วัฒนธรรมด้านอาหารในประเพณีวันสารทเดือนสิบภาคใต้ สู่กระบวนการถอดนัยยะการออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก

ผู้แต่ง

  • งามเพชร อัมพรวัฒนพงศ์ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย
  • พิษณุ อนุชาญ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย

DOI:

https://doi.org/10.14456/bei.2023.21

คำสำคัญ:

แนวความคิด, วัฒนธรรมอาหาร, ประเพณีวันสารทเดือนสิบ, นัยยะ

บทคัดย่อ

วิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษารูปแบบ แนวคิด นัยยะ และภูมิปัญญาของวัฒนธรรมด้านอาหาร
ในประเพณีวันสารทเดือนสิบภาคใต้ ในพื้นที่ลุ่มน􀄞้ำทะเลสาบสงขลา และ 2) สร้างต้นแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกจาก
รูปแบบ แนวคิด นัยยะ และภูมิปัญญาของวัฒนธรรมด้านอาหารในประเพณีวันสารทเดือนสิบภาคใต้ ผู้วิจัยมีวิธีการ
ศึกษาและสร้างเครื่องมือในการทดลอง เพื่อการสร้างแนวความคิดในการออกแบบดังนี้ 1) ทบทวนรูปแบบแนวคิด
นัยยะ และภูมิปัญญาด้านอาหารในประเพณีวันสารทเดือนสิบ ด้วยวิธีการส􀄞ำรวจ 2) แบบสอบถามความเข้าใจประเพณี
วันสารทเดือนสิบ และผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก จากกลุ่มผู้บริโภคและกลุ่มผู้ประกอบการจ􀄞ำหน่ายผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก
3) การสัมภาษณ์คนในชุมชน และผู้มีความรู้ในท้องถิ่น เรื่องแนวคิด นัยยะ ความหมาย และภูมิปัญญาที่มีความเกี่ยวข้อง
กับวัฒนธรรมอาหารในประเพณีวันสารทเดือนสิบ เพื่อน􀄞ำไปสู่กระบวนการสร้างแนวความคิดในการออกแบบ โดยการ
ค้นหาอัตลักษณ์ และถอดความหมาย นัยยะของวัฒนธรรมอาหารในประเพณีวันสารทเดือนสิบ สู่การสรุปแนวความคิด
ในการออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกที่สามารถสื่อสารถึงวัฒนธรรมอาหารในประเพณีวันสารทเดือนสิบ นอกจากนี้
ยังพิจารณาถึงศักยภาพ ความสามารถ และข้อจ􀄞ำกัดด้านวัสดุของกลุ่มวิสาหกิจชุมชนเป็นหลัก โดยสรุปความต้องการ
และทิศทางการออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกเพื่อการท่องเที่ยว จากแบบสอบถามกลุ่มตัวอย่างจ􀄞ำนวน 100 คน พบว่า
กลุ่มตัวอย่างมีความต้องการผลิตภัณฑ์ของที่ระลึกสูงสุด 3 อันดับ ได้แก่ ของใช้ส่วนตัว มีค่าเฉลี่ยสูงสุด 4.70 สินค้า
เก็บสะสม มีค่าเฉลี่ย 4.34 และของประดับตกแต่ง มีค่าเฉลี่ย 4.46 ตามล􀄞ำดับ ออกแบบร่วมกับการใช้วัสดุหลักและ
ภูมิปัญญาที่พบในพื้นที่ ได้แก่ วัสดุพื้นถิ่น (เส้นใยตาลโตนด) ภูมิปัญญาเชิงช่าง (งานไม้) การถ่ายทอดวัฒนธรรมผ่าน
ลวดลายบนผ้าบาติก และการวิเคราะห์ศักยภาพกลุ่มวิสาหกิจชุมชน คือ วิสาหกิจชุมชนกลุ่มโหนดทิ้ง วิสาหกิจชุมชน
กลุ่มบ้านเห็ดสวนเพชรปลายนา และวิสาหกิจชุมชนกลุ่มโกเมนทร์บาติก

References

Chankit Cho̜pthamkit. (1980). souvenir In the tradition of the tenth month (Sart Day) 1979 of Nakhon Si

Thammarat Province. Bangkok: Krung Siam Printing.

ชาญกิจ ชอบทำกิจ. (2523). เดือนสิบ’ 23 ที่ระลึกในการจัดงานบุญสารทเดือนสิบ ประจำปี 2522 ของจังหวัด

นครศรีธรรมราช. กรุงเทพฯ: กรุงสยามการพิมพ์.

Justin, B. (2019). The art of emotions. 3 levels of emotional design by Don Norman. Retrieved from

https://medium.muz.li/the-art-of-emotion-normans-3-levels-of-emotional-design-88a1fb495b1d

Prathabjai Suwanthada and Sakchai Sikka. (2018). Community Product Design and Development Applying

the Cultural Capitaland Wisdom : in the Upper Northeastern Region. Journal of Faculty of Fine

and Applied Arts, University Maha Sarakham, 9, 137-155.

ประทับใจ สุวรรณธาดา และศักดิ์ชาย สิกขา. (2561). การออกแบบและพัฒนาผลิตภัณฑ์ชุมชนโดยใช้ทุนทางวัฒนธรรมและ

ภูมิปัญญา : ในเขตพื้นที่ภาคอีสานตอนบน. วารสารคณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, 9, 137-155.

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2023-10-19

How to Cite

อัมพรวัฒนพงศ์ ง., & อนุชาญ พ. (2023). วัฒนธรรมด้านอาหารในประเพณีวันสารทเดือนสิบภาคใต้ สู่กระบวนการถอดนัยยะการออกแบบผลิตภัณฑ์ของที่ระลึก . สิ่งแวดล้อมสรรค์สร้างวินิจฉัย, 22(3), 69–79. https://doi.org/10.14456/bei.2023.21