จดหมายนักบุญหลุยส์มารีย์ กรีญอง เดอ มงฟอร์ต ในฐานะวรรณกรรมคำสอน
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาคุณค่าของจดหมายนักบุญหลุยส์มารีย์ กรีญอง เดอ มงฟอร์ต ในฐานะวรรณกรรมคำสอน โดยรวบรวมจดหมายจากหนังสือจดหมายนักบุญหลุยส์มารีย์ กรีญอง เดอ มงฟอร์ต จำนวน 34 ฉบับ ซึ่งเขียนขึ้นระหว่าง ค.ศ. 1693-1716 (พ.ศ. 2236-2259) ผลการศึกษาพบว่า คุณค่าของจดหมายนักบุญหลุยส์มารีย์ กรีญอง เดอ มงฟอร์ตจำแนกออกเป็น 4 ด้าน ด้านแรก คือ คุณค่าเกี่ยวกับความเชื่อต่อองค์พระเจ้า พระเยซู และพระนางพรหมจารีมารีย์ ซึ่งเป็นด้านที่พบมากที่สุดแบ่งออกเป็น 4 ประเด็นย่อย ได้แก่ ความไว้วางใจในพระญาณสอดส่องของพระเจ้า การยอมรับความทุกข์เพื่อพระอาณาจักรสวรรค์ ความศรัทธาผ่านพระนางพรหมจารีมารีย์ และการอ่อนน้อมถ่อมตนต่อพระเจ้า ด้านต่อมา คือ คุณค่าเกี่ยวกับการรับใช้พระศาสนจักร แบ่งออกเป็น 2 ประเด็นย่อย ได้แก่ การรับใช้ในฐานะคริสตชน และการรับใช้ในฐานะนักบวชและธรรมทูต ด้านที่สาม คือ คุณค่าเกี่ยวกับการสละชีวิตทางโลก แบ่งออกเป็น 3 ประเด็นย่อย ได้แก่ การสละทรัพย์สินทางโลก การสละครอบครัวทางโลก และการสละความสุขและชีวิตทางโลก ด้านสุดท้าย คือ คุณค่าเกี่ยวกับความรักและการรับใช้เพื่อนมนุษย์ แบ่งออกเป็น 2 ประเด็นย่อย ได้แก่ การให้ความอนุเคราะห์คนยากจน และการเยี่ยมเยียนผู้ป่วยและผู้ถูกคุมขัง กล่าวได้ว่าคุณค่าในจดหมายของนักบุญหลุยส์มารีย์ กรีญอง เดอ มงฟอร์ต เชื่อมโยงกันอย่างเป็นเอกภาพ โดยมีพระคริสต์เจ้าเป็นศูนย์กลางแห่งความเชื่อ ความรัก และการไถ่กู้ และมีพระนางมารีย์พรหมจารีเป็นแบบอย่างของการมอบตนอย่างสมบูรณ์ต่อพระเจ้า จดหมายนี้จึงมิได้เป็นเพียงงานเขียนส่วนตัว แต่เป็นคำสอนฝ่ายจิตที่ถ่ายทอดประสบการณ์แห่งความเชื่อให้กลายเป็นแนวทางดำเนินชีวิต สะท้อนการวางใจในพระญาณสอดส่อง การยอมรับกางเขน และการเสียสละตน เพื่อตอบสนองความรักของพระเจ้า โดยผ่านทางความไว้วางใจและความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับพระนางมารีย์พรหมจารี
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
อยู่ระหว่างการปรับปรุง (ลิขสิทธิ์และการรับผิดชอบ)
เอกสารอ้างอิง
กฤษฎิ์ สุรนัคครินทร์. (2562). “ศรีสวัสดิ์วัด” วรรณกรรมคำสอนที่ทรงคุณค่า. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยแม่โจ้, 1(2), 160-173.
คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์. (2557). พระคัมภีร์คาทอลิก ฉบับสมบูรณ์. คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์. (2562). คำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก.
จุมพล สุยะต๊ะ. (2567). คุณค่าของคัมภีร์มังคลัตถทีปนี ในฐานะวรรณกรรมต้นแบบของบาลีในประเทศไทย. วารสารมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหามกุฎราชวิทยาลัย, 16(1), 61-78.
ชนัญชิดา บุญเหาะ. (2564). นารีเรืองนาม: วรรณกรรมสอนสตรีสมัยหลังรับอิทธิพลตะวันตกที่ปรากฏในหนังสือชําร่วย. วารสารนานาชาติ มหาวิทยาลัยขอนแก่น สาขามนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 11(3), 147-172.
นันทพัทธ์ ภาพลงาม. (2559). วรรณกรรมวัดเกาะเรื่องนางแสนกล: การศึกษาในฐานะวรรณกรรมคําสอนชาย [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยบูรพา.
พรสวรรค์ สุวรรณธาดา, และพระมหาศรายุทธ สมนฺตปาสาโท. (2565). พุทธจริยธรรมในวรรณกรรมท้องถิ่นประเภทคำสอน: กาพย์ปู่สอนหลาน. วารสารสถาบันวิจัยพิมลธรรม, 9(3), 201-209.
พัชลินจ์ จีนนุ่น. (2556). วรรณกรรมคำสอนภาคใต้ “ฉบับพิมพ์เล่มเล็ก”: การสืบทอดและสร้างสรรค์ด้านเนื้อหาคำสอน. วารสารมหาวิทยาลัยศิลปากร ฉบับภาษาไทย, 33(1), 25-50.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2552). พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล อังกฤษ-ไทย ฉบับราชบัณฑิตยสถาน (พิมพ์ครั้งที่ 3). ราชบัณฑิตยสภา. (2561). พจนานุกรมศัพท์วรรณกรรม ฉบับราชบัณฑิตยสภา (พิมพ์ครั้งที่ 2).
โรงเรียนเซนต์คาเบรียล. (2565) คู่มืออัตลักษณ์นักเรียนและคุณลักษณะอันพึงประสงค์ของนักเรียนเซนต์คาเบรียล. คณะกรรมการจัดทำคู่มืออัตลักษณ์นักเรียนและคุณลักษณะอันพึงประสงค์ของนักเรียนเซนต์คาเบรียล.
วาริด เจริญราษฎร์. (2564). ลักษณะเด่นและบทบาททางสังคมของวรรณกรรมคำสอนศาสนาอิสลาม ในวารสารมุสลิม กทม. นิวส์. มนุษยศาสตร์สาร มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 22(2), 210-232.
วาสนา บุญสม. (2564). ค่านิยมร่วมสมัยของคนไทยจากวรรณกรรมคำสอนในพระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชบรมนาถบพิตร. วิวิธวรรณสาร, 5(2), 163-187.
สาทิด แทนบุญ, และมาลินี แทนบุญ. (2561). ลักษณะเด่นของวรรณกรรมคำสอนประเภทโคลงสุภาษิตสมัยอยุธยา. วารสารรามคำแหง ฉบับมนุษยศาสตร์, 37(2), 135-148.
หลุยส์มารีย์ กรีญอง เดอ มงฟอร์ต. (2564). God alone: The collected writings of St. Louis Marie de Montfort [จดหมายนักบุญหลุยส์มารีย์ กรีญอง เดอ มงฟอร์ต]. มูลนิธิคณะเซนต์คาเบรียลแห่งประเทศไทย.
อภิษฎา ขาวสุทธิ์. (2566). การศึกษาพระราชดํารัสและพระบรมราโชวาทของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวในฐานะวรรณกรรมคําสอน. วารสารมหาจุฬานาครทรรศน์, 10(8), 181-187.
Anderson, P. (1974). Lineages of the absolutist state. New Left Books.
Aune, D. E. (1987). The new testament in its literary environment. Westminster John Knox Press. https://archive.org/details/newtestamentinit00aune
Benedict XVI. (2005). Deus caritas est: Encyclical letter on Christian love. Libreria Editrice Vaticana.
Downing, B. M. (1992). The military revolution and political change: Origins of democracy and autocracy in early modern Europe. Princeton University Press.
Foucault, M. (1965). Madness and civilization: A history of insanity in the age of reason (R. Howard, Trans.). Random House.
Francis. (2020). Encyclical letter Fratelli Tutti of the Holy Father Francis on fraternity and social friendship. Libreria Editrice Vaticana.
Holy See. (1965). Ad gentes: Decree on the missionary activity of the church. In The documents of Vatican II. Libreria Editrice Vaticana.
Horrell, D. G. (2006). An introduction to the study of Paul’s letters (2nd ed.). T&T Clark /Bloomsbury Academic. https://www.bloomsbury.com/us/introduction-to-the-study-of-pauls-letters-9780567040830/
John Paul II. (1984). Salvifici doloris: Apostolic letter on the Christian meaning of human suffering. Libreria Editrice Vaticana.
John Paul II. (1987). Redemptoris Mater: Encyclical letter on the Blessed Virgin Mary in the life of the pilgrim church. Libreria Editrice Vaticana.
John Paul, II. (2004). Letter of John Paul II to the Montfort Religious Family. Libreria Editrice Vaticana.
Paul VI. (1964). Lumen gentium: Dogmatic constitution on the church. Libreria Editrice Vaticana.
Paul VI. (1965). Perfectae caritatis: Decree on the adaptation and renewal of religious life. Libreria Editrice Vaticana.
Stowers, S. K. (1986). Letter writing in Greco-Roman antiquity. Westminster John Knox Press. https://archive.org/details/letterwritinging00stow
Van der Linden, D. (2022). The revocation of the Edict of Nantes. In Routledge encyclopedia of the renaissance world. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780367347093-RERW31-1
Van Kley, D. K. (1975). The Jansenists and the expulsion of the Jesuits from France 1757–1765. Yale University Press.
