“เพลงนิราศ” : การสืบทอดขนบนิราศกับการสร้างสรรค์วรรณกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยวประเทศไทย
คำสำคัญ:
เพลงนิราศ ขนบนิราศ วรรณกรรมนิราศปัจจุบัน การท่องเที่ยวบทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มุ่งศึกษาเพลงไทยสากลที่ใช้ชื่อว่า “นิราศ...” เพื่อศึกษาขนบนิราศที่เพลงนิราศนำมาใช้ส่งเสริมการท่องเที่ยวในประเทศไทย ผลการวิจัยพบว่า การตั้งชื่อเพลงมี 2 ลักษณะ คือ การตั้งชื่อตามสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์ความรักและการตั้งชื่อตามสถานที่ที่กล่าวถึงในเพลง ลักษณะเนื้อหาเพลงนิราศแบ่งเป็น 2 กลุ่ม คือ เพลงที่มีการเดินทางหรือการเคลื่อนที่ของเวลาร่วมกับการแสดงความอาลัยรัก และเพลงที่มีการเดินทางหรือการเคลื่อนที่ของเวลาเพื่อนำเสนอประสบการณ์เกี่ยวกับสถานที่นั้น ๆ การตั้งชื่อเพลงตามชื่อสถานที่ และเนื้อหาในเพลงที่มีทั้งการเดินทางหรือการเคลื่อนที่ของเวลา การแสดงอารมณ์ความรู้สึกอาลัยรักและการให้ข้อมูลสถานที่ที่พบเห็น นับเป็นขนบนิราศที่พบใน “เพลงนิราศ” อันแสดงให้เห็นการสืบทอดปรับประยุกต์ใช้เพื่อให้เหมาะสมกับยุคสมัยและตอบสนองต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
เอกสารอ้างอิง
รายการอ้างอิง
ณัฐปรัชญา นันทวิสิทธิและเกศรา สุกเพชร, 2563. “การบริหารและพัฒนาการท่องเที่ยวไทยกับศาสตร์
การบูรณาการสู่แผนพัฒนาการท่องเที่ยวแห่งชาติ.” ศิลปศาสตร์ปริทัศน์ 15(1): 132.
ศิริพร กรอบทอง, 2541.“วิวัฒนาการของเพลงลูกทุ่งในสังคมไทย พ.ศ.2481-2535.” ภาควิชาภาษาไทย
บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สุขุมาล จันทวี, 2536. “การวิเคราะห์เพลงไทยสากลแนวใหม่ในช่วงปี พ.ศ.2524 ถึง พ.ศ.2534.”
วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
สุดา จงจิรวัชระ, 2524. “การผลิตอนุสาร อสท กับการประชาสัมพันธ์ของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย.”
วารสารศาสตรบัณฑิต คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
สุปาณี พัดทอง, 2552. “เรือในวรรณดคีนิราศ : มโนทัศนกับการสรางวรรณศิลป.” วิทยานิพนธปริญญาดุษฎี
บัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย.
สุภาพร พลายเล็ก, 2541. “นิราศสมัยรัตนโกสินทร: การสืบทอดขนบวรรณศิลปจากพระนิพนธเจาฟา
ธรรมธิเบศร.” วิทยานิพนธปริญญามหาบัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย.
สุภาพร พลายเล็ก, 2566.“วรรณกรรมนิราศปจจุบัน : พัฒนาการดานรูปแบบ วัตถุประสงคและเนื้อหา.”
มนุษยศาสตร์สาร 24(2) : 72.
อนงค์สุลักษณ์ ใยลออ, 2555. “ดนตรีป๊อปกับวัฒนธรรมของวัยรุ่นไทย.”ปริญญาศึกษาศาสตร์บัณฑิต สาขา
วิชาพัฒนศึกษา มหาวิทยาลัยศิลปากร.
Dickman, S., 1996. Tourism: An Introductory Text. Sydney: Hodder Education.
เอกสารออนไลน์
การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย, 2568.ประวัติความเป็นมา. ค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2568, จาก
https://www.tat.or.th/th/about-tat/history
คน ฝั่งธน, 2564. นิราศเวียงพิงค์. ค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2568, จาก https://www.youtube.com/
มีโมเดล, 2568. เนื้อเพลงนิราศ.ค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2568, จาก https://meemodel.com
ราชบัณฑิตยสถาน, 2568. พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน.ค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2568, จาก
ราชบัณฑิตยสภา, 2552. ทรัพยากรการท่องเที่ยว. ค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2568,จาก http://legacy.orst.go.th
สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ, 2568. แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ.ค้น
เมื่อ 1 พฤศจิกายน 2568, จาก https://www.nesdc.go.th/
สุจิตต์ วงษ์เทศ, 2566. เพลงลูกทุ่งมาจากเพลงไทยสากล. ค้นเมื่อ 1 พฤศจิกายน 2568, จาก
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2026 ดำรงวิชาการ
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความนี้เป็นผลงานของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว และ/หรือเป็นผลงานของข้าพเจ้าและผู้ร่วมงาน ตามชื่อที่ระบุในบทความจริง และเป็นผลงานที่มิได้ถูกนำเสนอหรือตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน
