Suggestions for Making English Course Materials More Relevant to the Needs of Muslim Students
บทคัดย่อ
เนื่องจากวัสดุการเรียนการสอนที่ผู้สอนส่วนใหญ่นำมาใช้ในการเรียนการสอนภาษาอังกฤษมักมีเนื้อหาภาษาและการนำเสนอบางส่วนที่ขัดกับแบบแผนทางจริยธรรมของผู้เรียนที่นับถือศาสนาอิสลาม บทความชิ้นนี้จึงได้นำเสนอทางเลือกหนึ่งแก่ผู้สอนภาษาอังกฤษในการปรับเปลี่ยนเนื้อหาทางภาษาและการนำเสนอให้สอดคล้องกับความต้องการและความคาดหวังตลอดจนบริบททางวัฒนธรรมของผู้เรียนที่นับถือศาสนาอิสลาม และให้ความสำคัญกับการใช้ภาษาเชิงวัฒนธรรมอิสลามอันเป็นอัตลักษณ์ของผู้เรียนมุสลิม บทความนี้ยังได้กล่าวถึงความจำเป็นสำหรับมุสลิมในการเรียนรู้ภาษาอังกฤษโดยไม่ทิ้งโอกาสในการเรียนรู้วัฒนธรรมและวิธีคิดของชนชาติที่พูดภาษาอังกฤษเพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องต่อสถานการณ์โลกและประชาคมที่มีความแตกต่างทางวัฒนธรรม และสนับสนุนการพัฒนาภาษาอังกฤษแนวอิสลาม (Islamic English)
เอกสารอ้างอิง
Cunningsworth, A. 1994. Evaluating and selecting EFL teaching materials. Heinemann.
Littlejohn, A., and Windeatt, S. 1989. Beyond language learning: perspective on materials design. In R.K. Johnson (Ed.), The second language curriculum. Cambridge: Cambridge University Press.