อาคารแบบตะวันตกในกรุงเทพฯ: ตึกแถวและอาคารพาณิชย์ย่านคลองคูเมืองเดิม

ผู้แต่ง

  • ดร.พิชิต อังคศุภรกุล อาจารย์ประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ศิลปะ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร อีเมล: angkasu.pc@gmail.com

คำสำคัญ:

ตึกแถว, คลองคูเมืองเดิม, สมัยรัตนโกสินทร์, กรุงเทพฯ, การพัฒนาเมือง

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงการศึกษาตึกแถวและอาคารพาณิชย์ในบริเวณคลองคูเมืองเดิม ในเรื่องลักษณะรูปแบบ รวมถึงบริบทการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและประวัติศาสตร์ตั้งแต่ราวต้นรัชกาลที่ 5 เป็นต้นมา ผลการศึกษาพบว่ารูปแบบลักษณะอาคารในภาพรวมได้รับอิทธิพลจากรูปแบบสถาปัตยกรรมตะวันตก สังเกตได้จากนำองค์ประกอบหรือเครื่องประดับอาคาร บางประเภทมาประยุกต์ใช้กับตึกแถวเหล่านี้ โดยเริ่มตั้งแต่อาคารช่วงรัชกาลที่ 5 นิยมใช้เครื่องประดับอาคารที่ประยุกต์มาใช้กับส่วนหน้าอาคาร มีพัฒนาการหน้าตาอาคารที่ค่อยๆ เปลี่ยนแปลงมาสู่รูปแบบและโครงสร้างอาคารแบบสมัยใหม่ไปตามกาลเวลา
ผลการศึกษาบริบททางประวัติศาสตร์ยังทำให้พบว่าพื้นที่บริเวณคลองคูเมืองเดิมซึ่งใกล้ชิดกับพระนครชั้นในนั้น เป็นพื้นที่สำคัญที่มีการตั้งวังและชุมชนหลากหลายในช่วงต้นกรุงรัตนโกสินทร์ แต่ต่อมาเมื่อมีการพัฒนาระบบเศรษฐกิจอย่างมากหลังการทำสนธิสัญญาเบาว์ริงนับเป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาทางกายภาพของบริเวณพื้นที่ดังกล่าว ทั้งการสร้างถนน และการสร้างอาคารริมถนนขึ้นใหม่ให้เป็นระเบียบเรียบร้อย นอกจากนี้ ด้วยการที่เป็นทำเลที่พัฒนาขึ้นใหม่และถือเป็นใจกลางเมือง จึงได้ดึงดูดเหล่าเจ้าของกิจการให้มาเช่าพื้นที่บริเวณดังกล่าวเพื่อเป็นที่เปิดห้างร้านค้าขายมาอย่างต่อเนื่อง ปัจจัยผลักดันประการสำคัญที่ทำให้เกิดการพัฒนานี้มาจากการที่ชนชั้นนำในสังคมเป็นเจ้าของที่ดิน หรือรัฐบาลมีอำนาจในการบริหารจัดการบริเวณดังกล่าว จึงส่งผลต่อการสร้างอาคารมาอย่างต่อเนื่อง

เอกสารอ้างอิง

หนังสือและบทความ

กองโครงการอนุรักษ์ สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์, 2557. ทรรศนียาคาร: อาคารอนุรักษ์ของสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ: สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์.

คุณหญิงมณี สิริวรสาร, 2527. ชีวิตเหมือนฝัน เล่ม 1. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์กรุงเทพ.

เจ้าพระยาทิพากรวงศ์ 2547. พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 4 ฉบับเจ้าพระยาทิพากรวงศ์ (ขำ บุนนาค). กรุงเทพฯ: ต้นฉบับ.

ชัชพล ไชยพร, 2552. “ตราตั้งห้าง.” วชิราวุธานุสรณ์สาร 28 (1): 96-100.

ชัยบูรณ์ ศิริธนะวัฒน์ และคณะ, 2553. สถาปัตยกรรมในสมัยพระพุทธเจ้าหลวง. กรุงเทพฯ: แอดวานซ์อินโฟร์ เซอร์วิส.

ณัฐวุฒิ ปรียวนิตย์, 2560. เศรษฐกิจการเมืองของการตัดถนนในพระนคร สมัยรัชกาลที่ 1-5. กรุงเทพฯ: คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ปิยะนาถ บุนนาค และคณะ, 2525. คลองในกรุงเทพฯ: ความเป็นมาการเปลี่ยนแปลงและผลกระทบต่อกรุงเทพฯ ในรอง 200 ปี (พ.ศ.2325-2525). กรุงเทพฯ: คณะอนุกรรมการปฏิบัติภาระกิจ โครงการวิจัย "วิวัฒนาการของศิลปวัฒนธรรมไทยในรอบ 200 ปีแห่งกรุงรัตนโกสินทร์" จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ผุสดี ทิพทัส และ มานพ พงศทัต, 2525. บ้านในกรุงเทพฯ: รูปแบบและการเปลี่ยนแปลงในรอบ 200 ปี (พ.ศ.2325-2525). กรุงเทพฯ: คณะอนุกรรมการปฏิบัติภาระกิจโครงการวิจัย "วิวัฒนาการของศิลปวัฒนธรรมไทยในรอบ 200 ปี แห่งกรุงรัตนโกสินทร์" จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

พินัย สิริเกียรติกุล, 2565. “กำเนิดรับเหมาก่อสร้างในสยาม.” หน้าจั่ว 19 (2): 72-111.

พีรศรี โพวาทอง, 2548. ช่างฝรั่งในกรุงสยาม: ต้นแผ่นดินพระพุทธเจ้าหลวง. กรุงเทพฯ: คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ยงธนิศร์ พิมลเสถียร, 2542. รายงานฉบับสมบูรณ์ การศึกษาโครงการวางผังเฉพาะแห่งในพื้นที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ บริเวณท่าเตียน-ปากคลองตลาด. กรุงเทพฯ: รุ่งนภาการพิมพ์.

______, 2552. อาคารที่มีคุณค่าควรแก่การอนุรักษ์บริเวณถนนเจริญกรุงตอนบน. กรุงเทพฯ: อิโคโมสไทย.

______, 2559. อนุรักษณียาคาร: หน้าพระลาน ท่าช้าง ท่าเตียน. กรุงเทพฯ: สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์, 2559.

สมชาติ จึงสิริอารักษ์, 2553. สถาปัตยกรรมแบบตะวันตกในสยาม สมัยรัชกาลที่ 4 – พ.ศ. 2480.กรุงเทพมหานคร: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำกัด (มหาชน).

สมเด็จฯ กรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ และสมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ, 2505. สาส์นสมเด็จ เล่ม 22. พระนคร: องค์การค้าของคุรุสภา.

สำนักการโยธา กรุงเทพมหานคร, 2557. จดหมายเหตุเล่าเรื่องถนนเมืองบางกอก เล่ม 1 รัชกาลที่ 4-5. กรุงเทพฯ: สำนักการโยธา กรุงเทพมหานคร.

หม่อมราชวงศ์แน่งน้อย ศักดิ์ศรี และคณะ, 2534. องค์ประกอบทางกายภาพกรุงรัตนโกสินทร์. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

เอกสุดา สิงห์ลำพอง, 2559. รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์เครื่องเคราตะวันตกอัตลักษณ์นำสมัยของชนชั้นนำไทยช่วงต้นสมัยใหม่. กรุงเทพฯ: งานวิจัยได้รับการสนับสนุนจากกองทุนวิจัยและสร้างสรรค์ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2559.

เอสซีจี, 2565. พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระผู้ทรงนำไทยสู่ความเป็นอารยะ. กรุงเทพฯ: เอสซีจี.

Julian Davison, 2010. Singapore shophouse. Singapore: Talisman.

ราชกิจจานุเบกษา

“กฎกระทรวง ฉบับที่ 55 (พ.ศ. 2543) ออกตามความในพระราชบัญญัติความคุมอาคาร พ.ศ. 2522,” 2543.ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 117, ตอนที่ 75ก (7 ส.ค.): 16-30.

“แจ้งความกระทรวงยุติธรรม เรื่อง จดทะเบียนหนังสือบริคณห์สนธิ จำกัดสินใช้,” 2456. ราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 30, ง (21 มิ.ย.): 610.

“ประกาศกระทรวงพระคลังมหาสมบัติ เรื่อง เลิกสะพานปลาตำบลคลองหลอด,” 2435. ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 9, ตอนที่ 38 (17 ธันวาคม): 324.

“ประกาศยกตึกแถวถนนบำรุงเมือง และถนนเฟื่องนครพระราชทานเจ้าของที่,” 2435. ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 9, ตอนที่ 29 (15 ตุลาคม): 240-241.

“ประวัติพระยาราชสงคราม,” 2441. ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 15, ตอนที่ 9 (28 พ.ค.): 95-97.

“เทศบัญญัติของเทศบาลนครกรุงเทพ เรื่อง ควบคุมการก่อสร้างอาคาร พุทธศักราช 2483,” 2484. ราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 58, ก (21 มี.ค.): 407-449.

“พระบรมราชโองการ ประกาศ ห้ามไม่ให้ปลูกโรงเรือน อันมุงบังด้วยไม้ขัดแตะ ฤาด้วยแผง ฤาด้วยใบไม้ ในที่เพลิงไหม้,” 2441. ราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 15, ตอน 34 (19 พ.ย.): 345-346.

“พระราชกำหนดสุขาภิบาลกรุงเทพฯ รัตนโกสินทร์ ศก 116,” 2440. ราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 14, ตอนที่ 34 (20 พ.ย. 2440): 517-525.

“พระราชบัญญัติควบคุมการก่อสร้างอาคาร พุทธศักราช 2479,” 2479. ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 53, ตอนที่ ก (29 พ.ย.): 765 - 774.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-12-29

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความ