The Plural Identity of Yoot Saeng-Uthai
Article Sidebar
Published:
Dec 28, 2018
Keywords:
Yoot Saeng-Uthai legal professional Constitutionalism Authoritarianism Plaek Phibunsongkhram
Main Article Content
Abstract
After the 2006 Coup d’état, the reformist scholars questioned on the mainstream legal explanation regarding the sovereignty of the king and traced back to Yoot Saeng-Uthai’s explanation on the monarchical institution in particular. With this regard, Yoot’s identity has been seen as a lawyer of constitutionalism that presents in various forms; for example, debates, academic journals, textbooks, and etc.
This article draws on Yoot Saeng-uthai’s identity from a different view, abandoned for a decade. By focusing on Yoot’s “legal professional” identity during Plaek (Jomphon Por) Phibhunsongkhram’s government and his opinions conveyed in compromising authoritarian coup, this observation helps to illustrate portrayal of Yoot in the different angle that would fulfil understanding and delineate the influence of pivotal legal scholar’s thought affecting on Thai legal system.
Article Details
How to Cite
Kumboonreung, W. (2018). The Plural Identity of Yoot Saeng-Uthai. CMU Journal of Law and Social Sciences, 11(2), 55–86. retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/CMUJLSS/article/view/140692
Section
Academic Article
O เนื้อหาและข้อมูล ที่ลงตีพิมพ์ในวารสารนิติสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เป็นของผู้เขียน (ความคิดเห็นใดๆ ของผู้เขียน กองบรรณาธิการวารสารนิติสังคมศาสตร์ ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย)
O CMU Journal of Law and Social Sciences ไม่สงวนสิทธิ์ในการคัดลอกแต่ให้อ้างอิงแหล่งที่มาด้วย
References
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศาสตราจารย์ หยุด แสงอุทัย ม.ป.ช., ม.ว.ม., ท.จ.ว. ณ เมรุหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส [Memorial book for funeral of Professor Yoot Saeng-Uthai”, on 19 April 1980 at Mennah PubplaIssariyaporn Tepsirintaravas temple]. (in Thai)
“คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 45/2496” [The Supreme Court decision No. 45/1953]. Deka. Accessed February 12, 2018. https://deka.in.th/view-51212.html. (in Thai)
“ถนอม กิตติขจร (จอมพล)” [Thanom Kittikachorn (Marshal)]. King Prajadhhipok’s Institute. Accessed October 29, 2018. https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=ถนอมกิตติขจร_(จอมพล). (in Thai)
Charnvit Kasetsiri. ประวัติการเมืองไทยสยาม พ.ศ. 2475 – 2500 [A Political History of Thailand Siam 1932 – 1952]. Bangkok: the Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Project, 2008. (in Thai)
Gen. Por Piboonsongkharm. “คำขวัญของท่านนายกรัฐมนตรี” [Motto of the Prime Minister]. Parliament Journal, Year 1 No. 1 December 1952. Pranakorn : Karn rod fire Pubish. (1952). (in Thai)
Nattapoll Chaiching, “ความชอบด้วยระบอบ”: วิวาทะว่าด้วยอำนาจของ “รัฏฐาธิปัตย์” นำคำอธิบายกฎหมายรัฐธรรมนูญ (2475-2500) [the Legitimacy of the System”: the Controversial ideas on Sovereignty and the Constitutional Explanation (1932 – 1957)]. Art and Culture Magazine 28, No. 03 (2007). (in Thai)
Nattapoll Chaiching. “ประวัติศาสตร์การเมืองว่าด้วยหมวดพระมหากษัตริย์ในรัฐธรรมนูญ : การต่อสู้ระหว่างนักกฎหมายไทย 2 สำนัก” [The Political History on the article of the King in the Constitution: the confrontation between the two groups of Thai legal intellectuals]. Same Sky 6, No. 3 (2008). (in Thai)
Nattapoll Chaiching. การเมืองไทยสมัยรัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงครามภายใต้ระเบียบโลกของสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2491 – 2500) [Thai Politics in Phibun’s Government under the U.S. World Order (1948 – 1957)]. The Degree of Doctor of Philosophy Program in Political Science, Faculty of Political Science, Chulalongkorn University. 2009. (in Thai)
Nattapoll Chaiching. ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ ความเคลื่อนไหวของขบวนการปฏิปักษ์ปฏิวัติสยาม (พ.ศ. 2475 – 2500) [“To Dream the Impossible Dream”: the movement of anti-Siam revolution (1932-1957)]. Nontraburi: Same Sky Book, 2013. (in Thai)
Nithinee Thongtae. “สถาบันพระมหากษัตริย์กับกระบวนการสร้างรัฐธรรมนูญจารีตประเพณีว่าด้วยการ รัฐประหาร” [Thai monarch and the process of creating customary constitution on coup d’etat]. CMU Journal of law and Social Sciences 5, No. 2 (2012). (in Thai)
Pridee Kasemshep. นิติปรัชญา [Philosophy of Law]. Bangkok: Faculty of Law, Thammasart University, 2005. (in Thai)
Priyabutr Saengkanokkul. ในพระปรมาภิไธย ประชาธิปไตยและตุลาการ [In the name of His Majesty the King Rama IX” and Judiciary]. Bangkok: Openbooks, 2009. (in Thai)
Priyabutr Saengkanokkul. รัฐธรรมนูญ : ประวัติศาสตร์ข้อความคิด อำนาจสถาปนา และการเปลี่ยนผ่าน[Constitution: Intellectual History, Power of Establishment and Transition]. Nontraburi: Same Sky, 2016. (in Thai)
Saichon Satayanuruk. 10 ปัญญาชนสยาม เล่ม 2 ปัญญาชนหลังการปฏิวัติ 2475 [10 Siamese Intellectuals vol. 2: The Post-1932 Revolution Intellectuals]. Bangkok: Open Society, 2014. (in Thai)
Somchai Preechasinlapakun. “การปรองดองกับอำนาจนิยมของนักนิติศาสตร์ไทยกระแสหลัก” [The Harmony with the power of the mainstream Thai Lawyer]. Same Sky 9, No.1 (2001). (in Thai)
Suthachai Yimprasert. ‘แผนชิงชาติไทย’ ว่าด้วยรัฐ และการต่อต้านรัฐสมัยจอมพล ป.พิบูลสงคราม [Collusion Plan, State, and Insurgency in Thailand under the era of Por Phibunsongkhram]. Bangkok : P-press, 2010. (in Thai)
Thak Chaloemtiarana. การเมืองระบบพ่อขุนอุปถัมภ์แบบเผด็จการ [Thailand: The Politics of Despotic Paternalism]. Bangkok: Thammasart Publish, 2005. (in Thai)
Thongchai Winichakul. ประชาธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์อยู่เหนือการเมือง [Monarchical Democracy]. Nontraburi: Same Sky, 2013. (in Thai)
Worajet Pakeerat. “เสวนา เรื่อง สถาบันพระมหากษัติย์กับรัฐธรรมนูญ” [Conference on the Monarchical Institution and Constitutions]. Prachatai. Accessed January 30, 2018. https://prachatai.com/journal/2008/07/17284. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “การร่างกฎหมาย” [To Draft the Laws]. Thammasat Law Journal 1, No. 2, December (1972). (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “ความรู้เกี่ยวกับเทศบาลสำหรับประชาชน” [The Introduction to Municipalities for Citizens]. Parliament Journal 4, No. 9, February 1956. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประชาธิปไตย (ตอนที่ 10)” [Introduction to Democracy (Part 10)]. Parliament Journal 4 No. 29, July 1956. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประชาธิปไตย (ตอนที่ 34)” [Introduction to Democracy (Part 34)]. Parliament Journal 5, No. 36, August 1957. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประชาธิปไตย” [Introduction to Democracy”. Parliament Journal 4, No. 3, December 1955. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “พรรคการเมือง” [The Political Party], Parliament Journal 1, No. 1, December 1952. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “วัฒนธรรมทางเนติธรรมกับรัฐสภา” [The Culture of the Rule of law and the Parliament]. Parliament Journal 1, No.4, March 1953. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. คำถาม-คำตอบ รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย : พร้อมทั้งคำแปลเป็นภาษาอังกฤษธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร 2502 [Questions and Answers on Thai Constitutions (with English translation version of the 1956 Constitution)]. Bangkok: Santhisuk, 1956. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. คำบรรยายกฎหมายรัฐธรรมนูญของคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ [The Introduction to Constitutional Law by Faculty of Political Science, Thammasat University]. Bangkok: Thammasat University, 1972. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. คำบรรยายกฎหมายอาญาสำหรับประชาชน (ทางวิทยุกระจายเสียง) [Criminal Law for Citizens (via radio broadcasting)]. Pranakorn: Ruamsarn Pubish, 1953. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. คำอธิบายธรรมนูญปกครองราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2515 [The Introduction to the Constitution of Thailand B.E. 1972]. Bangkok: Nitibannakarn, 1972. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย และรัฐธรรมนูญทั่วไป [Thai Constitutions and the General Constitutions]. Pranakorn: Thammasart University, 1957. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai.คำอธิบายรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2511 และธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร พุทธศักราช 2515 ว่าด้วยพระมหากษัตริย์ [The Introduction to the 1968 Constitution and the 1972 Charter for Governance]. Bangkok: Winyuchon, 2008. (in Thai)
“คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 45/2496” [The Supreme Court decision No. 45/1953]. Deka. Accessed February 12, 2018. https://deka.in.th/view-51212.html. (in Thai)
“ถนอม กิตติขจร (จอมพล)” [Thanom Kittikachorn (Marshal)]. King Prajadhhipok’s Institute. Accessed October 29, 2018. https://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=ถนอมกิตติขจร_(จอมพล). (in Thai)
Charnvit Kasetsiri. ประวัติการเมืองไทยสยาม พ.ศ. 2475 – 2500 [A Political History of Thailand Siam 1932 – 1952]. Bangkok: the Foundation for the Promotion of Social Sciences and Humanities Textbooks Project, 2008. (in Thai)
Gen. Por Piboonsongkharm. “คำขวัญของท่านนายกรัฐมนตรี” [Motto of the Prime Minister]. Parliament Journal, Year 1 No. 1 December 1952. Pranakorn : Karn rod fire Pubish. (1952). (in Thai)
Nattapoll Chaiching, “ความชอบด้วยระบอบ”: วิวาทะว่าด้วยอำนาจของ “รัฏฐาธิปัตย์” นำคำอธิบายกฎหมายรัฐธรรมนูญ (2475-2500) [the Legitimacy of the System”: the Controversial ideas on Sovereignty and the Constitutional Explanation (1932 – 1957)]. Art and Culture Magazine 28, No. 03 (2007). (in Thai)
Nattapoll Chaiching. “ประวัติศาสตร์การเมืองว่าด้วยหมวดพระมหากษัตริย์ในรัฐธรรมนูญ : การต่อสู้ระหว่างนักกฎหมายไทย 2 สำนัก” [The Political History on the article of the King in the Constitution: the confrontation between the two groups of Thai legal intellectuals]. Same Sky 6, No. 3 (2008). (in Thai)
Nattapoll Chaiching. การเมืองไทยสมัยรัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงครามภายใต้ระเบียบโลกของสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2491 – 2500) [Thai Politics in Phibun’s Government under the U.S. World Order (1948 – 1957)]. The Degree of Doctor of Philosophy Program in Political Science, Faculty of Political Science, Chulalongkorn University. 2009. (in Thai)
Nattapoll Chaiching. ขอฝันใฝ่ในฝันอันเหลือเชื่อ ความเคลื่อนไหวของขบวนการปฏิปักษ์ปฏิวัติสยาม (พ.ศ. 2475 – 2500) [“To Dream the Impossible Dream”: the movement of anti-Siam revolution (1932-1957)]. Nontraburi: Same Sky Book, 2013. (in Thai)
Nithinee Thongtae. “สถาบันพระมหากษัตริย์กับกระบวนการสร้างรัฐธรรมนูญจารีตประเพณีว่าด้วยการ รัฐประหาร” [Thai monarch and the process of creating customary constitution on coup d’etat]. CMU Journal of law and Social Sciences 5, No. 2 (2012). (in Thai)
Pridee Kasemshep. นิติปรัชญา [Philosophy of Law]. Bangkok: Faculty of Law, Thammasart University, 2005. (in Thai)
Priyabutr Saengkanokkul. ในพระปรมาภิไธย ประชาธิปไตยและตุลาการ [In the name of His Majesty the King Rama IX” and Judiciary]. Bangkok: Openbooks, 2009. (in Thai)
Priyabutr Saengkanokkul. รัฐธรรมนูญ : ประวัติศาสตร์ข้อความคิด อำนาจสถาปนา และการเปลี่ยนผ่าน[Constitution: Intellectual History, Power of Establishment and Transition]. Nontraburi: Same Sky, 2016. (in Thai)
Saichon Satayanuruk. 10 ปัญญาชนสยาม เล่ม 2 ปัญญาชนหลังการปฏิวัติ 2475 [10 Siamese Intellectuals vol. 2: The Post-1932 Revolution Intellectuals]. Bangkok: Open Society, 2014. (in Thai)
Somchai Preechasinlapakun. “การปรองดองกับอำนาจนิยมของนักนิติศาสตร์ไทยกระแสหลัก” [The Harmony with the power of the mainstream Thai Lawyer]. Same Sky 9, No.1 (2001). (in Thai)
Suthachai Yimprasert. ‘แผนชิงชาติไทย’ ว่าด้วยรัฐ และการต่อต้านรัฐสมัยจอมพล ป.พิบูลสงคราม [Collusion Plan, State, and Insurgency in Thailand under the era of Por Phibunsongkhram]. Bangkok : P-press, 2010. (in Thai)
Thak Chaloemtiarana. การเมืองระบบพ่อขุนอุปถัมภ์แบบเผด็จการ [Thailand: The Politics of Despotic Paternalism]. Bangkok: Thammasart Publish, 2005. (in Thai)
Thongchai Winichakul. ประชาธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์อยู่เหนือการเมือง [Monarchical Democracy]. Nontraburi: Same Sky, 2013. (in Thai)
Worajet Pakeerat. “เสวนา เรื่อง สถาบันพระมหากษัติย์กับรัฐธรรมนูญ” [Conference on the Monarchical Institution and Constitutions]. Prachatai. Accessed January 30, 2018. https://prachatai.com/journal/2008/07/17284. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “การร่างกฎหมาย” [To Draft the Laws]. Thammasat Law Journal 1, No. 2, December (1972). (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “ความรู้เกี่ยวกับเทศบาลสำหรับประชาชน” [The Introduction to Municipalities for Citizens]. Parliament Journal 4, No. 9, February 1956. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประชาธิปไตย (ตอนที่ 10)” [Introduction to Democracy (Part 10)]. Parliament Journal 4 No. 29, July 1956. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประชาธิปไตย (ตอนที่ 34)” [Introduction to Democracy (Part 34)]. Parliament Journal 5, No. 36, August 1957. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประชาธิปไตย” [Introduction to Democracy”. Parliament Journal 4, No. 3, December 1955. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “พรรคการเมือง” [The Political Party], Parliament Journal 1, No. 1, December 1952. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. “วัฒนธรรมทางเนติธรรมกับรัฐสภา” [The Culture of the Rule of law and the Parliament]. Parliament Journal 1, No.4, March 1953. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. คำถาม-คำตอบ รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย : พร้อมทั้งคำแปลเป็นภาษาอังกฤษธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร 2502 [Questions and Answers on Thai Constitutions (with English translation version of the 1956 Constitution)]. Bangkok: Santhisuk, 1956. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. คำบรรยายกฎหมายรัฐธรรมนูญของคณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ [The Introduction to Constitutional Law by Faculty of Political Science, Thammasat University]. Bangkok: Thammasat University, 1972. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. คำบรรยายกฎหมายอาญาสำหรับประชาชน (ทางวิทยุกระจายเสียง) [Criminal Law for Citizens (via radio broadcasting)]. Pranakorn: Ruamsarn Pubish, 1953. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. คำอธิบายธรรมนูญปกครองราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2515 [The Introduction to the Constitution of Thailand B.E. 1972]. Bangkok: Nitibannakarn, 1972. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai. รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย และรัฐธรรมนูญทั่วไป [Thai Constitutions and the General Constitutions]. Pranakorn: Thammasart University, 1957. (in Thai)
Yoot Saeng-Uthai.คำอธิบายรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2511 และธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร พุทธศักราช 2515 ว่าด้วยพระมหากษัตริย์ [The Introduction to the 1968 Constitution and the 1972 Charter for Governance]. Bangkok: Winyuchon, 2008. (in Thai)