ทรรศนะเรื่ององค์ฌานในคัมภีร์อภิธรรมโกศภาษยะของวสุพันธุ
Main Article Content
บทคัดย่อ
ในคัมภีร์อภิธรรมโกศภาษยะ นิรเทศะที่ 8 สมาปัตตินิรเทศะ วสุพันธุแสดงองค์ฌานไว้ 2 ที่ แต่กลับแจกแจงจำนวนองค์ฌานไว้ไม่เท่ากัน จากการศึกษางานวิจัยที่ผ่านมา อาจทำให้เกิดข้อสงสัยว่า วสุพันธุเห็นด้วยกับการแจกแจงองค์ฌานตามจารีตของนิกายสรวาสติวาทหรือไม่ อีกทั้งไม่อาจอธิบายองค์ฌานตามการจัดแบ่งของวสุพันธุที่ขัดกันนี้ได้ ผู้วิจัยเสนอว่า วสุพันธุกำลังเสนอการการจัดแบ่งองค์ฌานใหม่ตามทฤษฎีของท่าน โดยนำการจัดแบ่งองค์ฌานตามจารีตขึ้นมาเป็น “ต้นแบบ” และใช้วิภาษวิธีเพื่อโต้แย้งการจัดแบ่งองค์ฌานตามจารีตผ่านการอ้างพระสูตร
ผลการวิจัยพบว่า การจัดองค์ฌานตามจารีตสรวาสติวาท ค่อนข้างคล้อยตามพุทธพจน์ที่อธิบายสภาวะการได้ฌานแต่ละขั้น แต่สำหรับวสุพันธุ หลักเกณฑ์สำคัญที่ใช้กำหนดว่าสภาวธรรมใดเป็นองค์ฌานนั้น สภาวธรรมนั้นต้องมี “การละไป” (apakarśa) เมื่อเข้าสู่ฌานในระดับที่สูงขึ้น เมื่อเปรียบเทียบธรรมที่เป็นองค์ฌานตามจารีตของนิกายสรวาสติวาทกับขององค์ฌานตามเกณฑ์ของวสุพันธุแล้ว สามารถแบ่งได้เป็น 3 กลุ่ม คือ (1) ธรรมที่วสุพันธุจัดเป็นองค์ฌานตรงตามสรวา-สติวาท แต่ตีความต่างจากสรวาสติวาท ได้แก่ วิตกวิจาร (vitarka-vicāra) และสุข (sukha) (2) ธรรมที่วสุพันธุจัดเป็นองค์ฌาน และตีความก็ตรงตามสรวาสติวาท ได้แก่ ปีติ (prīti) และ (3) ธรรมที่วสุพันธุไม่จัดเป็นองค์ฌาน ได้แก่ ความบริสุทธิ์สงบภายใน (adhyātmasaṃprasāda) สติ (smṛti) สัมปชัญญะ (samprajñāna) อุเบกขา (upekṣā) อทุกขมสุขเวทนา (ความรู้สึกไม่ทุกข์ไม่สุข) (aduḥkhāsukhā vedanā) และสมาธิ (samādhi)
แม้จะมีทั้งส่วนที่วสุพันธุเห็นคล้อยตามและเห็นแตกต่างจากสรวาสติวาท แต่วสุพันธุยังคงแสดงองค์ฌานไว้ทั้งหมด และอธิบายไว้อย่างสอดคล้องต้องกัน ทำให้ทรรศนะว่าด้วยองค์ฌานที่นำเสนอมีความสมบูรณ์ และรอบด้าน
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ มูลนิธิสถาบันธรรมชัย ศูนย์พุทธศาสตร์ศึกษา DCI
เอกสารอ้างอิง
• ภาษาไทย
---1. คัมภีร์บาลีอักษรไทย
มหามกุฏราชวิทยาลัย. สยามรฏฺสฺส เตปิฏกฏฺกถา. พระนคร: โรงพิมพ์มหามกุฏราชวิทยาลัย, 2535.
มหามกุฏราชวิทยาลัย. สยามรฏฺสฺส เตปิฏกํ. พระนคร: โรงพิมพ์มหามกุฏราชวิทยาลัย, 2552.
---2. บทความ
พระมหาไตรภพ ธมฺมารกฺขิโต (รอดจันทร์) และพนัสดิษฐ์ ประภากร. “นามกายในคัมภีร์พระพุทธศาสนาเถรวาท: การตีความความหมายที่เป็นไปได้.” วารสารปณิธาน, ปีที่ 19, ฉบับที่ 1, (มกราคม – มิถุนายน 2566): 70-91.
พระมหาพงศ์ศักดิ์ ฐานิโย. “สมถวิปัสสนาในคัมภีร์อภิธรรม นิกายสรวาสติวาท.” วารสารธรรมธารา, ปีที่ 3, ฉบับที่ 1 (ฉบับรวมที่ 4), (มกราคม-มิถุนายน 2560): 193-230.
• ภาษาต่างประเทศ
---1. คัมภีร์
Abhidharmakośa-Bhaṣya of Vasubandhu: The Treasury of the Abhidharma and Its Commentary (4 vols.). Translated into French by Louis de La Vallée Poussin, Annotated English Translation by Gelong Lodrö Sangpo, With a New Introduction by Bhikkhu KL Dhammajoti. Delhi: Motilal Banarsidass, 2012.
Asaṅga. Abhidharma Samuccaya of Asanga. India: Visva-Bharati, 1950.
Dessein, Bart. Saṃyuktābhidharmahṛdaya: Introduction, translation. (Buddhist Tradition Series). Delhi: Motilal Banarsidass, 1999.
Pradhan, Prahallad. Abhidharmakośa-bhāṣyam of Vasubandhu. Patna: Kashi Prasad Jayaswal Research Institute, 1975.
Taishō Issaikyō Kankōkai 大正一切經刊行會 (Taisho Tripitaka Publication Association). Taishō Shinshū Daizōkyō 大正新脩大藏經 (Taishō Revised Tripiṭaka) Vol. 1. Tokyo: Daizo shuppan Kabushiki Gaisha, 1988.
Willemen, Charles. The Essence of Scholasticism Abhidharmahṛdaya. T1550. New Delhi: Motilal Banarsidass, 2006.
---2. หนังสือ
Rāhula, Walpola. Zen and the Taming of the Bull: Towards the Definition of Buddhist Thought: Essays. London: Gordon Fraser, 1978.
Stuart, Daniel Malinowski. Thinking About Cessation: The Pṛṣṭhapālasūtra of the Dīrghāgama in Context. Wien: Arbeitskreis für Tibetische und Buddhistische Studien, Universität Wien, 2013.
---3. พจนานุกรม
Monier-Williams, M.. A Sanskrit-English Dictionary: Etymologically and philologically arranged with special reference to Cognate Indo-European languages. Oxford, The Clarendon Press, 1899.
---4. บทความ
Abe, Shinya (阿部真也). “Dhyāna in the Sarvāstivāda (説一切有部における静慮).” Journal of Indian and Buddhist Studies (印度學佛教學研究), 55, no. 2, (March 2007): 523–527.
Buswell, Jr., Ropbert E., and Padmanabh S. Jaini. “The Development of Abhibharma Philosophy.” Encyclopedia of Indian Philosophies Volume VII Abhidharma Buddhism To 150 A.D. Edited by Karl H. Potter, Ropbert E. Buswell, Jr., Padmanabh S. Jaini and Noble Ross Reat. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, Private Limited, 1996: 73-119.
Dhammajoti, K. L.. “The Contribution of Saṃghabhadra to Our Understanding of Abhidharma Doctrines.” Text, history, and philosophy: Abhidharma across Buddhist scholastic traditions. Edited by Dessein, Bart and Weijen Teng. Boston: Brill, 2016: 223–247.
Kichise, Masaru (吉瀬勝). “A Study of the dhyānāntara in the Abhidharmakośabhāṣya (倶舎論における中間定解釈).” Journal of Indian and Buddhist Studies (印度學佛教學研究), 31, no. 1, (December 1982): 320–325.
Kuan, Tse-Fu. “Clarification on Feelings in Buddhist Dhyāna/Jhāna Meditation.” Journal of Indian Philosophy, 33, no. 3, (June 2005): 285-319.
---5. วิทยานิพนธ์
Suen, Stephen. “Methods of spiritual praxis in the Sarvāstivāda: A Study Primarily Based on the Abhidharmamahāvibhāṣā.” PhD diss., The University of Hong Kong, 2009.