การพัฒนาระบบเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อการอนุรักษ์และศึกษาเอกสารตัวเขียน (R1, D1)

Main Article Content

พระมหาธัญสัณห์ กิตฺติสาโร
พระมหาทวี มหาปญฺโญ
กรรณิการ์ ขาวเงิน

บทคัดย่อ

        บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ 2 ประการ คือ 1) เพื่อศึกษาระบบเทคโนโลยีสารสนเทศสำหรับการอนุรักษ์และศึกษาเอกสารตัวเขียน 2) เพื่อพัฒนาระบบเทคโนโลยีสารสนเทศสำหรับการอนุรักษ์และศึกษาเอกสารตัวเขียน โดยแบ่งเป็น 2 ระยะ คือ (1) การศึกษา (R1) จากเอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง ร่วมกับการสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารตัวเขียน 20 คน สัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี 5 คน และ (2) การพัฒนา (D1) โดยใช้แนวทางการคิดเชิงออกแบบ (Design Thinking) เป็นงานวิจัยแบบวิจัยและพัฒนา ใช้วิธีการวิจัยแบบผสานวิธี กลุ่มประชากร คือ ผู้ทำงานเกี่ยวกับเอกสารตัวเขียนในประเทศไทย กลุ่มผู้ให้ข้อมูลสำคัญ คือ กลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารตัวเขียนและกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี ใช้วิธีวิเคราะห์ข้อมูลเชิงเนื้อหา
        ผลการวิจัยพบว่า 1) ผลการศึกษา: 1. การทำงานด้านเอกสารตัวเขียนมีหลายด้าน ดังนี้ การสร้างความมีส่วนร่วม การอนุรักษ์ การศึกษา การวิจัย แต่การทำงานเหล่านี้ยังขาดการนำระบบเทคโนโลยีสารสนเทศที่ทันสมัยมาประยุกต์ใช้ร่วมกัน 2. ระบบเทคโนโลยีสารสนเทศด้านเอกสารตัวเขียนที่มีอยู่ในปัจจุบันมีปัญหา 3 ประการ ได้แก่ รองรับเฉพาะมาตรฐานการทำงานของหน่วยงานตนเอง ทำงานบนฐานเทคโนโลยี Web 1.0 ขาดระบบส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ (API) 2) ผลการพัฒนา: ระบบเทคโนโลยีสารสนเทศมีองค์ประกอบสำคัญ ดังนี้ ระบบฐานข้อมูล ระบบส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ และแอปพลิเคชัน โดยมีคุณสมบัติพื้นฐาน 3 ประการ ได้แก่ รองรับมาตรฐานการทำงานของกลุ่มงานเอกสารตัวเขียนทุกกลุ่ม ทำงานบนฐานเทคโนโลยี Web 2.0 มีระบบส่วนต่อประสานโปรแกรมประยุกต์ (API) โดยต้องคำนึงถึงด้านการใช้งาน ด้านประสบการณ์การใช้งาน และด้านรูปลักษณ์โปรแกรม เพื่อช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานด้านการอนุรักษ์ จัดเก็บ ค้นคว้า และวิจัยเอกสารตัวเขียน ทำให้เกิดประสิทธิผลเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยยะสำคัญ

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
กิตฺติสาโร พระมหาธัญสัณห์, มหาปญฺโญ พระมหาทวี, และ ขาวเงิน กรรณิการ์. 2025. “การพัฒนาระบบเทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อการอนุรักษ์และศึกษาเอกสารตัวเขียน (R1, D1)”. ธรรมธารา 11 (2):34-75. https://so01.tci-thaijo.org/index.php/dhammadhara/article/view/280005.
ประเภทบทความ
บทความวิจัยทางพระพุทธศาสนา
Bookmark and Share

เอกสารอ้างอิง

• ภาษาไทย

---1. คัมภีร์

มหามกุฏราชวิทยาลัย. พระไตรปิฎกและอรรถกถาแปล ฉบับมหามกุฏราชวิทยาลัย 91 เล่ม. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพมหานคร: มหาม‍กุฏราชวิทยาลัย, 2552.

---2. หนังสือ

ก่องแก้ว วีระประจักษ์. สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เล่ม 32. กรุงเทพมหานคร: โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, 2565.

จรัลศรี รุ่งรัตนาอุบล. เทคนิคเหมืองข้อมูล Data Mining Techniques. พิษณุโลก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนเรศวร, 2566.

ประภาส วีระแพทย์, สุทัศน์ ศรีวัฒนพงศ์ และเจริญศักดิ์ โรจนฤทธิ์พิเชษฐ์. สารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว: ฉบับเสริมการเรียนรู้ เล่ม 16. กรุงเทพมหานคร: โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, 2553.

---3. บทความ

เรณู กาญจนะโภคิน. “เอกสารใบลาน.” ข่าวสารสำนักหอสมุดกลาง ม.รามคำแหง, ปีที่ 8, ฉบับที่ 3, (พฤศจิกายน 2528 – มกราคม 2529): 15-25.

---4. ข้อมูลจากเว็บไซต์

ฐานข้อมูลจารึกแห่งประเทศไทย ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน). “ฐานข้อมูลจารึกแห่งประเทศไทย.” สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม 2568. https://db.sac.or.th/inscriptions.

มติชนออนไลน์. “ตะลึง!! พบคัมภีร์ใบลานเก่าแก่อันดับ 2 ของโลก ‘ติงสนิบาต’ อายุ 545 ปี ที่วัดไหล่หิน.” มติชนออนไลน์, 29 เมษายน 2559. https://www.matichon.co.th/local/education/news_120906.

สำนักศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. “ระบบฐานข้อมูล.” สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม 2568. http://www.culture.cmru.ac.th/digital_collection/main.

หอสมุดแห่งชาติ. “ฐานข้อมูลเอกสารโบราณ จารึก สมุดไทย ตู้พระธรรมและคัมภีร์ใบลาน.” สืบค้นเมื่อ 1 มีนาคม 2568. https://manuscript.nlt.go.th.

• ภาษาต่างประเทศ

---1. หนังสือ

Cross, Nigel. Design Thinking: Understanding How Designers Think and Work. Oxford: Berg Publishers, 2011.

Han, Jiawei, Micheline Kamber and Jian Pei, Data mining: concepts and techniques, Third Edition. n.d.: Morgan Kaufmann Publishers, 2012.

Osterwalder, Alexander and Yves Pigneur. Business Model Generation. Hoboken, NJ: John Wiley and Sons, 2010.

---2. บทความ

Davis, Fred D.. “Perceived Usefulness, Perceived Ease of Use, and User Acceptance of Information Technology.” MIS Quarterly, 13, no. 3, (September 1989): 319–340.

---3. ข้อมูลจากเว็บไซต์

Amazon Web Services. “Relational Database.” Acessed March 1, 2025. https://aws.amazon.com/th/relational-database.

Amazon Web Services. “What is a RESTful API?.” Acessed March 1, 2025. https://aws.amazon.com/th/what-is/restful-api.

Goodwin, Michael. “What is an API?.” IBM, April 9, 2024. https://www.ibm.com/topics/api.

Techtiera. “AI & ML, Big Data & Analytics.” Accessed March 1, 2025. https://www.techtiera.com/enterprise-it-solutions-enterprise-business-services/data-analytics/ai-ml-big-data-analytics/.