Communication between the King and People through the Royal Statements of King Rama IV

Main Article Content

Nutthapong Larbboonsarp
Supaporn Sridee
Pannachat Moryadee

Abstract

This qualitative research aims at 1) examining the historical contexts influencing upon King Rama IV as he was a communicator between the king himself and his people by using his own royal statements and 2) considering what kinds of the communicative topics.


The research applied documentary analysis of King Rama IV’s royal statements and academic documents belonging to communication arts and historical studies. The validity result has been verified by various sources and in-depth interviews with scholars with expertise in related academic fields. The collected data were categorized, and inductively analyzed.


The result shown that 1) the influential historical contexts of the communicator were not only a) the interior circumstances that the king have to face with during his lifelong: his childhood experiences towards the royal court, his knowledge of both traditional and modern sciences together with the monkhood experiences when he had chances to closely contact with ordinary people but also b) the external conditions: the extension of Imperialism and trade liberalization. Both historical matters leaded the king to compose his statements in order to directly communicate with the people so that all of them could significantly participate in the civilized-nation development as for the king’s anticipation. 2) According to the study, contents of the statements covered political, economic and socio-cultural topics. Additionally, King Rama IV’s lively, clear and suitable communicative language organized by these following structures: chronology, location, priority, rationale, problem solution, motivation and respective topic, effectively impressed the receivers. Two kinds of figures of speech, simile and metaphor, were used in King Rama IV’s statements, as well.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Larbboonsarp, N., Sridee, S., & Moryadee, P. (2021). Communication between the King and People through the Royal Statements of King Rama IV. Electronic Journal of Open and Distance Innovative Learning (e-JODIL), 11(2), 130–149. retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/e-jodil/article/view/235707
Section
Research article

References

กฤษณะ นาคประสงค์. (2546). การสื่อสารการเมืองของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช. (วิทยานิพนธ์ปริญญานิเทศศาสตรมหาบัณฑิต). คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. กรุงเทพฯ.

กรมศิลปากร. (2547). รวมพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เรื่อง ประชุมประกาศรัชกาลที่ 4. กรุงเทพฯ: องค์การค้าคุรุสภา.

กิติยวดี ชาญประโคน, นันทนา เตชะวณิชย์, ประภัสสร บุญประเสริฐ และวิไลเลขา ถาวรธนสาร. (2555). พื้นฐานวัฒนธรรมไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

จอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. (2547). ชุมนุมพระบรมราชาธิบายและประชุมพระราชนิพนธ์ภาคปกิณกะ พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์กรมศิลปากร.

ชลภูมิ บรรหาร. (2552). ความทันสมัยทางการเมืองตามแนวพระราชดำริในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้kเจ้าอยู่หัว (สารนิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต). คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ. กรุงเทพฯ.

ชวิตรา ตันติมาลา. (2560). พื้นที่สาธารณะและการผลิตพื้นที่: ความหมายใหม่ของความสัมพันธ์ทางสังคม. วารสารบรรณสาร มศว., 10(1), 92 – 103

ธงทอง จันทรางศุ. (2554). แนวพระราชดำริทางการเมืองในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวว่าด้วยสถาบันพระมหากษัตริย์. (วิทยานิพนธ์ปริญญารัฐศาสตรมหาบัณฑิต). สาขาวิชารัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. นนทบุรี.

นภวรรณ ตันติเวชกุล. (2557). การสื่อสารประชาสัมพันธ์ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว. Journal of Public Relations and Advertising, 7(1), 12 – 37.

นฤมล ธีรวัฒน์. (2524). พระราชดำริทางการเมืองของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต). คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. กรุงเทพฯ.

ประภัสสร บุญประเสริฐ. (2552). ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจไทย (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

ปิยนาถ บุนนาค. (2561). การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างพระมหากษัตริย์กับประชาชนของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว: การใช้สื่อสิ่งพิมพ์ (รายงานการประชุม).

ปิยนาถ บุนนาค. (2560). พระราชประวัติพระบาทสมเด็จสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว : ผลต่อพระราชดำริและพระราช กรณียกิจในความสัมพันธ์ระหว่างพระมหากษัตริย์กับประชาชน (รายงานการประชุม).

ปิยนาถ บุนนาค และคณะ. (2554). พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว. กรุงเทพฯ: สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาระบบราชการ.

พงศ์ธิดา เกษมสิน. (2531). พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวกับการธำรงฐานะพระมหากษัตริย์ (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต). คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. กรุงเทพฯ.

พลาดิศัย สิทธิธัญกิจ. (2551). ประวัติศาสตร์ไทย 2 (ราชวงศ์จักรี). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์สุขภาพใจ.

พัสวีสิริ เปรมกุลนันท์. (2560). วัด – วัง ในพระราชประสงค์พระจอมเกล้าฯ. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ศิลปวัฒนธรรม.

วิจิตรวาทการ, หลวง. (2544). ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจของไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์สร้างสรรค์บุ๊คส์.

ศักดา ปั้นเหน่งเพ็ชร. (2554). วาทศิลป์ของพระมหากษัตริย์และบุคคลสำคัญในยุคสุโขทัยและอยุธยา. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

ศุภรัศมิ์ ฐิติกุลเจริญ. (2554). ทฤษฎีการสื่อสาร (พิมพ์ครั้งที่ 6). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง

สมพันธุ์ เลขะพันธ์. (2549). วรรณคดีสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น (พิมพ์ครั้งที่ 11). กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

สาระ มีผลกิจ. (2555). พระราชดำริและพระราชกรณียกิจในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว กับการธำรงรักษา พัฒนา และถ่ายทอดความรู้. (วิทยานิพนธ์ปริญญาครุศาสตรดุษฎีบัณฑิต) คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. กรุงเทพฯ.

สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน. (2553). วรรณคดีวิจักษ์. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ สกสค. ลาดพร้าว.

สุวรรณา สัจจวีรวรรณ. (2519). เปรียบเทียบการดำรงรักษาเอกราชของประเทศไทยโดยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ของพม่าโดยพระเจ้ามินดง และของญวนโดยจักรพรรดิตือดึก (วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต) คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. กรุงเทพฯ.

อรวรรณ ปิลันธน์โอวาท. (2542). วาทวิทยาในประวัติศาสตร์ไทย: ยุคกรุงธนบุรี และกรุงรัตนโกสินทร์ (รายงานการวิจัย). กรุงเทพฯ: ทุนวิจัยงบประมาณแผ่นดิน.

อรรถจักร์ สัตยานุรักษ์. (2538). การเปลี่ยนแปลงโลกทัศน์ของชนชั้นผู้นำไทย ตั้งแต่รัชกาลที่ 4 – พ.ศ.2475. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

Andrew, L., Em, G. & Glenn, S. (2015). A First Look at Communication Theory (9th Edition). McGrawHill Education: Singapore.

Karen, A.F. and Stephen, W.L. (2008). Theories of Human Communication (9th Edition). Wadsworth Cengage Learning: Canada.