Food representation in Korean series from the perspective of International culture and Economy

Authors

  • Sukanya Rattanasri College of Politics and Governance, Mahasarakham University
  • Nilubol Pairoh Assistant Professor, College of Politic and Governance, Mahasarakham University

DOI:

https://doi.org/10.14456/gjl.2025.29

Keywords:

Food in Korean dramas, food representation, cultural dimensions consumption, international economy

Abstract

Research titled “Food representation in Korean series from the perspective of International culture and Economy” aims to study and explain food in Korean dramas through the lens of cultural and international economic dimensions. The study and analysis were conducted on a total of four series, including Itaewon Class (2020) Vincenzo (2021) Queen of Tear (2024) and Love Next Door (2024). The study found that all four series presented representations of food through a variety of dishes, such as kimchi, ramen, Korean barbecue, kimchi stew, egg bread, and others, including both Korean food and food from other brands like Indonesian Kopiko candy and Subway from the United States. South Korea has long showcased food through its series, using product placement to seamlessly integrate goods into the storyline. This can be seen as a cultural export and a product sale that creates dynamics in international trade. These exports have led to the flourishing of Korean cuisine in many countries and have become a business that uses Korean drama airtime to advertise various brand products, benefiting the international economy as well.

Downloads

Download data is not yet available.

References

กัญญาณัฐ์ เตโชติอัศนีย์. (2023). ‘วิกฤตกิมจิ’ เมื่อจีนผลิตอาหารประจำชาติเกาหลีใต้. สืบค้นจาก https://www.infoquest.co.th

กุลรภัส ศิลานฤธานนท์. (2024, เมษายน 23). EGG DROP แบรนด์แซนวิชไข่เกาหลี ที่ผลักดันตัวเองจนเป็น Soft Power. สืบค้นจาก https://torpenguin.com

เกาหลีใต้เผยยอดส่งอาหาร 7 เดือนแรกปี 67 เพิ่มขึ้น 9.2 %. (2024, สิงหาคม 6). สืบค้นจาก https://www.infoquest.co.th

กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ. (2023, กรกฎาคม 21). ความสำเร็จของเกาหลีใต้ในการนำ K-Food สู่ต่างประเทศผ่านกระแสวัฒนธรรม ข่าวเด่นรายสัปดาห์ ระหว่างวันที่ 14-20 กรกฎาคม 2566. สืบค้นจาก https://คิดค้า.com

จิต ผลิญ. (2012). อุตสาหกรรมสาร. วารสารของกรมส่งเสริมอุตสาหกรรม, 54, 25-26.

เจเนเรชั่น. (2021, พฤษภาคม 2). เรื่องย่อซีรีส์เกาหลี Vincenzo (ทนายมาเฟีย). สืบค้นจาก https://entertainment.trueid.net

ชญาณ ลำเภา. (2556). เรื่อง การศึกษาทัศนคติ การรับรู้ และพฤติกรรมการบริโภคตามกระแสเกาหลีนิยม. วิทยานิพนธ์วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต, สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์)

ชัชพันธุ์ ยิ้มอ่อนและชุติมน แฝงพงษ์. (2562). เรื่อง การสร้างนวัตกรรมจากแดจังกึมในบริบทของประเทศไทย. วารสารวไลยอลงกรณ์ปริทัศน์, 9(2), 152-160.

แซงมิน. (2013, กรกฎาคม 21). ความสำเร็จของเกาหลีใต้ในการนำ K-Food สู่ต่างประเทศผ่านกระแสวัฒนธรรม ข่าวเด่นรายสัปดาห์ ระหว่างวันที่ 14-20 กรกฎาคม. สืบค้นจาก https://www.ditp.go.th

ตามรอยซีรีส์ดัง VINCENZO วินเซนโซ่ คุณทนายเค้ากินอะไรกัน !!. (2021). [เว็บบล็อก]. สืบค้นจาก Facebook Page : แอ่วดี-Review

ทีทีอาร์ ปูซาน. (2023, มิถุนายน 12). นโยบายส่งเสริม Soft Power ของเกาหลีใต้. สืบค้นจาก https://www.ditp.go.th

ทรัพย์ศิริ. (2017, มกราคม 24). มิติทางวัฒนธรรมของ (Hofstede’s Cultural Dimesions). สืบค้นจาก https://greedisgoods.com

นัชชา วอคเกอร์. (2564). เรื่อง การเผยแพร่วัฒนธรรมด้านอาหารของประเทศเกาหลีใต้ผ่านซีรีส์. (สารนิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร)

นคร โพธิ์ไพโรจน์ . (มปป). ถอดบทเรียน ‘แดจังกึม’ 15 ปีแห่งซีรีส์ส่งครัวเกาหลีสู่สากล. สืบค้นจาก https://krua.co/food_story/jewel-in-the-palace

นพปฏล พลศิลป์. (ม.ป.ป.). ความสำเร็จระดับโลกของ K-Dramas และผลกระทบจากโฆษณาแฝงในซีรีส์. สืบค้นจาก https://www.gqthailand.com

เบลรีย์ 15248. (2020). ซีรีส์จบ แต่คนไม่จบ! รวม 5 เมนูเด็ดของร้านทันบัม จากซีรีส์เรื่องดัง Itaewon Class #ทำกินเองได้

ไม่ง้อร้าน. [เว็บบล็อก]. สืบค้นจาก https://sistacafe.com

ประกาย. (2021, ธันวาคม 21). ชวนศึกษา Soft Power แบบเกาหลี ประสบความสำเร็จขนาดไหน จน K-Food เป็นที่นิยมทั่วโลก. สืบค้นจาก https://www.marketingoops.com

ปรีชญา. (2024, กันยายน 19). รีวิว Love Next Door : เพราะคนรอบข้าง คือ พลังของความฝัน. สืบค้นจาก https://workpointtoday.com

ปรีดี บุญซื่อ. (2011, ตุลาคม 18). กลยุทธ์ที่ทำให้เกาหลีใต้ กลายเป็นยักษ์ใหญ่ การส่งออกสินค้าวัฒนธรรม เช่น หนัง Squid Game. สืบค้นจาก https://thaipublica.org

เปิดประวัติ อาหารเกาหลี มีอะไรบ้างพร้อมเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับเมนูยอดฮิตต้องลอง 2024. (2023, กุมภาพันธ์ 21). สืบค้นจาก https://productnation.co/th

พีระ เจริญวัฒนนุกูล. (2022). SOFT POWER ที่เป็นมากกว่าการขายของ มุมมองฉบับรัฐศาสตร์. ปทุมธานี : มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

มุทิตา เอื้องสุภาภรณ์. (2565). เรื่อง อิทธิพลของสื่อบันเทิงเกาหลีที่มีผลต่อการตัดสินใจซื้ออาหารเกาหลีของผู้บริโภคชาวไทย. (สารนิพนธ์ปริญญาการจัดการมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหิดล)

มนตรี จียาศักดิ์. (2003). โลกาภิวัตน์กับการขยายตัวทางเศรษฐกิจ การกระจายรายได้และเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ. (รายงานวิชาส่วนบุคคล, สถาบันพระปกเกล้า).

รวิชญ์ สิทธิวัง และกนิษฐ์นุช สิริสุทธิ์. (2567, สิงหาคม 06). เกาหลีใต้เผยยอดส่งออกอาหาร 7 เดือนแรกปี 67 เพิ่มขึ้น 9.2%. สืบค้นจาก https://www.infoquest.co.th

รู้จักและเข้าใจอาหารในประเทศเกาหลี. (ม.ป.ป.). สืบค้นจาก http://www.journeykorea.com

ลงทุนเกิร์ล. (2021). กรณีศึกษา SUBWAY กับความสำเร็จในซีรีส์เกาหลี. สืบค้นจาก https://www.longtungirl.com

วิสาขา เทียมลม. ( 2565). เรื่อง อาหารเกาหลีทำให้เราเพลิดเพลิน : อุตสาหกรรมวัฒนธรรมในซีรีส์เกาหลี. วารสารรามคำแหง ฉบับรัฐประศาสนศาสตร์, 5(2), 1-34.

วรุณรัตน์ คัทมาตย์. (2565, ธันวาคม 01).. เปิดที่มา “อาหารเกาหลี” ร้านเต็นท์แดง ที่กำลังเป็นกระแสแรงในไทย. สืบค้นจาก https://www.bangkokbiznews.com

อัทถนันท์. (2024). ซีรีส์เกาหลีเรื่องใหม่ “ราชินีแห่งน้ำตา Queen of Tears (2024)” โดยนักแสดง “คิมซูฮ-ยอนและคิมจีวอน” ซับไทย พร้อมให้รับแล้ว. สืบค้นจาก https://entertainment.trueid

Konrad Jagodzinski. (2025, February 20). Global Soft Power Index 2025: The shifting balance of global Soft Power. สืบค้นจาก https://brandfinance.com

Silacorp. (มปป.) แฟรนไชส์ : พุง-ออ-ปัง. [เว็บบล็อก]. สืบค้นจาก https://silacorp.co.th

Downloads

Published

2025-11-20

How to Cite

Rattanasri, S., & Pairoh, N. (2025). Food representation in Korean series from the perspective of International culture and Economy. Governance Journal, Kalasin University, 14(2), 244–260. https://doi.org/10.14456/gjl.2025.29

Issue

Section

บทความวิจัย (Research Articles)