Intercultural Communication for the Foreign Students’ Adjustment in Governed Universities in Northern Region

Authors

  • Akkarong Punpong Faculty of Management Science, Pibulsongkram Rajabhat University, Phitsanulok 65000 https://orcid.org/0000-0002-1222-9844
  • Paranyoo Khamnamkoo Program in Communication Arts, Faculty of Management Science, Phibulsongkram Rajabhat University

DOI:

https://doi.org/10.14456/psruhss.2023.10

Keywords:

Intercultural communication, Foreign students’ adjustment, Governed universities

Abstract

The purposes of this research were to study the communication competence for self-adaptation and the way to communication of the foreign students at Governed Universities in northern region. This study employed qualitative research techniques being collected by in-depth interview and focus group from 15 foreign students who study in northern region universities. The results were as follows: 1) The respondents decided to study in Thailand because of recognizing education easy visa, university fee, avoiding the highly competitive education in home country, career opportunities, and fondness of Thai people /climate/landscape/food/culture/tradition.  2) There was relationship found between communication competence and self-adaptation for the foreign students at governor ‘s university in northern region. Most foreign students already had a good background in English but there was problems with use of Thai language and the adaptation to local life. By the way, they used communication technology (internet, social media, smartphone) to helped in adaptation process for communication competence such as Google Translate.  3) The way for the foreign students to adjust were to tried to study new Thai language/culture/tradition, being open-minded, thinking positive and accepting differences in ethnic/nationality/religion and culture.

References

ซื่อชาง หฮวง. (2556). ผลกระทบของการสื่อสารต่างวัฒนธรรมที่มีต่อการปรับตัวของครูชาวจีนที่สอนภาษาจีนในกรุงเทพมหานคร (วิทยานิพนธ์บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์.

ธานิษฏ์ กองแก้ว. (2544). การสื่อสารและการปรับตัวของอาจารย์ต่างชาติในมหาวิทยาลัยไทย. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

โพสทูเดย์-การเมือง. (2561). "ขยัน มุ่งมั่น หัวการค้า" เมื่อนักศึกษาจีนมาเรียนเมืองไทย. สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2563, จาก https://www.posttoday.com/politic/report/534883

มณฑกาญจน์ วิจิตรสกลธ์. (2552). ทัศนคติด้านผลิตภัณฑ์ ความพึงพอใจ และแนวโน้มพฤติกรรมการบริโภคนมเปรี้ยวของผู้บริโภคในเขตกรุงเทพมหานคร (สารนิพนธ์ปริญญาบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

เมตตา วิวัฒนานุกูล. (2559). การสื่อสารต่างวัฒนธรรม (พิมพ์ครั้งที่ 2). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วราภรณ์ อวิรุทธ์วรกุล. (2558). กระบวนการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรมของนักศึกษาไทยในประเทศจีนตอนใต้ (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). พิษณุโลก: มหาวิทยาลัยนเรศวร.

สถิติอุดมศึกษา 2558-2560. (2560). ระบบสารสนเทศสำนักงาน. สืบค้นเมื่อ 23 มีนาคม 2563, จาก http://www.mua.go.th/assets/img/pdf/61.10.26_สถิติอุดมศึกษา%202558-2560_V4.pdf

สมชาย วรกิจเกษมสกุล. (2554). ระเบียบวิธีการวิจัยทางพฤติกรรมศาสตร์และสังคมศาสตร์. ในบทที่ 8 เครื่องมือวิธีการที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูล. สืบค้นเมื่อ 30 ตุลาคม 2560, จาก http://www.udru.ac.th/index.php/elearning-king-84-years-book02.htm

Gibb, J. R. (1961). Defensive Communication. Journal of Communication, 11(3), 141-148.

Gudykunst, W. B., & Kim, Y.Y. (2003). Communicating with Strangers : An Approach to Intercultural Communication (4th ed.). Newyork: McGraw – Hill, Inc.

Kim, Y. Y. (1988). Communication and Cross-cultural Adaptation: An Integrative Theory. Clevendon, UK: Multilingual Matters.

Martin, J. N., & N. T. K. (2010). Intercultural Communication in Contexts (5th ed.). Mayfield: Mountain View.

Samovar, L. A., Porter, R. E., & McDaniel, E. (2010). Communication between cultures. Seventh Edition. Boston MA: Wadsworth Cengage Learning.

Shi, L. (2001). Hmong Student’s personal adjustment in American Culture. University of Wisconsin-Stout.

Thaipublica. (2554). มหาวิทยาลัยนอกระบบ (1): จุดเริ่มต้นสู่ปัจจุบัน?. Retrieved May 4, 2021, from https://thaipublica.org/2012/10/autonomous-university1/

Thedialogue. (2562). GENวิกฤตมหาวิทยาลัยไทยจะสูญพันธุ์?!!! ข้อมูลพบ 5 ปี นักศึกษาปริญญาตรี-โท ลดลงอย่างต่อเนื่อง!. Retrieved May 19, 2019, from http://thedialoguebytbs.com/gen/ วิกฤตมหาวิทยาลัยไทย/

Ting-toomey, S. (1999). Communication Across Cultures. New York: The Guildford Press.

Williams, E. (1979). Element of Communicative Competence. English Language Teaching Journal, 34(1), 18 – 21.

Downloads

Published

13-03-2023

How to Cite

Punpong, A. . ., & Khamnamkoo, P. . (2023). Intercultural Communication for the Foreign Students’ Adjustment in Governed Universities in Northern Region. Humanities and Social Sciences Journal of Pibulsongkram Rajabhat University, 17(1), 132–145. https://doi.org/10.14456/psruhss.2023.10

Issue

Section

Research Article