Transition of Lao communication and Lao being in the Thai textbook
Keywords:
communication, Lao being, Thai Textbook, Nationalism, ASEAN CommunityAbstract
This article aims to study the transition of Lao communication and Lao being in the
Thai textbook through the elementary education curriculum version 1978 (revised in 1990),
the fundamental educational curriculum version 2001, and the core fundamental
educational curriculum version 2008 by using the research methodology of qualitative
research with the documentary analysis and the content analysis of the historical subject
within the Thai textbook. The following are the study result:
Overall, the study of Lao communication and Lao being through the Thai textbook
on historical subject which is dated before 1990 (1960 – 1990) found that Laos and Thailand
are historic alliance because of their mutual benefits. However, after the decade of 1977,
Laos had begun to be a lower status and a problem for Thailand which resulted in the
communication of Lao and Lao being in the later era.
Between 1990 and 2001, according to the 1978 curriculum (revised in 1990), Laos
had been determined that they below Thailand and had continuously been a problem for
Thailand. The code that was used to create this image is nationalism. The code used to
create this image is the nationalism.
Later, the curriculum which was revised in 2001 and 2008 was changed for reducing
the negative attitude of Laos. So, Laos is a picture of the land, people, culture, traditions,
and arts and as a neighboring country by using ASEAN Community as a code. Therefore, it
can be concluded that Lao communication and Lao being has been transformed from a
historic alliance, a problem, and the younger one who has a lower status to a neighbor and
an equal partner.
References
สื่อสารศึกษา. กรุงเทพฯ: ภาพพิมพ์.
จิระพันธ์ ชาติชินเชาวน์ และ ชลภูมิ บรรหาร. (ม.ป.ป.). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานประวัติศาสตร์ชั้น
มัธยมศึกษาปีที่ 3 (คู่มือครู). กรุงเทพฯ: อักษรเจริญทัศน์.
ชลภูมิ บรรหาร และ พิชัย ยินดีน้อย. (ม.ป.ป.). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานประวัติศาสตร์ชั้น
มัธยมศึกษาปีที่ 1 - 2 (คู่มือครู). กรุงเทพฯ: อักษรเจริญทัศน์.
ฐิติมดี อาพัทธนานนท์. (2556, มกราคม-เมษายน). เนื้อหาความเป็นพหุวัฒนธรรมในแบบเรียนไทย.
วารสารสังคมกลุ่มน้ำโขง, 9(1), 107–130.
ณรงค์ พ่วงพิศ และ วุฒิชัย มูลศิลป์. (ม.ป.ป.). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานประวัติศาสตร์ชั้น
มัธยมศึกษาปีที่ 1-3. กรุงเทพฯ: อักษรเจริญทัศน์.
ทวีศิลป์ สืบวัฒนะ (2555). ลักษณะลาว. ใน อภิราดี จันทร์แสง (บรรณาธิการ), ประวัติศาสตร์ นอกขนบ.
(195–229). กรุงเทพฯ: อินทนิล.
นิคม มูสิกะคามะ, วิริยะ บุญยะนิวาสน์ และ สุพน ทิมอ่ำ. (2533). หนังสือเรียนสร้างเสริมประสบการณ์
ชีวิตประวัติศาสตร์ไทยชั้นประถมศึกษาปีที่ 5. กรุงเทพฯ: อักษรเจริญทัศน์.
ปวีณา วังมี. (2543). รัฐไทยกับการกล่อมเกลาทางการเมืองผ่านแบบเรียนในช่วง พ.ศ.2475-2487.
27
(วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).
พลับพลึง คงชนะ. (2558). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานประวัติศาสตร์ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 – 6 .
กรุงเทพฯ: พัฒนาคุณภาพวิชาการ.
มนทิรา โกสุม และคณะ. (2533). หนังสือเรียนเสริมสร้างประสบการณ์ชีวิตประวัติศาสตร์ไทยชั้น ประถมศึกษา
ปีที่ 5. กรุงเทพฯ: วัฒนาพานิช.
ลักขณา ปันวิชัย. (2542). อุดมการณ์รัฐของรัฐไทยในแบบเรียนชั้นประถมศึกษา พ.ศ. 2464-2533 ไม่มี
ชาติของประชาชนไทย ในแบบเรียน. รัฐศาสตร์สาร, 21(3), 105–173.
วงเดือน นาราสัจจ์ เเละ ชมพูนุท นาคีรักษ์. (2556). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานประวัติศาสตร์ชั้น
มัธยมศึกษาปีที่ 3. กรุงเทพฯ: บริษัทพัฒนาคุณภาพวิชาการ.
วารุณี โอสถารมย์, สุพรรณี กาญจนนัษฐิติ, จารุวรรณ ธรรมวัตร, ประภาส สุวรรณศรี และ พรสวรรค์
สุวรรณธาดา. (2544). ลาวฮู้หยัง–ไทยรู้อะไร: วิเคราะห์แบบเรียนสังคมศึกษา. กรุงเทพฯ: อัลฟ่า
พับลิชชิ่ง.
วัชรินทร์ มัสเจริญ. (2533). แบบเรียนสังคมศึกษากับการกล่อมเกลาทางการเมืองในสมัยจอมพลสฤษดิ์
ธนะรัชต์: ศึกษากรณีความมั่นคงของสถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์. (วิทยานิพนธ์ ปริญญา
มหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย).
วิลุบล สินธุมาเลย์. (2554). การรับรู้ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ไทย-ลาว: ผ่านแบบเรียน
ประวัติศาสตร์ไทยและลาว ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1-6 (ค.ศ.1975-2009). (วิทยานิพนธ์ปริญญา
มหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร).
วุฒิชัย มูลศิลป์. (2551). หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานประวัติศาสตร์ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6. กรุงเทพฯ:
อักษรเจริญทัศน์.
สุเนตร ชุตินธรานนท์ และคณะ. (2557). ชาตินิยมในแบบเรียนไทย. กรุงเทพฯ: มติชน.
อนุจินต์ ลาภธนาภรณ์. (2546). การศึกษาวิจัยเรื่องการกล่อมเกลาทางการเมืองผ่านแบบเรียน: ศึกษา
เฉพาะกรณีแบบเรียนตามหลักสูตรมัธยมศึกษาตอนต้นและมัธยมศึกษาตอนปลาย.
(วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยรามคำแหง).
Downloads
Published
Issue
Section
License
ลิขสิทธิ์เป็นของวารสาร....
