Development of an Electronic Book Using Visual Storytelling Techniques to Disseminate the Life of Farmers in Traditional Thai Songs

Authors

  • Kulachai Kultawanich
  • Rattama Rattanawongsa Dr.

Keywords:

Electronic Book, Visual Storytelling Technique, Traditional Thai Songs

Abstract

The objectives of this research were to 1) develop an electronic book using visual storytelling techniques to disseminate the life of farmers in traditional Thai songs. 2) study the satisfaction towards an electronic book using visual storytelling techniques to disseminate the life of farmers in traditional Thai songs. The sample of this study were included 1) 3 content experts and 3 media design experts, selected through purposive sampling. 2) 50 people who visited KMITL Kaset Chaokuntaharn Fair 2020, selected through accidental sampling. The research instruments composed of 1) the electronic book with visual storytelling technique to disseminate the life of farmer in traditional thai songs 2) the item objective congruence index the quality of contents and media and 3) the satisfaction form survey. Data were analyzed by using the mean and standard deviation.

The findings revealed that:1.the quality of the electronic book using visual storytelling techniques to disseminate the life of farmer in traditional thai songs was at the level of “good” (gif.latex?\bar{x}  = 4.30, SD = 0.53), 2. the satisfaction of the 50 participants was at the “satisfied” level ( gif.latex?\bar{x} = 4.26, SD = 0.55)

References

กาญจนา อินทรสุนานนท์. (2536). เพลงพื้นบ้าน. สารานุกรมศึกษาศาสตร์ คณะศึกษาศาสตร์มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ เล่มที่ 12. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์พัฒนาศึกษา.

กุลวรา ชูพงศ์ไพโรจน์. (2539). การวิเคราะห์การเล่าเรื่องในเพลงไทยลูกทุ่ง. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาสื่อสารมวลชน จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ขจรศักดิ์ ทองรอด. (2560). กระบวนการพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์แบบสื่อประสม เพื่อสนับสนุนการเรียนรู้. Suranaree Journal of Social Science, 10(1), 105–118.

จิตรลดา คำนวณสิน. (2556). การพัฒนารูปแบบหนังสือวรรณคดีไทยอิเล็กทรอนิกส์แบบเชื่อมโยงร่วมกับโซเชียลมีเดียตามทฤษฎีการตอบสนองของผู้อ่านเพื่อส่งเสริมความเข้าใจในการอ่านของนักเรียนประถมศึกษา. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาไทย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ชญานิศ ชิงช่วง. (2561). การพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เรื่องการออกแบบภาพประกอบ.วารสารวิชาการศิลปะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 8(2), 152-162.

ธัญญารัตน์ สุนทร. (2549). การสร้างหนังสืออิเล็กทรอนิกส์บนเครือข่ายอินทราเน็ต เรื่อง ระบบพนักงาน. มหาวิทยาลัยมหิดล. มหาวิทยาลัยมหิดล.

พัดชา อินทรัศมี. (2555). การพัฒนาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (e-book) เรื่อง การใช้ห้องสมุดสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1. สารนิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต สาขาวิชาเทคโนโลยีการศึกษา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

ไพศาล กุศลวัฒนะ. (2528). การศึกษาเปรียบเทียบผลการเรียนรู้จากหนังสือการ์ตูนแบบภาพถ่ายผสมการ์ตูนกับหนังสือการ์ตูนแบบภาพการ์ตูนธรรมดา. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาการประถมศึกษา มหาวิทยาลัยศรีนครินทร์วิโรฒประสานมิตร.

เลอพงศ์ กัณหา. (2554). เพลงพื้นบ้าน: กรณีศึกษาเพลงรำวงพื้นบ้านดอนคา ตำบลดอนคา อำเภอท่าตะโก จังหวัดนครสวรรค์. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชามานุษยดุริยางควิทยา มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

วัชราธร เพ็ญศศิธร. (2556). สีที่สะท้อนบุคลิกภาพการออกแบบกราฟิกเพื่อนำเสนอจุดขายสินค้าสะดวกซื้อ. วารสารวิชาการ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ สจล, 33(2), 159-174.

วาเลนไทน์ เอี้ยงชะอุ่ม. (2556). การศึกษาผลสัมฤทธิ์การเขียนความเรียงร้อยแก้ว โดยใช้แบบฝึกประกอบภาพการ์ตูน วิชาภาษาไทย ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1. Veridian E-Journal, Silpakorn University ฉบับภาษาไทย สาขามนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ และศิลปะ, 6(2), 347-358.

สุกัญญา ภัทราชัย. (2536). เพลงพื้นบ้านที่เกี่ยวเนื่องกับการผลิต. เอกสารประกอบการสัมมนา.วัฒนธรรมข้าวในสังคมไทย เนื่องในพิธีเปิดหอไทยนิทัศน์. วันที่ 30 มีนาคม 2536. สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ.

สุทิน โรจน์ประเสริฐ. (2555). การสร้างหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ เรื่อง เทคนิคการถ่ายภาพโฆษณา:กรณีศึกษามหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิต. เข้าถึงใน http://libdoc.dpu.ac.th/research /144727.pdf. สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2563.

สุธารัตน์ ชำนาญเหนาะ. 2555. การสร้างหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (e-book) ประกอบการสอนหลักสูตรท้องถิ่น เพื่อพัฒนาทักษะการอ่าน สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3. วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาไทย มหาวิทยาลัยทักษิณ.

อรทยา สารมาศ, พิชญไพบูลย์ ปุณณรัตน์ และแสงวณิช ขนบพร. (2563). ศิลปะเป็นฐานด้วยการเล่าเรื่องจากภาพเพื่อสร้างสุขภาวะของผู้สูงอายุ. วารสารการพัฒนาชุมชนและคุณภาพชีวิต,8(1), 1-15.

อุบลวรรณ เปรมศรีรัตน์, 2558. การเล่าเรื่องทางนิเทศศาสตร์:ศึกษาจากงานวิจัย. วารสารนิเทศศาสตร์และนวัตกรรม นิด้า, 2(1), 31-58.

เอนก นาวิกมูล. (2550). เพลงนอกศตวรรษ. (พิมพ์ครั้งที่ 4). กรุงเทพฯ: มติชน.

Kobayashi, S. (1990). Color Image Scale. Tokyo: Kodansha Ltd.

Downloads

Published

2023-12-28

How to Cite

Kultawanich, K., & Rattanawongsa, R. (2023). Development of an Electronic Book Using Visual Storytelling Techniques to Disseminate the Life of Farmers in Traditional Thai Songs. ECT Education and Communication Technology Journal, 18(25), 36–50. Retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/ectstou/article/view/265039