การออกแบบลวดลายผ้าไหมมัดหมี่ของจังหวัดมหาสารคามใน บริบทวัฒนธรรมร่วมสมัย (Pattern Design for MudMee Silk Fabrics of Maha Sarakham Province in Contemporary Culture Context)
Abstract
บทคัดย่อ
การศึกษาเรื่องการออกแบบลวดลายผ้าไหมมัดหมี่ของจังหวัดมหาสารคามในบริบทวัฒนธรรมร่วมสมัย เป็นการวิจัยเชิงปฏิบัติการ (ActionResearch) มีวัตถุประสงค์ เพื่อพัฒนากระบวนการออกแบบลวดลายผ้าไหมมัดหมี่ในจังหวัดมหาสารคามให้มีความเหมาะสมร่วมสมัยและออกแบบลวดลายผ้าไหมมัดหมี่ให้เป็นที่พึงพอใจต่อกลุ่มเป้าหมาย ซึ่งได้แก่ กลุ่มบุคลากร เพศหญิงอายุระหว่าง 25-35 ปี มีการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป ทำงานในสังกัดมหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม และมีกลุ่มทอผ้าไหมมัดหมี่บ้านกุดรัง อำเภอบรบือ จังหวัดมหาสารคาม เป็นผู้ร่วมศึกษาในขั้นตอนออกแบบรายละเอียดกรอบแนวคิดที่ใช้ในการศึกษานั้น ได้ประยุกต์ใช้แนวคิดร่วมสมัยหลายสาขาวิชาได้แก่ แนวคิดเรื่องผ้าไหมมัดหมี่ในประเทศไทย แนวคิดเรื่องการตลาด แนวคิดเรื่องสัญญะวิทยา และทฤษฎีทางศิลปะเพื่อใช้ในการออกแบบลวดลาย เครื่องมือที่ใช้ในการศึกษาประกอบด้วย แบบสอบถาม การสัมภาษณ์ การปฏิบัติการทดลอง และการสังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วมผลการศึกษาพบว่า การออกแบบลวดลายผ้าไหมมัดหมี่ในจังหวัดมหาสารคาม ที่ได้มีการพัฒนากระบวนการออกแบบ ให้มีความร่วมสมัยนั้นเป็นการทำงานเป็นระบบมีขั้นตอนก่อนหลังที่แน่นอน ทำให้การออกแบบเป็นไปอย่างสอดคล้องสัมพันธ์กันในแต่ละขั้นตอน จึงสามารถออกแบบได้ตามวัตถุประสงค์ที่วางไว้ เป็นผลให้กลุ่มเป้าหมายมีความพึงพอใจในผลงานการออกแบบ แต่ก็ยังมีปัญหาที่ต้องปรับปรุงแก้ไขในส่วนของขั้นตอนการออกแบบรายละเอียดที่ยังคลาดเคลื่อนจากแบบร่าง
คำสำคัญ: ลวดลายผ้าไหมมัดหมี่, วัฒนธรรมร่วมสมัย
Abstract
The action research study of the mudmee silk patterns designof Maha Sarakham Province in the context of contemporary culture aimsto develop the appropriation and contemporary procedure of mudmeesilk patterns design in Maha Sarakham Province as well as to designmudmee silk to satisfy target group. This target group comprised femaleinstructors and staff of Rajabhat Maha sarakham University age of 25-35,who graduated bachelor’s degree or upper. Moreover, the mudmee silkweavers of Ban Gudrang, Borabue District, Maha Sarakham Province hadparticipated in the detail design procedure.The study applied to contemporary concept in various fields,for instance, concept of silk mudmee in Thailand, marketing concept,semiotics concept, and art theory in motif design. The data is collectedby questionnaires, interviews, workshops, and participant observation.The study found that mudmee silk design in Maha SarakhamProvince which had been developed to be contemporary was the systematictask which had certain procedures. It also made the designingprocedures more harmonious in each steps. Therefore the design wasconsistent with the set up purposes and the target group’s satisfaction.However, there were some details about the false model pathern whichneeded to be improved.
Keyword: Mudmee Pattern, Contemporary culture
