“ผ้า” สื่อกลางระหว่างความเชื่อกับพิธีกรรม: กรณีศึกษา ผ้านาหมื่นศรี อำเภอนาโยง จังหวัดตรัง
คำสำคัญ:
ผ้า, เครื่องถักทอ, พิธีกรรมท้องถิ่นบทคัดย่อ
ผ้าและเครื่องถักทอนับเป็นของใช้ที่แสดงถึงความคิดริเริ่มและการสร้างสรรค์ของมนุษย์ โดยเฉพาะ ผ้าทอพื้นเมืองที่แต่ละถิ่นแต่ละภาคมีรูปแบบของสีสัน ลวดลาย และกรรมวิธีการผลิตที่แตกต่างกันไป แม้ว่าจะผลิตขึ้นจากวัตถุดิบประเภทเดียวกันคือไหมหรือฝ้าย การทอผ้าจึงนับว่าเป็นงานหัตถศิลป์ที่น่าสนใจแขนงหนึ่ง นอกจากหลักฐานการพบชิ้นส่วนของผ้าในสถานที่ต่างๆของประเทศไทยจะเป็นสิ่งที่ช่วยยืนยันถึง การเคลื่อนย้ายทางวัฒนธรรมของกลุ่มคนแล้ว ผ้ายังช่วยสะท้อนถึงความสัมพันธ์ทางสังคม วัฒนธรรม การเมือง เศรษฐกิจ ของกลุ่มคนในชุมชนนั้นได้อีกด้วย
จากการศึกษาค้นคว้าในเบื้องต้นพบว่า มีผ้าภาคใต้ที่น่าสนใจหลายชิ้น ได้แก่ ผ้าทอราชวัตร จังหวัดสงขลา, ผ้านาหมื่นศรี จังหวัดตรัง, ผ้ายกเมืองนคร จังหวัดนครศรีธรรมราช, ผ้าพุมเรียง จังหวัดสุราษฎร์ธานี และผ้าจวนตานี จังหวัดปัตตานี ซึ่งการศึกษาที่ผ่านมาเป็นศึกษาเกี่ยวกับการให้ความหมายของลวดลายผ้า การประดับตกแต่งร่างกาย และการแสดงออกถึงสถานะทางสังคม หากแต่ยังขาดในประเด็นเชิงบทบาทหน้าที่ของผ้าในบริบทพิธีกรรมท้องถิ่น ความสนใจเรื่องผ้าและเครื่องถักทอของผู้วิจัยในครั้งนี้ได้ศึกษาผ้านาหมื่นศรี อำเภอนาโยง จังหวัดตรัง ซึ่งผู้วิจัยพบว่าเป็นผ้าที่มีความเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมและมีความสัมพันธ์กับคนในท้องถิ่นเป็นอย่างมาก ประเด็นการศึกษาจึงให้ความสำคัญกับผ้าในฐานะเป็น “สื่อกลาง” เชื่อมโยงระหว่างโลกเบื้องหน้า โลกแห่งความศักดิ์สิทธิ์ หรือโลกแห่งจิตวิญญาณ เข้ากับโลกแห่งความเป็นจริงของผู้คน สังคม ประเพณี และวัฒนธรรม ผ่านการประกอบพิธีกรรมท้องถิ่น
เอกสารอ้างอิง
ขนิษฐา จุลบล, 2547. ผ้าถักทอคน...ผ่านคนทอผ้า “นาหมื่นศรี”. กรุงเทพฯ: สํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.).
ชนัญ วงษ์วิภาค, 2540. ผ้าพื้นเมืองมอญ. กรุงเทพฯ: ห้องสมุดศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน).
ชวน เพชรแก้ว, 2558. สืบโยดสาวย่าน งานวิจัยวัฒนธรรมภาคใต้. เชียงใหม่: บลูมมิ่งครีเอชั่น.
วรรณา วุฒฑะกุล และยุรารัตน์ พันธุ์ยุรา, 2537. “ผ้าไทย.” ใน คณะอนุกรรมการส่งเสริมการแต่งกายแบบไทย (บรรณาธิการ).ผ้าทอกับวิถีชีวิตชาวไทย (หน้า 17-29). กรุงเทพฯ: สํานักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ.
วิบูลย์ ลี้สุวรรณ, 2550. สารานุกรมผ้า เครื่องถักทอ. กรุงเทพฯ: ด่านสุทธาการพิมพ์.
สุนทรี สังข์อยุทธ์, 2548. ทอรักถักสายใย ผ่านลายผ้านาหมื่นศรี. กรุงเทพฯ: สํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.).
สุริยา สมุทคุปติ์ และคณะ, 2537. แม่ญิงต้องต่ำหูก: พัฒนาการของกระบวนการทอผ้าและการเปลี่ยนแปลงบทบาทของผู้หญิงในหมู่บ้านอีสานปัจจุบัน. นครราชสีมา: ห้องไทยศึกษานิทัศน์ สํานักวิชาเทคโนโลยีสังคม มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี.
อัญชลี ทองคง, 2553. การดํารงอยู่ของผ้าทอนาหมื่นศรีในสังคมทันสมัย. สารนิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตร มหาบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนามนุษย์และสังคม คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์, สงขลา.
อุบลศรี อรรถพันธุ์ และซัลมา วงศ์ศุภรานันต์, 2540. ผ้าทอพื้นบ้านภาคใต้. สงขลา: สถาบันทักษิณคดีศึกษา มหาวิทยาลัยทักษิณ.
Conway S., 1992. Thai Textiles. Bangkok: River Book Press.
Sakya A.M., 1994. Rites of Passage: A Comparison of Thailand and Nepal. Cambridge: Christ’s College.
ดาวน์โหลด
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความนี้เป็นผลงานของข้าพเจ้าแต่เพียงผู้เดียว และ/หรือเป็นผลงานของข้าพเจ้าและผู้ร่วมงาน ตามชื่อที่ระบุในบทความจริง และเป็นผลงานที่มิได้ถูกนำเสนอหรือตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน