PACKAGING DESIGN FOR BITTER MELON KIMCHI APPLYING LOCAL IDENTITY OF ROI ET PROVINCE

Main Article Content

woraruethai chantana
Dr.

Abstract

This research aimed to study and analyze problems and limitations of the current packaging of bitter melon kimchi, and design packaging for bitter melon kimchi applying the local identity of Roi Et Province. The study employed qualitative research methodology with Social Identity Theory (Tajfel & Turner, 1979) as the analytical framework. Qualitative data were analyzed using Thematic Analysis. Participants were selected via purposive sampling: three bitter melon kimchi entrepreneurs in Kaset Wisai District, Roi Et Province, and three graphic design and packaging experts. Five research steps were conducted: literature review, in-depth interviews, development of three prototype concepts (Minimalism, Maximalism, and Organic & Handcrafted), expert evaluation using four criteria, and prototype refinement. Findings revealed that the primary problems of existing packaging were lid leakage and lack of local identity. Entrepreneurs perceived the Kaset Wisai community identity as an agricultural community with a simple lifestyle, deep connection to nature, and strong cultural traditions. Expert evaluation identified the Organic & Handcrafted concept as most appropriate. The refined prototype integrates Organic & Handcrafted with Minimalism, employing a glass jar with a locking lid and gas-release valve as the primary container, an earth-tone color palette, and graphic elements reflecting local identity to enhance product credibility and add economic value to the community.

Article Details

How to Cite
chantana, woraruethai, & Aungkavipat, A. (2026). PACKAGING DESIGN FOR BITTER MELON KIMCHI APPLYING LOCAL IDENTITY OF ROI ET PROVINCE. Burapha Arts Journal, 29(2), 173–188. Retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/buraphaJ/article/view/288588
Section
Research Articles

References

กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม. (ม.ป.ป.). การออกแบบบรรจุภัณฑ์และการใช้สี. https://www.dip.go.th/files/Cluster/15.pdf

กระทรวงเกษตรและสหกรณ์. (2566). สถานการณ์การค้าสินค้าเกษตรไทย ปี 2566. https://www.moac.go.th

ชญาน์นันท์ ศิริกิจเสถียร, อนุศักดิ์ ธัชยะพงษ์, และ ประพัสสร บัวเผื่อน. (2563). การออกแบบตราสัญลักษณ์และบรรจุภัณฑ์เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของผลิตภัณฑ์น้ำพริกปลาร้าสับ. วารสารวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยราชภัฏกำแพงเพชร.

ฑิตยา ตันเจริญ. (2561). อิทธิพลของสีบรรจุภัณฑ์ที่มีผลต่อการตัดสินใจซื้อข้าวกล่องพร้อมรับประทาน (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ณัฐณิชา อินทร์เพ็ญ. (2568). การศึกษากระบวนการขอมาตรฐานอาหารและยาผ่านการสื่อสารการตลาดบนบรรจุภัณฑ์ในกลุ่มวิสาหกิจชุมชน จังหวัดเพชรบูรณ์. วารสารบัณฑิตศึกษา.

นงลักษณ์ โพธิ์ไพจิตร, กฤษณพร ประสิทธิ์วิเศษ, และ จารุณี วิเทศ. (2563). ความพึงพอใจการออกแบบบรรจุภัณฑ์เครื่องปรุงกับพฤติกรรมการตัดสินใจซื้อ. วารสารการตลาดและการสื่อสาร.

ปรีชญา รุ่งวิกรัยกานต์, และ ปุณณานันท์ พันธ์แก่น. (2566). การแปรรูปผลิตภัณฑ์กิมจิจากผักกาดขาวของกลุ่มวิสาหกิจชุมชน. วารสารวิจัยและพัฒนาชุมชน.

ปัทมาพร ท่อชู. (2566). องค์ประกอบของการออกแบบบรรจุภัณฑ์. วารสารการออกแบบและเทคโนโลยี.

ปุ่น คงเจริญเกียรติ, และ สมพร คงเจริญ. (2543). บรรจุภัณฑ์อาหาร. สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

พจน์ธรรม ณรงค์วิทย์ และคณะ. (2564). การออกแบบมาสคอตสำหรับฉลากสินค้าและพัฒนาบรรจุภัณฑ์ (พริกแกงลั่นทุ่ง). วารสารวิจัยและพัฒนา.

ภาสุรี ฤทธิเลิศ และคณะ. (2566). การพัฒนาบรรจุภัณฑ์มะขามแช่อิ่มสด จังหวัดสระแก้ว. วารสารวิจัยและพัฒนา.

มหาวิทยาลัยราชภัฏร้อยเอ็ด. (2566). การพัฒนามะระขี้นกสายพันธุ์สาเกต 101. มหาวิทยาลัยราชภัฏร้อยเอ็ด.

รัตนวารี นันท์ชัยพฤกษ์. (2560). การพัฒนาและปรับปรุงบรรจุภัณฑ์กล่องเค้กของแบรนด์ Amery. วารสารวิจัยและพัฒนา.

รัตนวารี นันท์ชัยพฤกษ์. (2566). ทฤษฎีสีและการใช้สีในการออกแบบบรรจุภัณฑ์. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย.

วิรุณ ตั้งเจริญ. (2539). การออกแบบบรรจุภัณฑ์. สำนักพิมพ์โอเดียนสโตร์.

วีณา จิรัจฉริยากูล. (2555). มะระขี้นก: สมุนไพรเพื่อสุขภาพ. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมหิดล.

ศิริวัฒน์ ชนะคุณ. (2560). กระบวนการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภค. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย.

สกุลรัตน์ แก้วเพิ่มพูล. (2565). องค์ประกอบของการออกแบบบรรจุภัณฑ์. วารสารการออกแบบ.

สมพงษ์ เฟื่องอารมย์. (2550). บรรจุภัณฑ์กับการตลาด. สำนักพิมพ์ผู้จัดการ.

สุรีพร คลังพระศรี และคณะ. (2568). การออกแบบตราสินค้า บรรจุภัณฑ์ และการพัฒนาผลิตภัณฑ์น้ำพริกเห็ดนรกบ้านแวงน่าง. วารสารวิจัยและพัฒนา.

หน่วยบริหารและจัดการทุนด้านการพัฒนาระดับพื้นที่ [บพท.]. (2566). การพัฒนาเศรษฐกิจฐานรากจังหวัดร้อยเอ็ด. บพท.

Adobe Express. (2025). Design trends for 2026. https://www.adobe.com/express/learn/blog/graphic-design-trends-2026

Erikson, E. H. (1968). Identity: Youth and crisis. W. W. Norton & Company.

Everydaymarketing. (2025). 10 design trends 2026 from Canva. https://everydaymarketing.co

G2 Learning Center. (2025). Top 9 graphic design trends to watch in 2026. https://learn.g2.com/graphic-design-trends

Guest, G., Bunce, A., & Johnson, L. (2006). How many interviews are enough? An experiment with data saturation and variability. Field

Methods, 18(1), 59–82. https://doi.org/10.1177/1525822X05279903

Kotler, P., & Keller, K. L. (2016). Marketing management (15th ed.). Pearson Education.

Marcos, B., Bueno-Ferrer, C., & Fernández, A. (2016). Innovations in packaging of fermented food products. In K. Ojha & B. Tiwari (Eds.),

Novel food fermentation technologies (pp. 349–387). Springer.

Tajfel, H., & Turner, J. C. (1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W. G. Austin & S. Worchel (Eds.), The social psychology of intergroup relations (pp. 33–47). Brooks/Cole.

ThaiPBS. (2024). มะระขี้นกสมุนไพรไทยพร้อมส่งออก ตลาดโลกมีมูลค่ากว่า 28,000 ล้านบาท. https://www.thaipbs.or.th