Developing Digital Lessons on Chinese Vocabulary for Students using Malay Dialects in the Three Southern Border Provinces of Thailand

Authors

  • Warakorn Saepun Faculty of Humanities and Social Sciences, Yala Rajabat University
  • chutima camkaew Faculty of Humanities and Social Sciences, Yala Rajabat University
  • Husna Hayeewachi BanSadao School

Keywords:

Digital lesson, Chinese vocabulary, Southern border province, Malay dialects

Abstract

The objectives of this research were 1) to develop digital lessons on Chinese vocabulary for students speaking Malay in the three southern border provinces 2) to study the learning achievement of students before and after studying with digital lessons on Chinese vocabulary and 3) to study students' satisfaction with the digital lessons on Chinese vocabulary. The sampling group consisted of 30 students enrolled in the Chinese language program at three different universities: Yala Rajabhat University, Prince of Songkla University Pattani Campus, and Narathiwat Rajanagarindra University. The research tools were digital lessons on Chinese vocabulary, pre-test and post-test, students’ satisfaction questionnaires. The data were analyzed by efficiency values (E1/E2), mean, standard deviation, and t-test. The results showed that the efficiency of digital lessons on Chinese vocabulary was 83.78/81.44, which is higher than the specified criteria of 80/80. The evaluation of digital lessons on Chinese vocabulary from experts was at a high level, content (M= 4.53, S.D. = 0.36) and technique (M = 4.54, S.D. = 0.36) 2) students' learning achievement after learning was significantly higher than before studying with a statistically significant difference at the.05 level. and 3) the students’ satisfaction with the digital lessons on Chinese vocabulary was at the highest level (M = 4.51, S.D. = 0.16).

References

กัณฐิมา กาฬสินธุ์, สัญชัย พัฒนสิทธิ์, และณัฐพล รำไพ. (2565). การพัฒนาบทเรียนออนไลน์ตามแนวคิดการเรียนรู้แบบห้องเรียนกลับด้านวิชาวิทยาศาสตร์ เรื่องสิ่งรอบตัวเรา สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2. วารสารเทคโนโลยีและสื่อสารการศึกษา, 5(16), 158-170. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/etcedumsujournal/article/view/258703

ไกรพ เจริญโสภา. (2554). รายงานการวิจัย เรื่อง หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ E-Book วิชาการพิมพ์ดิจิทัลสําหรับนักศึกษาปริญญาตรี มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา. มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา.

ธนาพร ปัญญาอมรวัฒน์ และอนุช สุทธิธนกูล. (2557). การพัฒนาสื่อมัลติมีเดียสําหรับการเรียนการสอนภาษาจีนพื้นฐาน. ใน การประชุมวิชาการปัญญาภิวัฒน์ ครั้งที่ 4. สถาบันการจัดการปัญญาภิวัฒน์.

ธนารักษ์ สารเถื่อนแก้ว. (2566). การพัฒนาสื่อมัลติมีเดียแบบมีปฏิสัมพันธ์บนระบบนิเวศการเรียนรู้ออนไลน์ร่วมกับการจัดการเรียนรู้แบบสร้างสรรค์เป็นฐาน เพื่อพัฒนาความสามารถในการออกแบบงานกราฟิก สำหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษา. วารสารเทคโนโลยีและสื่อสารการศึกษา, 18(24), 158-170. https://so01.tci-thaijo.org/index.php/ectstou/article/view/264738

นพพล จันทร์กระจ่างแจ้ง และสันติพงษ์ ทองดี. (2565). การพัฒนาทักษะการจดจําคําศัพท์ภาษาจีนของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 โดยใช้การจัดการเรียนรู้แบบกลวิธีลินซ์ควบคู่กับการจัดการเรียนรู้แบบกระบวนการกลุ่ม. วารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา, 17(3), 33-43. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/yru_human/article/view/250837

มนสิชา มะโหรา, อำนาจ จันทร์แป้น, และวารุณี โพธาสินธุ์. (2565). การพัฒนาบทเรียนคอมพิวเตอร์ช่วยสอน เรื่องการสร้างเกมเก็บข้อมูลโดยโปรแกรมสแครช สำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 โรงเรียนเทศบาลวัดหนองผา จังหวัดอุตรดิตถ์. วารสารบัณฑิตแสงโคมคำ, 7(3), 415-428. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/jsbs/article/view/255137

Hawkins, D. I., Best, R. J., & Coney, K. A. (1998). Consumer behavior: Building marketing strategy (7th ed.). McGraw-Hill.

Downloads

Published

2024-06-08

How to Cite

Saepun, W., camkaew, chutima, & Hayeewachi, H. (2024). Developing Digital Lessons on Chinese Vocabulary for Students using Malay Dialects in the Three Southern Border Provinces of Thailand. ECT Education and Communication Technology Journal, 19(26), 76–88. retrieved from https://so01.tci-thaijo.org/index.php/ectstou/article/view/268873