Environmental Migrants and International Law ผู้อพยพด้านสิ่งแวดล้อมและกฎหมายระหว่างประเทศ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
The paper examines the current state of international law in relation to the problem of environmental migrants. The existing legal categories of political refugees and economic migrants are not well suited to find the right legal response to the migrants fleeing from environmental degradation. The existing international law agreements fail to provide clear guidance to address the current problem of the displaced people who flee from ecological catastrophes. The lack of legal clarity can be rectified by adopting the view of the natural law tradition as reflected in major world religious traditions. The principles of natural law provide clear, stable, and authoritative moral principles to be applied to solve complex problems when the legitimate interests of the environmental refugees collide with the legitimate interests of the states of asylum. The aim of this paper is to demonstrate that the moral principles as articulated in the world religions can assist the decision makers to find the right balance between the interests of local population and the interests of the environmental migrants.
บทความนี้ทบทวนสถานะของกฎหมายระหว่างประเทศในประเด็นปัญหาของผู้อพยพด้านสิ่งแวดล้อม การจำแนกผู้อพยพด้านการเมืองและเศรษฐกิจ โดยกฎหมายที่ดำรงอยู่ยังไม่เหมาะสมต่อการค้นหามาตรการทางกฎหมายสำหรับผู้อพยพจากความเสื่อมโทรมทางสิ่งแวดล้อม ข้อตกลงของกฎหมายระหว่างประเทศที่ดำรงอยู่ ไม่สามารถจัดหาแนวทางที่ชัดเจนในการตอบสนองต่อประชาชนผู้โยกย้ายจากหายนะทางนิเวศน์ การขาดความชัดเจนด้านกฎหมายสามารถปรับแก้ได้ด้วยการรับมุมมองของแนวคิดกฎหมายธรรมชาติ ซึ่งปรากฏอยู่ในศาสนาหลักของโลก หลักกฎหมายธรรมชาติเสนอหลักการที่ชัดเจน มั่นคง มีอำนาจทางศีลธรรม ซึ่งสามารถนำมาแก้ไขปัญหาที่ซับซ้อน เมื่อผลประโยชน์ของผู้อพยพด้านสิ่งแวดล้อมเผชิญกับผลประโยชน์ของรัฐที่ลี้ภัย เป้าหมายของบทความนี้ต้องการอธิบายว่าหลักการทางศีลธรรม ซึ่งถูกสร้างขึ้นในมุมมองทางศาสนาสามารถช่วยผู้ทำหน้าที่ตัดสินใจค้นหาความสมดุลย์ระหว่างผลประโยชน์ของประชาชนในท้องถิ่นกับผลประโยชน์ของผู้อพยพด้านสิ่งแวดล้อม
Article Details
O ความคิดเห็นใดๆ ที่ลงตีพิมพ์ในวารสารนิติสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็นของผู้เขียน (ความคิดเห็นใดๆ ของผู้เขียน กองบรรณาธิการวารสารนิติสังคมศาสตร์ ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย)
O กองบรรณาธิการ CMU Journal of Law and Social Sciences ไม่สงวนสิทธิ์ในการคัดลอกแต่ให้อ้างอิงแหล่งที่มาด้วย
References
Afifi, T. & Jäger, J (eds) (2010) Environment, Forced Migration and Social Vulnerability, Springer.
Agyeman, J. (2003) Just Sustainabilities: Development in an Unequal World. MIT Press.
Alexander, L. (2002) “Criminal Liability for Omissions: An Inventory of Issues” in: Shute, S., Simester, A. P. Criminal Law Theory: Doctrines of the General Part. Oxford University Press. P. 121.
Arnold, R. & Quénivet, N. (eds) (2008) International Humanitarian Law and Human Rights Law: Towards a New Merger in International Law. Martinus Nijhoff
Baderin, M. (2008) “Religion and international law: an analytical survey of the relationship” In: Armstrong, D. (ed) Routledge Handbook of International Law. Routledge. P. 165.
Bantekas I. (2007) “Religion as the Source of International Law” In: Rehman, J. Breau, S. (eds) Religion, Human Rights, and International Law. Martinus Nijhoff Publishers. P. 115.
Baofu, P. (2013) The Future of Post-Human Migration: A Preface to a New Theory of Sameness, Otherness, and Identity. Cambridge Scholars Publishing.
Barnes, H. (2013) “How many climate migrants will there be?” BBC News, 2 September 2013. http://www.bbc.com/news/magazine-23899195
BBC. (2005) “Millions 'will flee degradation'” Report on the 11 October 2005. Available on line: http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4326666.stm
BBC. (2016) “Migrant crisis: Migration to Europe explained in seven charts” 4 March 2016: http://www.bbc.com/news/world-europe-34131911
Blackstone, W. (1765) Commentaries on the Laws of England. Clarendon Press.
Burrell, D. (1993) “Aquinas and Islamic and Jewish Thinkers” in: Kretzmann, N., Stump, E. (eds) The Cambridge Companion to Aquinas. Cambridge University Press. P. 60.
Chambers, W. B. (2008) Interlinkages and the Effectiveness of Multilateral Environmental Agreements. United Nations University Press.
Chapple, Ch. K. (2014) “Thomas Berry on Yoga, Buddhism, and Karl Jung.” In: Eaton, H. (ed) The Intellectual Journey of Thomas Berry: Imagining the Earth Community. Lexington Books.
Cohen, S.B. (2003) Geopolitics of the World System. Rowman & Littlefield.
Confucius (V century BC) Analects. The text is available: https://en.wikibooks.org/wiki/Lun_Yu/Book_15
Convention related to the Status of Refugees (1951). The text is available at: http://www.unhcr.org/protect/PROTECTION/3b66c2aa10.pdf
Dubber, M., Hörnle, T. (2014) Criminal Law: A Comparative Approach. Oxford University Press.
ECHR, Factsheet. (2015) Environment and the European Convention on Human Rights. The text is available at: http://www.echr.coe.int/Documents/FS_Environment_ENG.pdf
Esposito, J. (2004) The Oxford Dictionary of Islam. Oxford University Press.
EU, the Council Directive. 2004/83/EC of 29 April 2004. The text is available at: http://www.aref.government.bg/docs/directive%20.pdf
European Convention on Human Rights (1950) The text is available at: http://www.echr.coe.int/Documents/Convention_ENG.pdf
Foster, M. (2007) International Refugee Law and Socio-Economic Rights. Cambridge University Press.
Franck, Th. (1995) Fairness in International Law, Oxford University Press.
Genesis (XVI Century BC ?). Bible.
Gospel according to Luke (I Century AD). Bible.
Hall, M. (2013) Victims of Environmental Harm: Rights, Recognition and Redress under National and International Law. Routledge.
ICRC (2007) Guidelines on the Domestic Facilitation and Regulation of International Disaster Relief and Initial Recovery Assistance. (IDRL-Guidelines) The text is available at: https://www.icrc.org/eng/resources/documents/resolution/30-international-conference-resolution-4-2007.htm
International Covenant on Civil and Political Rights (1966). The text is available at: http://www.ohchr.org/en/professionalinterest/pages/ccpr.aspx
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (1966). The text is available at http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx
Locke, J. (1689) The Second Treatise on Government. Available at http://www.earlymoderntexts.com/texts
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (1990, 1999). The text is available at: http://ozone.unep.org/pdfs/Montreal-Protocol2000.pdf
Ndiaye, T. M. et al. (eds) (2007) Law of the Sea, Environmental Law and Settlement of Disputes: Liber Amicorum. Martinus Nijhoff Publishers.
Openheim, L. (1912) International Law: a Treatise. Vol. 1. 2nd ed. Longmans.
Quran (VII Century AD)
Rankin, J. (2016) “'Do not come to Europe,' Donald Tusk warns economic migrants.” The Guardian. 3 March, 2016. The text is available at: http://www.theguardian.com/world/2016/mar/03/donald-tusk-economic-migrants-do-not-come-to-europe
Rawls, J. (1999) The Law of Peoples. Harvard University Press.
Rio Declaration on Environment and Development (1992). The United Nations Conference on Environment and Development. The text is available at: http://www.unep.org/documents.multilingual/default.asp?documentid=78&articleid=1163
Shantideva (VII-VIII Century AD) Bodhisattvacaryāvatāra. Among many English translations one by Padmakara Translation Group is particularly recommended: Śāntideva. The Way of the Bodhisattva. Shambhala Publications, 2011.
Spieker, H. (2011) “The Right to Give and Receive Humanitarian Assistance” in: Heintze, H. & Zwitter, A. (eds) International Law and Humanitarian Assistance: A Crosscut Through Legal Issues Pertaining to Humanitarianism. Springer. P. 7.
Thomas Aquinas. (1265-1274) Summa Theologiae.
Thuerer, D. (2011) International Humanitarian Law: Theory, Practice, Context. Martinus Nijhoff Publishers.
Tiezzi, S. & Martini, Ch. (eds) (2014) Is the Environment a Luxury?: An Inquiry Into the Relationship Between Environment and Income. Routledge.
UN. (No date) Resources for Speakers on Global Issues. Refugees. http://www.un.org/en/globalissues/briefingpapers/refugees/nextsteps.html (Accessed on 26.05.2016)
UN Framework Convention on Climate Change (1992). The text is available at: http://unfccc.int/files/essential_background/background_publications_htmlpdf/application/pdf/conveng.pdf
UNHCR (1992) Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees. Available at: http://www.unhcr.org/4d93528a9.pdf
UNHRC (2015) “The sea route to Europe: The Mediterranean passage in the age of refugees” Available at: http://www.unhcr.org/5592bd059.html#11
UNHRC (2016) Figures at a Glance. The text is available at: http://www.unhcr.org/figures-at-a-glance.html
Universal Declaration of Human Rights (1947). The text is available at: http://www.un.org/en/universal-declaration-human-rights/
Urban, J. (2008) Nation, Immigration, and Environmental Security. Springer
Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer (1985) The text is available at: http://ozone.unep.org/en/treaties-and-decisions/vienna-convention-protection-ozone-layer
Weeramantry, C.G. (2004) Universalizing International Law. Martinus Nijhoff Publishers