Architectural Elements of Old Wooden Shop House in Kok Phaya Old Market, Nakhonpathom Province

Authors

  • Prathan Yarnkoolwong Faculty of Architectural and Design, Rmutr
  • Tanaporn Worachat Faculty of Architectural and Design, Rmutr
  • Amorn Piyavajee Faculty of Architectural and Design, Rmutr

DOI:

https://doi.org/10.14456/bei.2021.19

Keywords:

Physical, Characteristics, Adaptation, Shop house, Old Community Market

Abstract

This study explores the physical features that appear in the public corridor of the Kok Phaya Old Market. Nakhon Pathom Province consists of shop houses that have changed since the market's inception in B.E. 1907 Number 46 Shop houses which considers the physical characteristics seen from the public corridor, such as doors, ventilation openings, windows, slats, walls, patterns, eaves, front terrace, furniture, etc. that the community has shown. Lead to collection and identification to find things that are common, valuable to life and value of home remodeling.

The results showed that the common physical characteristics in the architectural dimension of the shop house’s facade. It reflects the adaptability of communities of Chinese origin, blended harmoniously with Thai culture from living in a simple house built in western “bungalows style” that were prevalent in thailand during the reign of King Rama V. It also embraces the Chinese motto expressed through the light above the door, conveying the meaning of airflow and money. This is the wisdom of China that makes the shop house look more comfortable. Selection of architectural elements All of them are connected according to the way of life that trade in the past prospered in Tha Chin area with a storefront area that provide a commercial mood until the present era, communities change over time and new generations engage in other occupations, thus focusing on living styles instead, creating more private areas. but still inherited the valuable characteristics of their ancestors until now.

References

จี วิลเลียม สกินเนอร์. (2529). สังคมจีนในประเทศไทย: ประวัติศาสตร์เชิงวิเคราะห์. แปลโดย พรรณี ฉัตรพลรักษ์ และคนอื่นๆ .กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช.
น ณ ปากน้ำ. (2555). แบบแผนบ้านเรือนในสยาม. พิมพ์ครั้งที่ 6. กรุงเทพฯ: เมืองโบราณ.
ปุณยนุชวิภา เสนคำ และเอกพล สิระชัยนันท์. (2560). การศึกษาอัตลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของชุมชนริมน้ำจันทบูรเพื่อเป็นแนวทางการออกแบบสภาพแวดล้อมภายในร้านค้า. วารสารสิ่งแวดล้อมสรรค์สร้างวินิจฉัย. ปีที่ 16. ฉบับที่ 1 มกราคม-มิถุนายน 2560. ประจำปี 2560. หน้าที่. 41-54.
พรรณนิภา ปิณฑวนิช และคณะ. (2555). ย่านพาณิชยกรรมวังกรด กระบวนการเรียรู้จากสิ่งละอันพันละน้อย. โดยคณะทำงานโครงการอนุรักษ์ฟื้นฟูที่อยู่อาศัยย่านชุมชนตลาดวังกรด. กรุงเทพฯ: ซีดี มีเดียไกด์.
มนัชญา วาจก์วิศุทธิ์. (2548). เสวนาสัญจรชุมชนตลาดริมน้ำ : พิพิธภัณฑ์มีชีวิต. อิโคโมสไทย. กรุงเทพฯ
ศิริวรรณ ศิลาพัชรนันท์. (2556). เอกลักษณ์ชุมชนริมน้ำ: แม่กลองและบางปะกง. กรุงเทพฯ: สถาปัตยกรรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
อภิลักษณ์ เกษมผลกูล. (2557). ลำนำลำพญา: เสบียงความรู้คู่การท่องเที่ยวตามสายน้ำลำพญา. นครปฐม: ศูนย์สยามทรรศน์ศึกษา และศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมเพื่อการท่องเที่ยว คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล.
ฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์
กฤตพร ห้าวหาญ (2561). วิถีท้องถิ่นและผังกายภาพของตลาดชุมชนริมบริเวณริมแม่น้ำท่าจีน กรณีศึกษา จังหวัดสุพรรณบุรีและจังหวัดนครปฐม. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2564 จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/archkmitl/article/view/132386/99419
ชัชวาล สุวรรณสวัสดิ์. (2561). ประตูเหล็กยืด อิทธิพลยุคปฏิวัติอุตสาหกรรมที่บุกเข้ายึดบ้านตึกแถวจนเป็นภาพจำไปทั่วไทย. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ 5 สิงหาคม 2564 จาก https://readthecloud.co/architect-folding-metal-door/
ปัญญา เทพสิงห์ และ วุฒิ วัฒนสิน. (2547). รายงานวิจัยเรื่อง ลวดลายตกแต่งหน้าอาคารชิโน-ปอร์ตุกีสในจังหวัดภูเก็ต มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2564 จากhttps://kb.psu.ac.th/psukb/handle/2553/5354
วีระ อินพันทัง. (2554). การกลายรูปในเรือนลาวโซ่ง. วารสารหน้าจั่วว่าด้วยประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมไทย ฉบับที่ 7 กันยายน 2553-สิงหาคม 2554. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2564 จาก https://so04.tci-thaijo.org/index.php/NAJUA/article/view/16620/15040
สืบพงศ์ จรรย์สืบศรี (2559). เอกสารประกอบการบรรยายวิชาสถาปัตยกรรมพื้นถิ่น. มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา. สืบค้นเมื่อ 30 กรกฎาคม 2564 จาก https://issuu.com/suebpongchans/docs/vernarchbook58
อังคณา แสงสว่าง. (2550). บทบาททางเศรษฐกิจของชาวจีนในจังหวัดฉะเชิงเทราระหว่าง พ.ศ. 2398-2475. หลักสูตรปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินวิโรฒประสานมิตร. [ออนไลน์]. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2564 จาก http://thesis.swu.ac.th/swuthesis/His/AUNGKANA_S.pdf

Downloads

Published

2021-12-29

How to Cite

Yarnkoolwong, P., Worachat, T., & Piyavajee, A. (2021). Architectural Elements of Old Wooden Shop House in Kok Phaya Old Market, Nakhonpathom Province. Built Environment Inquiry, 20(3), 61–78. https://doi.org/10.14456/bei.2021.19

Issue

Section

บทความวิจัย (Research Articles)