Life and Survival of Vietnamese Refugees in Upper Northeastern Thailand, 1940s - 1960s

Authors

  • Weerapat Piwphong Faculty of Arts, Chulalongkorn University

Keywords:

Vietnamese refugees , Threat, Communism, Living, Survival

Abstract

     During the 1940s to the1960s, Vietnamese refugees in Upper Northeastern Thailand were a group of refugees under close surveillance by the Thai state. This group was under suspicion due to their ties to communism, which the Thai government deemed a major threat. As a result, Vietnamese refugees faced many obstacles to their livelihoods due to the actions of the government and local people. The life of Vietnamese people as 'Yuan Oppayop' (Vietnamese refugees) seemed to be fragile, as well as lacking in security and stability. However, Vietnamese refugees used all possible means to survive and seek security to live in Thailand as normally as possible.

     This article aims to examine the issue of the Vietnamese refugees' struggle for survival under various forms of pressure and violence resulting from government policies, attitudes, and actions, as well as those of the people in their communities. This article analyzes some Vietnamese refugees’ lives to understand Vietnamese refugees’ survival problems.  Documentary evidence relating to Vietnamese refugees is used, such as their complaints and petition letters. The research found that to survive in a variety of difficult situations, the Vietnamese refugees used their relationships with local Thais or fellow Vietnamese within their communities. They also used legal loopholes and circumvented the law in various ways. In addition, they submitted petitions regarding injustices or distress in their lives to the Thai government or international agencies involved in the supervision of Vietnamese refugees in Thailand.

References

ขจัดภัย บุรุษพัฒน์. (2521). ญวนอพยพ. ดวงกมล.

ธนนันท์ บุ่นวรรณา. (2545). นโยบายชาวเวียดนามอพยพของรัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม พ.ศ. 2491-2500. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ธัญญาทิพย์ ศรีพนา. (2548). เหวียต เกี่ยวในประเทศไทยกับความสัมพันธ์ไทย-เวียดนาม. ศรีบูรณ์คอมพิวเตอร์.

นิษฐนาถ นิลดี. (2555). ขบวนการคอมมิวนิสต์ในเวียดนาม ค.ศ. 1945-1975. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ผุสดี จันทวิมล. (2541). เวียดนามในเมืองไทย. โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

พวงทอง รุ่งสวัสดิทรัพย์ ภวัครพันธุ์. (2541). สงครามเวียดนาม: สงครามกับความจริงของ ‘รัฐไทย’. โครงการจัดพิมพ์คบไฟ.

พิสิฐ อำนวยเงินตรา. (2560). การปรับตัวทางเศรษฐกิจและสังคมของชุมชนชาวไทยเชื้อสายเวียดนาม จังหวัดอุดรธานี. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี, 13(1), 207-224.

ไพฑูรย์ ดัสเซ่. (2527). ปัญหาชนกลุ่มน้อยในประเทศไทย: เอกภาพกับคอมมิวนิสต์. ศูนย์วิจัยคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

วิชชา ประสานเกลียว, สุรพล วัฒนธรรม, ปรีมาวศุต อดิศักดิ์, และ อัศนีย์ ทองนิรมล. “ชาวญวนอพยพในประเทศไทย,” (2521). ใน ชนกลุ่มน้อยในประเทศไทย. ลิขิต ธีรเวคิน (บรรณาธิการ). [ม.ป.ท.: ม.ป.พ.]

วิชาญ จำปีศรี. (2516). ญวนอพยพกับความมั่นคงของชาติ. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

ศริญญา สุขรี. (2557). การขยายบทบาททางเศรษฐกิจของ “ชาวเวียดนามอพยพ” ในเขตเทศบาลนครพนม ตั้งแต่ พ.ศ. 2488 ถึง 2553. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต]. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

อัษฎาวุธ วสนาท. (2558). ปัญหาของการได้สัญชาติไทยภายหลังการเกิด: กรณีศึกษาชาวเวียดนามอพยพ ชั้นบุตรและชั้นหลาน. วารสารการบริหารท้องถิ่น, 8(3), 89-106.

Amrith, S. (2011). Migration and Diaspora in Modern Asia. Cambridge University Press.

Goscha, C. E. (1999). Thailand and the Southeast Asian Networks of the Vietnamese Revolution, 1885 – 1954. Curzon Press.

Stein, B. (1979). Occupational Adjustment of Refugees: The Vietnamese in the United States. The International Migration Review, 13(1), 25-45.

ເຈິນ ວັ່ນ ກວີ. (2000). ຄວາມສຳພັນປະຫວັດສາດ ລາວ - ຫວຽດ ຈາກເອກະສານກຸ່ຍເຫີບ (ສະຕະວັດທີ່ XVII - XIX ). ດາວວິໄລ.

Downloads

Published

13-09-2022

How to Cite

Piwphong, W. (2022). Life and Survival of Vietnamese Refugees in Upper Northeastern Thailand, 1940s - 1960s. CRMA Journal of Humanities and Social Sciences, 9(1), 110–125. retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/CRMA_HUSO/article/view/259948