สื่อถึงพระพุทธเจ้า 2) รูปแบบบ่งชี้ (Indexical mode) วิเคราะห์จากการประดับพระพิมพ์จำนวนมากบนพระแผงไม้ มีนัยสื่อถึงพระพุทธเจ้าทั้งหลายที่อุบัติในโลก 3) รูปแบบสัญญะ (Sign, Symbol) ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมล้านนา วิเคราะห์ได้จาก 3.1) กรณีการประดับพระพิมพ์ลำพูนหลากหลายรูปแบบบนแผงไม้ สื่อถึงค่านิยมในการเก็บสะสมพระพิมพ์มีค่า 3.2) วิเคราะห์จากลวดลายบนพระแผงไม้ ได้แก่ ลวดลายดอกไม้ หมายถึงดอกไม้บูชาพระพุทธเจ้า และ 3.3) วิเคราะห์จากจารึกบนพระแผงไม้ที่สื่อถึงความปรารถนาของผู้สร้าง มีนัยเรื่องคติสุข 3 ประการ และปัญจอันตรธาน

เอกสารอ้างอิง

ธัญญา สังขพันธานนท์. 2559. แว่นวรรณคดี ทฤษฎีร่วมสมัย. นนทบุรี: นาคร.

ธีรยุทธ บุญมี. 2551. การปฎิวัติสัญศาสตร์ของโซซูร์ เส้นทางสู่โพสต์โมเดอร์นิสม์. กรุงเทพมหานคร: วิภาษา.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. 2532. พระไตรปิฎก. กรุงเทพมหานคร : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ยุทธภูมิ มั่นตรง. 2558. “การศึกษาพระพิมพ์แผงไม้ในล้านนา”, วิทยานิพนธ์ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต

สาขาวิชาโบราณคดีสมัยประวัติศาสตร์ ภาควิชาโบราณคดี, บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ราชบัณฑิตยสถาน, 2556, พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, กรุงเทพมหานคร: ราชบัณฑิตยสถาน.

ฤาษีเทพขาว พลอยทำ. 2562. “แนวทางการสร้างพระแผงไม้เชิงพุทธศิลป์ล้านนา” . วิทยานิพนธ์พุทธศาสาตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาพระพุทธศาสนา. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ศิริศักดิ์ อภิศักดิ์มนตรี. 2551. รายงานการบูรณะระเบียงคต หอไตร และกุฏิพระแก้ว วัดพระธาตุลำปางหลวง. เชียงใหม่: สำนักศิลปากรที่ 7 น่าน.

ฮันส์ เพนธ์. 2519. คำจารึกที่ฐานพระพุทธรูปในนครเชียงใหม่. กรุงเทพมหานคร: กรรมการจัดพิมพ์เอกสารทางประวัติศาสตร์ สำนักนายกรัฐมนตรี.

Charles Sanders Peirce. 1991. Peirce on Signs Writings on Semiotic. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-12-29

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความ