The Truth and Probability in Thai Defamation Cases

Main Article Content

Alexandre Chitov

บทคัดย่อ

Thai law does not clearly distinguish between defamation as a public wrong and defamation as an offence in private law. That leads to the abuses of criminal justice when an essentially private wrong is prosecuted and punished by means of criminal law. The defamation offences are criminalized in Thailand not so much on the basis of the actual harm to the victim, not on the basis of the vicious will to harm another, and not on the falsehood of defamatory statements.  They are largely criminalized on the basis of probabilities whether any statement can impair one’s reputation or not. The paper argues that applying criminal law to cases where there is only a probability of harm can be done only in exceptional cases. The extensive application of criminal law in ordinary defamation cases should not be permitted. The law must protect the truth. Search for truth should not be reduced to the mere assessment whether or not the reputation of another person will likely be damaged by purportedly false claims.  Instead, it must involve the search for the balance, if not harmony, between the right of free speech, public benefit, and the reputation of private individuals.

Article Details

บท
บทความวิจัย

References

ประชาไท. “จับ-คุมสอบ 9 คนแชร์ข้อความ 'เพจ Csi La' ระบุสาวอังกฤษถูกข่มขืนเกาะเต่า.” (5 กันยายน 2561) Prachatai 5 September 2018. Accessed July 15, 2020 https://prachatai.com/journal/2018/09/78575.

สมชาย ปรีชาศิลปกุล. "การเมืองเชิงตุลาการ." (2016) 9 (1) CMU Journal of Law and Social Sciences 82.

Aleksandr Solzhenitsyn. The Gulag Archipelago, 1918-1956: an Experiment in Literary Investigation. Vol. 3. New York: Random House, 2003.

Aristotle. Metaphysics. Oxford: Clarendon Press. 2003.

Bible. Gospel according to Mathew. Chapter 5. Accessed July 15, 2022 https://biblehub.com/matthew/5.htm.

David Streckfuss. Truth on Trial in Thailand: Defamation, Treason, and Lèse-majesté. London: Routledge 2010.

Douglas N. Husak, 'Motive and Criminal Liability' (1989) 8 Crim Just Ethics 3-13.

Faith Ridler. “British backpacker is raped and robbed after having her drink spiked on Thai island where tourist Hannah Witheridge was murdered.” (Daily Mail, 21 August 2018) Accessed July 15, 2020 https://www.dailymail.co.uk/news/article-6083847/british-backpacker-raped-robbed-having-drink-spiked-thai-island.html.

Frank Plumpton Ramsey, “Truth and Probability” in: Foundations of Mathematics and Other Logical Essays, Edited by R. B. Braithwaite. London: Kegan, 1931.

German Government. Criminal Code. 2021. Accessed June 9, 2023 https://www.gesetze-im-internet.de /englisch_stgb/englisch_stgb.html.

Gilles Dutertre. Key Case-law Extracts - European Court of Human Rights. Strasbourg: Council of Europe, 2003.

Government of Canada. Criminal Code. 1985. Accessed June 9, 2023 https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-46/index.html

Hugh Jones and Christopher Benson. Publishing Law. 3rd Ed. London: Routledge, 2006.

Jason Szep and Stuart Grudgings, “Special Report: Thai Authorities Implicated in Rohingya Muslim Smuggling Network” (Reuters, 17 July 2013) Accessed July 15, 2020 https://www.reuters.com/article/us-myanmar-exodus-specialreport/special-report-thai-authorities-implicated-in-rohingya-muslim-smuggling-network-idusbre96g02520130717.

Jefferson Ingram. Criminal Evidence. 10th Ed. New York: Lexisnexis, 2009.

John Mill. On Liberty and other essays. Oxford University Press, 1998.

Kendall v. Daily News Pub. Co., 716 F.3d 82 (3d Cir. 2013).

Larry J. Siegel. Criminology: Theories, Patterns and Typologies. 13th Ed. Boston: Cengage Learning, 2016.

Mohamed Elewa Badar and Iryna Marchuk. "A comparative study of the principles governing criminal responsibility in the major legal systems of the world (England, United States, Germany, France, Denmark, Russia, China, and Islamic legal tradition)." 2013. Criminal Law Forum. Vol. 24. No. 1. 1-48.

Piyasvasti Amranand v. Mr. Saral. (2016) Bangkok South Criminal Court No: a. 3325/2558. Court: Appeals Court No: 13041/2016 Accessed July 15, 2020 https://freedom.ilaw.or.th/case/773.

Public Prosecutor v. Mr. Ampon. (2011) Ratchada Court, Bangkok. 4726/2554. Accessed July 15, 2020 https://freedom.ilaw.or.th/case/21#the_verdict.

Public Prosecutor v. Mr. Maitri Jamroensuksakul. (2016) Chiangmai Court, Chiangmai. 1676/2558 Reported in “คดีถึงที่สุดแล้ว หลังอัยการไม่อุทธรณ์คดี ‘ไมตรี’ พ.ร.บ.คอมพิวเตอร์.” (Tlhr, 15 August 2016) Accessed July 15, 2020 https://www.tlhr2014.com/wp-content/uploads/2016/08/maitree_verdict.pdf.

Robert Smith & Mark Perry, '"Fake News" Legislation in Thailand: The Good, the Bad and the Ugly' (2020) 6 Athens JL 243.

Roumeen Islam. The Right to Tell: the Role of Mass Media in Economic Development. World Bank Publications, 2002.

Royal Thai Navy v. Big Island Inc. Et Al. [2015] Phuket Court, Phuket. No: 2161/2557 Accessed July 15, 2020 https://freedom.ilaw.or.th/case/554#detail.

Septuagint. Psalms of Solomon. Accessed July 15, 2020 http://ccat.sas.upenn.edu/nets/edition/31-pssal-nets.pdf.

Sir William Blackstone. Commentaries on the Laws of England in Four Books. New York: W. E. Dean, 1838.

Thai Government. Constitution of Kingdom of Thailand. Accessed 2017 https://www.constituteproject.org /constitution/Thailand