การศึกษาสภาพปัญหาการเรียนภาษาจีนสำหรับผู้พิการทางสายตา โรงเรียนการศึกษาคนตาบอด จังหวัดขอนแก่น ประเทศไทย

ผู้แต่ง

  • ปิยภรณ์ แดงตันกี สาขาภาษาศาสตร์ (ภาษาจีน) คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยเฮยหลงเจียง ประเทศจีน

คำสำคัญ:

สภาพปัญหา, ภาษาจีน, ผู้พิการทางสายตา

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาสภาพปัญหาการเรียนภาษาจีนของผู้พิการทางสายตา โรงเรียนการศึกษาคนตาบอด จังหวัดขอนแก่น 2) ศึกษาความสำคัญทางการเรียนภาษาจีนสำหรับผู้พิการทางสายตา 3) ศึกษาความต้องการในการเรียนภาษาจีนสำหรับผู้พิการทางสายตา กลุ่มเป้าหมาย คือ ผู้บริหารโรงเรียน จำนวน 1 คน ครูผู้สอนเด็กที่มีความพิการทางสายตา จำนวน 1 คน และเด็กที่มีความพิการทางสายตา จำนวน 6 คน ในโรงเรียนการศึกษาคนตาบอด จังหวัดขอนแก่น รวมจำนวนทั้งสิ้น 8 คน เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลในการวิจัยครั้งนี้ มีแบบสัมภาษณ์ และแบบสังเกตโดยเข้าร่วม ผลการวิจัยพบว่า ช่วงระยะเวลาที่เด็กที่มีความบกพร่องทางสายตาเรียนที่โรงเรียนพิเศษ ยังไม่ค่อยมีโอกาสได้เรียนภาษาจีนเหมือนนักเรียนปกติ ปัจจุบันนี้นักเรียนปกติส่วนใหญ่จะได้เรียนภาษาจีนตั้งแต่ชั้นอนุบาล เมื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น นักเรียนปกติจะมีพื้นฐานทางการเรียนภาษาจีน แต่เด็กที่มีความบกพร่องทางสายตาจะไม่มีพื้นฐาน ดังนั้นถ้าเด็กที่มีความบกพร่องทางสายตาเข้าเรียนกับนักเรียนปกติในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นจะรู้สึกค่อนข้างยาก ส่วนขณะนี้โรงเรียนการศึกษาคนตาบอดยังไม่มีครูประจำที่สอนภาษาจีนให้เด็กที่มีความบกพร่องทางสายตาและไม่มีหนังสือและเอกสารทางการเรียนภาษาจีนสำหรับเด็กที่มีความบกพร่องทางสายตา นอกจากนี้ยังไม่มีการวิจัยวิธีการเรียนการสอนภาษาจีนสำหรับเด็กที่มีความบกพร่องทางสายตา ดังนั้นนักเรียนตาบอดจะมีปัญหาทางการเรียนภาษาจีนมาก เช่นนักเรียนที่มีความพิการทางสายตาเขียนอักษรจีนไม่ได้ และอ่านภาษาจีนไม่ได้
คำสำคัญ: สภาพปัญหา, ภาษาจีน, ผู้พิการทางสายตา

เอกสารอ้างอิง

จักรภพ ดุลศิริชัย. (2556). การจัดสวัสดิการสังคมสำหรับคนพิการในจังหวัดขอนแก่น: กรณีศึกษาบุคคลที่มีความบกพร่องทางการเห็น. (วิทยานิพนธ์ปริญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยขอนแก่น).

ชลธิดา บรรหารบุตร. (2554). การบริหารจัดการสงเคราะห์ผู้พิการขององค์การบริหารส่วนตำบลฝางคำ อำเภอสิรินธร.จังหวัดอุบลราชธานี มหาวิทยาลัยขอนแก่น.

ทวี เชื้อสุวรรณทวี. (2551). มองความพิการผ่านแนวคิดและทฤษฎี. กรุงเทพฯ: ธนาเพรส.

พิศมัย มะลิลา. (2552). การดูแลรักษาเด็กพิการตามวิถีของปู่ไพ สมสีลา (วิทยานิพนธ์ปริญญาศึกษาศาสตร์ มหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยขอนแก่น).

เพชรรัตน์ กิตติวัมนากูล. (2550). การจัดการศึกษาสำหรับเด็กพิการเรียนร่วมในโรงเรียนปกติ (วิทยานิพนธ์ ปริญญาศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยขอนแก่น).

รัตติยากร สำราญพิศ. (2550). กรณีศึกษาสภาพปัญหาและความต้องการเกี่ยวกับการผลิตและการใช้สื่อการเรียนรู้ในโรงเรียนการศึกษาคนตาบอดจังหวัดขอนแก่น (วิทยานิพนธ์ปริญญาศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยขอนแก่น).

วิไลวรรณ ดวงบัญชา. (2554). การบริหารจัดการอาสาสมัครดูแลผู้พิการ ขององค์การบริหารส่วนตำบลโนนกลางอำเภอพิบูลมังสาหารจังหวัดอุบลราชธานี (วิทยานิพนธ์ปริญญาศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยขอนแก่น).

สมชายการพิมพ์. (2542). กรมสามัญศึกษาสภาพการจัดการเรียนร่วมสำหรับเด็กพิการในโรงเรียนปกติในประเทศไทย. กรุงเทพฯ.

YUNJING LI. (2554). ผลการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาไทย สาหรับนักศึกษาระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงชั้นปีที่ 2 มหาวิทยาลัย Qinzhou มณฑลกวางสี สาธารณรัฐประชาชนจีน (วิทยานิพนธ์ปริญญาศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยขอนแก่น).

宋旭强.《特教中职学校盲生学习困难问题研究》[D] . 陕西:西北农林科技大学,2014.

邢秀翀,赵婉秋. 《搭建盲人大学生享受公平高等教育平 台的研究与实践——盲人大学生英语 学习的调查》[D]. 吉林:吉林省教育学院学报,2008年第12期.

胡孟. 《浙江省高职视障学生英语学习现状调查及对策研 究——以浙江特殊教育职业学院为例》[D]. 湖北:湖北函授大学学报,2015年第02期.

刘婵. 《泰国南方大学中文专业汉语教学现状分析》[D] . 吉林:吉林大学,2012.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2023-12-30

รูปแบบการอ้างอิง

แดงตันกี ป. (2023). การศึกษาสภาพปัญหาการเรียนภาษาจีนสำหรับผู้พิการทางสายตา โรงเรียนการศึกษาคนตาบอด จังหวัดขอนแก่น ประเทศไทย. วารสารช่อพะยอม, 34(3), 264–287. สืบค้น จาก https://so01.tci-thaijo.org/index.php/ejChophayom/article/view/269979

ฉบับ

ประเภทบทความ

บทความวิจัย