การวิเคราะห์วรรณกรรมเรื่อง กาฬะเกษ จากหนังสือปริวรรตใบลาน ตอน เทพกินรีมาผ้อท้าวสู่การสร้างสรรค์การแสดงชุด กินรีซ้อนซอนสมกาฬะเกษ

บทคัดย่อ

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาวรรณกรรมพื้นบ้านอีสานจากหนังสือปริวรรตใบลาน เรื่องกาฬะเกษ ตอนเทพกินรีมาผ้อท้าว มีความมุ่งหมายที่จะศึกษาบทบาทของเทพกินรีที่ตกหลุมรักในตัวท้าวกาฬะเกษผู้ที่มีนางมาลีจันทร์เป็นคู่ครองอยู่แล้ว แต่เพราะด้วยรูปลักษณ์ความงามของท้าวกาฬะเกษ ทำให้เทพกินรีหลงใหลในตัวท้าวกาฬะเกษมากและด้วยความที่เทพกินรีพึ่งเข้าสู่ช่วงวัยรุ่น เทพกินรีจึงคิดที่จะไปพรากเอาตัวท้าวกาฬะเกษออกจากนางมาลีจันทร์ กลับไปยังเมืองของเทพกินรีเพื่อมาครอบครอง จนลืมไตร่ตรองให้ดีก่อนว่าการกระทำเช่นนั้นมันผิดศีลธรรม โดยผู้วิจัยใช้วิธีการศึกษาจากเอกสาร หนังสือ ปริวรรตจากใบลาน และเก็บรวบรวมข้อมูลด้านภาคสนามด้วยการสำรวจ สัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญด้านคัมภีร์ใบลานและด้านผู้เชี่ยวชาญด้านวรรณกรรมพื้นบ้านอีสาน เครื่องมือที่ใช้เก็บรวบรวมข้อมูลได้แก่ แบบสำรวจ แบบสัมภาษณ์
ผลการวิจัยพบว่าวรรณกรรมพื้นบ้านอีสานจากหนังสือปริวรรตใบลาน เรื่องกาฬะเกษ ทำให้เห็นถึงบทบาทความรักของเทพกินรีที่มีต่อท้าวกาฬะเกษ จึงเป็นเหตุที่ทำให้ผู้วิจัยนำเสนอแนวคิดในการสร้างสรรค์การแสดงนาฏศิลป์พื้นบ้าน และกำหนดองค์ประกอบที่ประกอบไปด้วยเครื่องแต่งกาย ดนตรี และกระบวนท่ารำ นำมาสร้างสรรค์จนเกิดผลงานสร้างสรรค์ที่ผ่านทั้งแนวคิดและทฤษฎี จนเกิดผลงานสร้างสรรค์ทางด้านนาฏศิลป์
ในการปฏิบัติการวิจัยนี้ ผู้วิจัยนำข้อมูลทั้งหมดจากเครื่องมือที่ได้มาข้างต้นมาวิเคราะห์เพื่อศึกษา ค้นคว้าถึงประเด็นต่าง ๆ แล้วจึงเริ่มทำการทดลองปฏิบัติการสร้างสรรค์ตามแผน
องค์ความรู้ที่ได้รับจากการทำวิจัยในครั้งนี้ มีองค์ความรู้ที่แปลกใหม่หลากหลายรูปแบบให้ผู้วิจัยได้ทำการศึกษาและทำความเข้าใจเพื่อสร้างสรรค์ผลงาน เช่น องค์ความรู้การจัดการแสดง องค์ความรู้เกี่ยวกับการสร้างสรรค์บรรเลงดนตรี เป็นต้น

คำสำคัญ: วรรณกรรมกาฬะเกษ, ปริวรรตใบลาน, เทพกินรี