พลวัตเมียหลวงจากนวนิยายไทยร่วมสมัยในรอบ 5 ทศวรรษ (พ.ศ. 2512 - 2566)
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1. ศึกษาพลวัตการประกอบสร้างคุณลักษณะของเมียหลวง และ 2. ศึกษาพลวัตการสร้างบทบาทของเมียหลวงจากนวนิยายไทยร่วมสมัยในรอบ 5 ทศวรรษ ตั้งแต่ พ.ศ. 2512 – 2566 จากนวนิยายจำนวน 8 เรื่อง เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ได้แก่ แบบบันทึกข้อมูลพลวัตการประกอบสร้างคุณลักษณะของเมียหลวงและแบบบันทึกพลวัตการสร้างบทบาทของเมียหลวง นำข้อมูลมาวิเคราะห์พร้อมยกตัวอย่างประกอบ ใช้วิธีการจำแนกข้อมูลและนำเสนอผลการวิจัยด้วยการบรรยายพรรณนาวิเคราะห์
ผลการศึกษาพบว่า พลวัตการประกอบสร้างคุณลักษณะของเมียหลวงจากนวนิยายไทยร่วมสมัยในรอบ 5 ทศวรรษ มี 2 ประเด็น คือ 1. การประกอบสร้างคุณลักษณะของเมียหลวง ได้แก่ 1) ลักษณะทางกายภาพ 2) อายุ 3) การศึกษา 4) ระดับฐานะทางสังคม 5) อาชีพ และ 6) ลักษณะนิสัย 2. พลวัตการประกอบสร้างคุณลักษณะของเมียหลวง พบว่า ตัวละครมีลักษณะทางกายภาพ สมส่วน งดงาม เป็นอุดมคติหญิงไทย อายุ จาก 20–30 ปี และ 31–50 ปี สะท้อนบทบาทผู้นำครอบครัว การศึกษาปริญญาเอกในระยะแรก และระยะหลังคงระดับปริญญาตรี สถานะทางสังคมเป็นผู้มีฐานะดี คู่สมรสเป็นข้าราชการระดับสูงและเริ่มสู่ความมั่งคั่งที่เกิดจากธุรกิจและความสำเร็จด้วยตนเอง ส่วนผู้มีฐานะปานกลางต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อสร้างความมั่นคง อาชีพจากข้าราชการ แม่บ้านในระยะแรกเริ่มเปลี่ยนเป็นผู้ประกอบวิชาชีพ นักธุรกิจ ส่วนลักษณะนิสัยมีความฉลาด เข้มแข็ง รักศักดิ์ศรี ควบคู่กับความสุภาพ สุขุม รวมถึงนิสัยอารมณ์ร้อน เอาแต่ใจ และในระยะหลังเมียหลวงกล้าแสดงความหึงหวงอย่างเปิดเผย
พลวัตการสร้างบทบาทของเมียหลวง มี 2 ประเด็น คือ 1. การสร้างบทบาทของเมียหลวง พบ 14 ประเด็น ได้แก่ 1) พลวัตแห่งอำนาจและการสร้างบทบาทนายหญิงของบ้าน 2) พลวัตการสร้างบทบาทการดูแลบุตรในฐานะภรรยาและผู้สร้างครอบครัว 3) พลวัตแห่งการเอื้ออาทรการสร้างบทบาทการดูแลสามีในฐานะภรรยา 4) พลวัตการสร้างบทบาทความประพฤติตนตามอุดมคติภรรยาที่ดี 5) พลวัตการสร้างบทบาทของสิทธิทางสังคมและการยอมรับในฐานะภรรยา 6) พลวัตการสร้างบทบาทของภรรยาความอดทนต่อพฤติกรรมของสามี 7) พลวัตการสร้างบทบาทของภรรยาในการรักษาครอบครัวให้มีความสุข 8) พลวัตการสร้างบทบาทสิทธิความหึงหวงในฐานะภรรยา 9) พลวัตการสร้างบทบาทของภรรยาในการประกอบอาชีพ 10) พลวัตแห่งการสร้างบทบาทความสำเร็จของสามีจากการสนับสนุนของภรรยา 11) พลวัตการสร้างบทบาทภรรยาการรับมรดกความมั่นคงหลังชีวิตคู่ 12) พลวัตการสร้างบทบาทของภรรยาผู้จัดการทรัพย์สิน 13) พลวัตการสร้างบทบาทภรรยาเรียกร้องความเป็นธรรมในการเรียกค่าเลี้ยงดู และ 14) พลวัตการสร้างบทบาทภรรยาการเรียกร้องค่าทดแทนจากบุคคลภายนอกที่ละเมิดชีวิตสมรส 2. พลวัตการสร้างบทบาทของเมียหลวง พบ 2 ประเด็น คือ 1) ความเปลี่ยนแปลงบทบาทของเมียหลวง และ 2) ความต่อเนื่องบทบาทของเมียหลวง
Downloads
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยราชภัฎเชียงใหม่
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยราชภัฎเชียงใหม่ และคณาจารย์ท่านอื่นๆ ในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใด ๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
เอกสารอ้างอิง
Asoksin, K. (1969a). Mia Luang. Bangkok: Chokchai Thewet. [In Thai]
Asoksin, K. (1969b). Nam So Sai. Bangkok: Chokchai Thewet. [In Thai]
Asoksin, K. (1976). Pratu Thi Pit Tai. Bangkok: Bannakit. [In Thai]
Charoonsaeng, P. (2023). Kritsna Asoksin -Thanamyanti”: Writing identity of competing novels contemporary in “Mialong-Mianoi. (Doctor of Philosophy Degree, Phayao University). [In Thai]
Charoonsaeng, P., Sriyabhaya, P., & Benjathikul, J. (2021). “Dr. Wikanda-Chala”: The identities of the key female characters in the competitive novels “Principal wife-mistress” by Krisna Asoksin Thommayanti. Journal of Humanities and Social Sciences, Uttaradit Rajabhat University, 8(2), 45-46. [In Thai]
Bi, H. (2020). The wife characters in novels of Krisna Asoksin. (Master of Arts, Communicative Thai as A Second Language, Thammasat University). [In Thai]
Kaewthep, K. (2000). Concerning women in this matter. Bangkok: Thammasat University. [In Thai]
Kumnuan, S. (2000). A study of family problems, causes of family problems, and coping strategies of students of Prachomklao Nursing College in Phetchaburi. (Master’s thesis, Education Degree in Guidance and Counselling Psychology, Srinakharinwirot University). [In Thai]
Lauchjintanasri, A. (2005). Female characters in the novels of Sriburapha: A study of status, roles and social consciousness. (Master of Arts, Thai Language Department, Faculty of Liberal Arts, Thammasat University). [In Thai]
Lingfen, M. (2017). Family Problems in Thai Society: Reflection from Thai Novels during 1965-2014. Journal of Liberal Arts and Humanities, 12 (Special Issue), 1-12. Retrieved from https://so04.tci-thaijo.org/index.php/larhcu/article/view/143915/106470. [In Thai]
Meekhum, N. (1996). An analysis of the viewpoint on women’s roles Praphatsorn Sevikun’s novel. (Master’s thesis Education Degree in Thai, Naresuan University). [In Thai]
Nilthongkham, P. (2011). Civil and commercial code, volumes 1-6, criminal code. Bangkok: Atthaya Millennium. [In Thai]
Nukulkit, S. (2000). Current Thai literature. (4th ed.). Bangkok: SR Printing Mall Products. [In Thai]
Onkhong, C. (2019). Social construction of reality of female characters with wrecked families: A Study on novels with a national award. (Master of Arts, Mass Communication Journalism and Mass Communication, Thammasat University. [In Thai]
Royal Institute. (2011). Dictionary, Royal Institute Edition, 2011. Bangkok: Royal Institute. [In Thai]
Silabut, P. (2008). The Status and The Role of Female Characters in Piyaporn Sakkasem’s Novels. (Master of Arts, Thai for Career Development, Department of Thai, Graduate School, Silpakorn University). [In Thai]
Sirisopana, A. & Chansathitphon. (2018). Meaning construction of women through female characters in Thai remake TV drama between 1987-2017. NIDA Journal of Communication Arts and Innovation, 5(1), 16. [In Thai]
Songsamphan, C. (2008). Low-end porn books: Knowledge, myths, and fantasies about sex. Bangkok: October Printing House. [In Thai]
Songsap, S. (2021). Conceptual metaphors about royal wives and mistresses in television dramas. (Master of Arts, Thai for Career Development, Department of Thai, Graduate School, Silpakorn University). [In Thai]
Srisangmueang, N. (2020). The meaning of the character of the principal wife in Thai television soap operas. (Master of Arts, Program in Mass Communication Administration, Journalism and Mass Communication, Thammasat University. [In Thai]
Sujaritkun, T (1999). Dok Som Si Thong. Bangkok: Arun. [In Thai]
Suphap, S. (1997). Sociology. Bangkok: Thaiwattanapanich. [In Thai]
Suphanwanich, I. (2009). Visual novel. (2nd ed.). Bangkok: Faculty Academic Work Dissemination Project, Orthography, Chulalongkorn University. [In Thai]
Suttiwipakorn, W. (2009). Michel Foucault’s discourse on Thai women’s Status and Role as Represented in Khunying Wimon Siripaiboon’s Novel. (Master’s thesis, Faculty of Humanities, Chiang Mai University). [In Thai]
Thairath Online. (2024). "June," the wife of Thai singer Noom Kala, has won the court case. The court ordered the third party is to pay 4 million baht in compensation. Retrieved from https://www.thairath.co.th/tags/%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B8%99%20%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B2 [In Thai]
Weerachon, N. (1989). Mia Taeng. Bangkok: Chokchai Thewet. [In Thai]
Weerachon, N. (2008). Raeng Ngao. Bangkok: Chokchai Thewet. [In Thai]
Weluwali. (2022). Kadi Rak Rang. Bangkok: Groove Publishing. [In Thai]
W. Winitchaikun. (1986). Ratree Pradap Dao. Bangkok: Phuean Dee. [In Thai]
Wongphut, T. (2022). A study of Mia Luang (Lawful Wife): A deconstruction perspective. Humanities & Social Sciences, 39(1), 22. [In Thai]
