วีรบุรุษ : ภาพแทนอุดมคติในนวนิยายกำลังภายใน เรื่องฤทธิ์มีดสั้น ของโก้วเล้ง (Hero : The representations of moral ideal appears in the internal energy Chinese novel in “Lid meed sun” of Gowleng)

Abstract

บทคัดย่อ

บทความนี้มุ่งนำเสนอการตีความลักษณะของวีรบุรุษในมุมมองของโก้วเล้งผ่านนวนิยายจีนกำลังภายในเรื่องฤทธิ์มีดสั้น จากการศึกษาพบว่าวีรบุรุษในนวนิยายกำลังภายในของโก้วเล้งนั้น มีลักษณะเป็นวีรบุรุษของประชาชนตามที่นิธิ เอียวศรีวงศ์ได้ให้คำนิยามไว้ว่า วีรบุรุษประเภทนี้นั้นวีรกรรมหรือการกระทำจะมีความสำคัญน้อยกว่าบุคลิกภาพของวีรบุรุษ ซึ่งบุคลิกภาพอันโดดเด่นของวีรบุรุษในนวนิยายเรื่องฤทธิ์มีดสั้นนั้นปรากฏอยู่ใน2 ส่วน ส่วนแรกคือบุคลิกลักษณะที่กล้าหาญ หนักแน่นเยือกเย็น มีเมตตาธรรมและเชื่อมั่นในคุณธรรมความดี ส่วนที่สองคือแนวทางในการปฏิบัติตนที่ยึดถือคุณธรรมนำหน้า ไม่อาทรต่อความเป็นตายร้ายดี ซึ่งทั้งสองส่วนต่างก็สะท้อนแง่มุมที่น่ายกย่องควรแก่การนำมาเป็นแบบอย่าง สมกับที่วีรบุรุษเป็นภาพแทนอุดมคติทางคุณธรรมที่ถ่ายทอดผ่านตัวบุคคล และเป็นต้นแบบให้แก่คนในสังคมอย่างแท้จริง

คำสำคัญ: ภาพแทนอุดมคติ นวนิยายกำลังภายใน 

Abstract

This article aims to interpret the representations of heroes’ characteristicsin the illustration of Gowleng through internal energy Chinesenovel called “Lid meed sun.” According to the study, it found that theCharacteristics of Gowlengs’ hero was the people’s heroes according toNithi Eaosriwong’s definition. The author defined that the heroes’ behaviorwas less important than the hero’s personality. For this view, the prominentpersonality of hero in Lid meed sun was divided into two components.Firstly, it was bravery, steadiness, kindness, moral conviction, and goodness.Secondly, it was that the hero was faithful of moral conviction,and he was not worried of risk. These two components reflected to whatshould be praised in society. Additionally, the representations of moralideal of the hero should be considered as a good example of moral idealfor people themselves in real life.

Keywords: The representations of moral ideal, The internal energyChinese novel